[Funland] Thảo luận đọc sách Trò Chơi Vương Quyền/Game of Thrones

MCuong234

Xe tăng
Biển số
OF-303105
Ngày cấp bằng
28/12/13
Số km
1,665
Động cơ
317,636 Mã lực
Em hóng cảnh 3 con rồng khạc lửa giết hết bọn White Walker.
 

Semi-auto

Xe buýt
Biển số
OF-160319
Ngày cấp bằng
11/10/12
Số km
680
Động cơ
353,413 Mã lực
Em đang giữ trong tay bộ tiếng Anh:

Quyển 1: A game of thrones (1 quyển)
Quyển 2: A Clash of King (1 quyển)
Quyển 3: A storm of Swords (2 quyển)
Quyển 4: A Feast for Crows (1 quyển)
Quyển 5: A dance with dragons (2 quyển)

Em có đủ bộ tiếng Việt:

Phần 1: 1A 1B
Phần 2: 2A 2B
Phần 3: 3A 3B 3C
Phần 4: 4A 4B
Phần 5: 5A 5B 5C

Tổng cộng 12 quyển.

Nên cam đoan với cụ là bản dịch tiếng Việt chưa có quyển 6 cụ nhé.
Cháu đọc tiếng Việt trước xong rồi sách dịch chưa có kịp thì tải tiếng Anh về đọc (giờ cũng full bộ tiếng Việt :D) Đọc hết truyện không muốn xem phim vì xem qua 1, 2 tập thấy không được như kì vọng.
Truyện hay đến tập 3, từ tập 4 trở đi cảm giác tác giả hết hứng, lòng vòng + nhạt dần.
Đọc nhiều chỗ cứ nghĩ "phải tay thằng Tàu thì xong phim rồi", quân tử Tàu fải gọi mấy anh hiệp sĩ bằng cụ =))
 

Lucky

Xe điện
Biển số
OF-4009
Ngày cấp bằng
25/3/07
Số km
2,344
Động cơ
567,189 Mã lực
Phim hay nhưng ra gấp quá nên phần vừa rồi ko dc hay lắm
 

dung.nv

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-363720
Ngày cấp bằng
20/4/15
Số km
6,189
Động cơ
320,739 Mã lực
Em chỉ xem phim, chưa đọc, nhưng có chi tiết buồn cười là xem phim thấy em phò bồ của thằng Lùn đóng gợi cảm quá ;) em đâm nghi nghi, search thử thì phê lòi, em ấy là tuy là diễn viên phụ trong GoT nhưng là vai chính trong khá nhiều phim 2 người :D
 

dung.nv

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-363720
Ngày cấp bằng
20/4/15
Số km
6,189
Động cơ
320,739 Mã lực

tlgod

Xe tăng
Biển số
OF-88407
Ngày cấp bằng
14/3/11
Số km
1,153
Động cơ
418,003 Mã lực
Em đang giữ trong tay bộ tiếng Anh:

Quyển 1: A game of thrones (1 quyển)
Quyển 2: A Clash of King (1 quyển)
Quyển 3: A storm of Swords (2 quyển)
Quyển 4: A Feast for Crows (1 quyển)
Quyển 5: A dance with dragons (2 quyển)

Em có đủ bộ tiếng Việt:

Phần 1: 1A 1B
Phần 2: 2A 2B
Phần 3: 3A 3B 3C
Phần 4: 4A 4B
Phần 5: 5A 5B 5C

Tổng cộng 12 quyển.

Nên cam đoan với cụ là bản dịch tiếng Việt chưa có quyển 6 cụ nhé.
quyển 6 tiếng việt em nói tương đương 2B, cụ ạ. Quyển thứ 6 tiếng việt, chứ không phải phần 6.

Nghĩ gì nữa, tập 10 S6 vừa rồi công nhận thế còn gì.
em nghĩ từ 2015 khi phim mới bắt đầu S1 cụ ạ. Em bắt đầu đọc truyện trước khi có phim.
 

thucnga01

Xe hơi
Biển số
OF-474464
Ngày cấp bằng
2/12/16
Số km
180
Động cơ
199,200 Mã lực
Tuổi
33
Em cũng đang nghiền phim này :D
 

arsenal7

Xe tăng
Biển số
OF-167609
Ngày cấp bằng
20/11/12
Số km
1,234
Động cơ
356,459 Mã lực
Em đang giữ trong tay bộ tiếng Anh:

Quyển 1: A game of thrones (1 quyển)
Quyển 2: A Clash of King (1 quyển)
Quyển 3: A storm of Swords (2 quyển)
Quyển 4: A Feast for Crows (1 quyển)
Quyển 5: A dance with dragons (2 quyển)

Em có đủ bộ tiếng Việt:

Phần 1: 1A 1B
Phần 2: 2A 2B
Phần 3: 3A 3B 3C
Phần 4: 4A 4B
Phần 5: 5A 5B 5C

Tổng cộng 12 quyển.

Nên cam đoan với cụ là bản dịch tiếng Việt chưa có quyển 6 cụ nhé.
Lão cho e mượn về đọc dc ko, phim e xem ko sót phần nào mê lắm mà truyện thì chắc còn hay hơn nữa
 

tqtuan

Xe tăng
Biển số
OF-58144
Ngày cấp bằng
2/3/10
Số km
1,586
Động cơ
459,090 Mã lực
Link phim thì không đc đâu Sói ạ, search phát ra ngay mà ;)
"Sibel Kekilli"
Hóng mãi thì cụ lại nhả một câu như vậy :((:((:((. Mà đúng là search ra một rổ thật. Thế không biết chàng lùn có làm thật luôn không nhể
 
Chỉnh sửa cuối:

AlexDo

Xe điện
Biển số
OF-41585
Ngày cấp bằng
26/7/09
Số km
2,632
Động cơ
489,794 Mã lực
Nơi ở
Monkey House
Website
www.facebook.com
e cũng thích đọc truyện nhưng phải tiếng anh chứ dịch ra không hết ý mà trình lại còi, thôi xem file phụ đề vậy. Phần nào cũng xem đi xem lại bao nhiêu lần. Chắc sau này sẽ ngồi nghiền ngẫm bản tiếng Anh
 

INVICTUS

Xe tăng
Biển số
OF-375904
Ngày cấp bằng
31/7/15
Số km
1,848
Động cơ
260,020 Mã lực
Cụ thớt cho em hỏi địa chỉ mua sách với ạ, em hóng, cũng mê mệt bộ này lắm, xem phim đã nhiều tình tiết sock rồi, chắc truyện mê ly quá :)
Em đi từng quyển một, mua trên tiki.vn, giảm giá ít nhất 20% và giao hàng tận nơi. Cụ lên trang đó tậu thử 1 quyển về đọc đi, đảm bảo mê ly. :)
 

Ms Diệu Anh

Xe hơi
Biển số
OF-473154
Ngày cấp bằng
25/11/16
Số km
150
Động cơ
199,680 Mã lực
Tuổi
32
Em đi từng quyển một, mua trên tiki.vn, giảm giá ít nhất 20% và giao hàng tận nơi. Cụ lên trang đó tậu thử 1 quyển về đọc đi, đảm bảo mê ly. :)
Cám ơn cụ thớt, :) em đang tham khảo trên đó đang giảm 25% cụ ak hì :P
 

INVICTUS

Xe tăng
Biển số
OF-375904
Ngày cấp bằng
31/7/15
Số km
1,848
Động cơ
260,020 Mã lực
Cụ để ý kĩ nhé, mua trên 250k mới free ship, còn dưới nó tính thêm 15k. Giao tới nơi, kiểm tra đúng mới thanh toán tiền, đừng thanh toán trước.

Cám ơn cụ thớt, :) em đang tham khảo trên đó đang giảm 25% cụ ak hì :P
 

INVICTUS

Xe tăng
Biển số
OF-375904
Ngày cấp bằng
31/7/15
Số km
1,848
Động cơ
260,020 Mã lực
Cụ xem đến đâu đoán được đến đó thì em phục cụ thật, em đến chịu, nên phải chờ đọc tiếp.

Tuyến nhân vật, như cụ nói là nhạt dần, có thể do mấy quyển 4 & 5 chỉ tập trung vào Jon/Mẹ Rồng/Cercei nên cụ thấy nhạt. Còn lại những nhân vật khác chưa được nhắc đến nhiều.

Nhân vật trong truyện nó xây dựng rộng quá, mỗi nhân vật đều có thể xây thành một câu chuyện riêng, mỗi thành phố là một câu chuyện. Nhân vật thì không biết đứa nào vai chính luôn.

Em đang chờ xem số phận: Bran, Rickon, Aya, Sansa xem sẽ đi đến đâu?

Phim này càng về sau càng có vẻ nhàm, với cả cho rồng riếc vào đấy nên xem cũng thấy chán. Phần vừa rồi xem đến đâu là đoán được tiếp theo sẽ thế nào nên ít bất ngờ, các tuyến nhân vật cũng nhạt nhòa dần, không có tuyến nhân vật mới sắc nét. Có lẽ tác giả cũng sa mạc ý tưởng rồi.
 

Dan du an

Xe ba gác
Biển số
OF-94944
Ngày cấp bằng
11/5/11
Số km
23,197
Động cơ
396,394 Mã lực
Cụ xem đến đâu đoán được đến đó thì em phục cụ thật, em đến chịu, nên phải chờ đọc tiếp.

Tuyến nhân vật, như cụ nói là nhạt dần, có thể do mấy quyển 4 & 5 chỉ tập trung vào Jon/Mẹ Rồng/Cercei nên cụ thấy nhạt. Còn lại những nhân vật khác chưa được nhắc đến nhiều.

Nhân vật trong truyện nó xây dựng rộng quá, mỗi nhân vật đều có thể xây thành một câu chuyện riêng, mỗi thành phố là một câu chuyện. Nhân vật thì không biết đứa nào vai chính luôn.

Em đang chờ xem số phận: Bran, Rickon, Aya, Sansa xem sẽ đi đến đâu?
Em nói phim cụ ạ. Truyện em ngại đọc lắm.
 

INVICTUS

Xe tăng
Biển số
OF-375904
Ngày cấp bằng
31/7/15
Số km
1,848
Động cơ
260,020 Mã lực
Em nói phim cụ ạ. Truyện em ngại đọc lắm.
Cụ coi phim thì chắc là đúng rồi, vì thời lượng phim nó đâu có truền tải hết được diễn biến tâm lý nhân vật đâu. :)

Mà nhân vật nếu chỉ xem thoáng qua, thì cụ thấy nhạt là đúng rồi.
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top