The sun for the day

nguyennu

Xe điện
Biển số
OF-529173
Ngày cấp bằng
29/8/17
Số km
4,039
Động cơ
203,460 Mã lực
Sắp Tết rồi. Em pót bài hát xuân cho vui.


Kìa ngoài phố
sớm nay
có người ngẩn ngơ thế,
Sớm nay gió lạnh mùa đông,
sớm nay như câu hát buồn.
Chờ đợi những gì ngoài đó,
chuyến xe không người nơi bến đỗ,
Có chăng ai chờ đợi ai,
gió mưa suốt con phố dài.
Niềm vui không có,
không thể có
Nếu trong lòng không thương nhớ,
nếu không biết mong chờ.
Mưa gió những ngày mùa đông,
chứa chan bao niềm yêu thương.
Sẽ sang một ngày đầy nắng,
không có ai đợi chờ.
Câu hát vui để người ngoài phố
Sớm nay mang nụ cười rạng rỡ,
Sớm nay mát lạnh mùa xuân,
sớm nay tươi đẹp nắng hồng
Và giây phút chờ đợi đó,
chuyến xe đă dừng nơi bến đỗ.
Mắt ai trong ngời niềm vui,
sớm xuân người ơi!

 

Big Bang

Xe điện
Biển số
OF-52200
Ngày cấp bằng
5/12/09
Số km
4,902
Động cơ
480,211 Mã lực
Ít Cụ nhớ tới bạn nhạc này
 

Mille regrets

Xe tải
Biển số
OF-531384
Ngày cấp bằng
10/9/17
Số km
228
Động cơ
332,084 Mã lực
They say in heaven love comes first
We'll make heaven a place on earth.
 

Thắng_Sơn Tây

Xe cút kít
Biển số
OF-455694
Ngày cấp bằng
24/9/16
Số km
18,848
Động cơ
1,134,828 Mã lực
Nơi ở
Cấm chỉ
Đặng Lệ Quân , một ca sĩ tài năng nhưng vắn số.
Những bài hát nổi tiếng do cô hát được người Việt Nam biết đến có " Ánh trăng nói hộ lòng tôi", "Ngày nào anh trở lại", "Đừng hái hoa dại bên đường".
Mời cả nhà thưởng thức một bài hát tiếng Nhật của cô trình bày
 

Thắng_Sơn Tây

Xe cút kít
Biển số
OF-455694
Ngày cấp bằng
24/9/16
Số km
18,848
Động cơ
1,134,828 Mã lực
Nơi ở
Cấm chỉ
Thêm một bài hát nổi tiếng của cô "Phi trường"
Bài hát chuyển lời Việt.
 

Eraser

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-7518
Ngày cấp bằng
28/7/07
Số km
1,433
Động cơ
558,550 Mã lực
Tuổi
57

Eraser

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-7518
Ngày cấp bằng
28/7/07
Số km
1,433
Động cơ
558,550 Mã lực
Tuổi
57
There's been another man that I've needed and I've loved
But that doesn't mean I love you less
And he knows he can't possess me and he knows he never will
There's just this empty place inside of me that only he can fill

Lần đầu nghe bài này LĐ ạ.
 

Eraser

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-7518
Ngày cấp bằng
28/7/07
Số km
1,433
Động cơ
558,550 Mã lực
Tuổi
57
Mợ để lại phần dịch cũng được mà @};-
Em hay nghe ballad, nhiều ca sỹ không nổi tiếng lắm nhưng ca khúc khá bắt tai, lời lẽ không nhạt nhẽo như bây giờ.
Cũng định để phần dịch nghĩa phía dưới, xong nghĩ thế nào lại xóa đi.

Câu đầu và câu cuối nhé:
"Đã có một người đàn ông khác - người mà em cần và em yêu vô bờ bến...
Đó là bởi có một khoảng trống trong em mà chỉ có người đó mới có thể lấp đầy"

Chúc LĐ sớm tìm đc "người lấp đầy khoảng trống" @};-
 

Julbe

Xe hơi
Biển số
OF-606668
Ngày cấp bằng
2/1/19
Số km
115
Động cơ
123,699 Mã lực
Em vào nghe nhạc!
 

Thắng_Sơn Tây

Xe cút kít
Biển số
OF-455694
Ngày cấp bằng
24/9/16
Số km
18,848
Động cơ
1,134,828 Mã lực
Nơi ở
Cấm chỉ
Giải Oscar cho bài hát hay nhất thuộc về Shallow trong phim A star is born.
 

Thắng_Sơn Tây

Xe cút kít
Biển số
OF-455694
Ngày cấp bằng
24/9/16
Số km
18,848
Động cơ
1,134,828 Mã lực
Nơi ở
Cấm chỉ
I will love again.
One day I know, I will love again.
You can't stop me from loving again,
Breathing again
Feeling again
I know , one day, I'll love again.
 

Thắng_Sơn Tây

Xe cút kít
Biển số
OF-455694
Ngày cấp bằng
24/9/16
Số km
18,848
Động cơ
1,134,828 Mã lực
Nơi ở
Cấm chỉ
Thỉnh thoảng bài hát này lại vang trong tâm trí tôi, gợi nhớ đến những ngày tháng xưa khi máu còn nóng, tim còn dại khờ , khi người ta có thể xem một bộ phim và cảm nhận được nỗi đau, niềm vui , niềm hạnh phúc của nhân vật trong phim , như hoà mình với cuộc sống trong phim.
Natalia Oreiro vai chính Milagros trong bộ phim truyền hình "Thiên thần nổi loạn" (Muñeca brava) với bài hát Cambio color
Cambio dolor
Juraría que no se bien lo que quiero
Pero se que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad
Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar
Juraría que no se bien lo que quiero
Pero se que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad
Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar
Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar.

I trade pain

I'd swear that I do not know exactly what I want,
but I know I'd die if I stay in the middle of it
That's why I fly to other roads
to know the real world
It's not late yet though I'm feeling like this now
And many fears appear, that won't let me think
And I dream, with new loves
And It's hard for me to think what's coming on
I trade pain, for freedom
I trade wounds for a dream
that will help me to go on
I trade pain, happiness
Let luck be only luck and not something I need to reach
I'd swear that I do not know exactly what I want,
but I know I'd die if I stay in the middle of it
That's why I fly to other roads
to know the real world
It's not late yet though I'm feeling like this now
And many fears appear, that won't let me think
And I dream, with new loves
And It's hard for me to think what's coming on
I trade pain, for freedom
I trade wounds for a dream
that will help me to go on
I trade pain, happiness
Let luck be only luck and not something I need to reach
I trade pain, for freedom
I trade wounds for a dream
that will help me to go on
I trade pain, happiness
Let luck be only luck and not something I need to reach
And I dream, with new loves
And It's hard for me to think what's coming on
I trade pain, for freedom
I trade wounds for a dream
that will help me to go on
I trade pain, happiness
Let luck be only luck and not something I need to reach
 

nguyennu

Xe điện
Biển số
OF-529173
Ngày cấp bằng
29/8/17
Số km
4,039
Động cơ
203,460 Mã lực
Thỉnh thoảng bài hát này lại vang trong tâm trí tôi, gợi nhớ đến những ngày tháng xưa khi máu còn nóng, tim còn dại khờ , khi người ta có thể xem một bộ phim và cảm nhận được nỗi đau, niềm vui , niềm hạnh phúc của nhân vật trong phim , như hoà mình với cuộc sống trong phim.
Natalia Oreiro vai chính Milagros trong bộ phim truyền hình "Thiên thần nổi loạn" (Muñeca brava) với bài hát Cambio color
Cambio dolor
Juraría que no se bien lo que quiero
Pero se que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad
Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar
Juraría que no se bien lo que quiero
Pero se que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad
Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar
Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar.

I trade pain

I'd swear that I do not know exactly what I want,
but I know I'd die if I stay in the middle of it
That's why I fly to other roads
to know the real world
It's not late yet though I'm feeling like this now
And many fears appear, that won't let me think
And I dream, with new loves
And It's hard for me to think what's coming on
I trade pain, for freedom
I trade wounds for a dream
that will help me to go on
I trade pain, happiness
Let luck be only luck and not something I need to reach
I'd swear that I do not know exactly what I want,
but I know I'd die if I stay in the middle of it
That's why I fly to other roads
to know the real world
It's not late yet though I'm feeling like this now
And many fears appear, that won't let me think
And I dream, with new loves
And It's hard for me to think what's coming on
I trade pain, for freedom
I trade wounds for a dream
that will help me to go on
I trade pain, happiness
Let luck be only luck and not something I need to reach
I trade pain, for freedom
I trade wounds for a dream
that will help me to go on
I trade pain, happiness
Let luck be only luck and not something I need to reach
And I dream, with new loves
And It's hard for me to think what's coming on
I trade pain, for freedom
I trade wounds for a dream
that will help me to go on
I trade pain, happiness
Let luck be only luck and not something I need to reach
Mợ chủ chắc quên thớt rồi.
Hic. Cảm động quá. Bao lâu rồi mà cụ vẫn nhớ tới, thể em lại về đây nghe nhạc với cụ.
Căn bản bây giờ youtube khóa bài ko cho đăng trên các trang khác nên em ko post tiếp nữa, vì nó toàn báo lỗi thôi cụ :(
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top