[CCCĐ] Thâm Quyến - Miền nam nước lạ!

HorsePower

Xe container
Biển số
OF-40974
Ngày cấp bằng
18/7/09
Số km
8,989
Động cơ
557,605 Mã lực
Lần đầu thấy cụ DmdViet có bài xuất ngoại. Hành trình kiếm khách sạn thật gian nan. Đúng là cho dù rất phát triển nhưng người ta vẫn chủ định tạo 1 khoảng cách với thế giới bên ngoài nên việc giao tiếp ngôn ngữ, sử dụng các dịch vụ phổ thông kiểu google fb...rất khó khăn.
Chúc mừng cụ.
 

ntt265

Xe tải
Biển số
OF-525587
Ngày cấp bằng
7/8/17
Số km
288
Động cơ
176,261 Mã lực
Nhân viên lễ tân không nói 1 câu tiếng anh nào, chỉ duy nhất sóng ngắn nên cứ nói chuyện bằng điện thoại dịch đi dịch lại, giờ tiện thật, ăn sáng tầng 10

Hay nhờ, cụ dùng phần mềm gì để dịch nói chuyện qua điện thoại với lễ tân ạ?
 

Muomchua

Xe điện
Biển số
OF-507716
Ngày cấp bằng
2/5/17
Số km
2,229
Động cơ
204,600 Mã lực
Lần đầu thấy cụ DmdViet có bài xuất ngoại. Hành trình kiếm khách sạn thật gian nan. Đúng là cho dù rất phát triển nhưng người ta vẫn chủ định tạo 1 khoảng cách với thế giới bên ngoài nên việc giao tiếp ngôn ngữ, sử dụng các dịch vụ phổ thông kiểu google fb...rất khó khăn.
Chúc mừng cụ.
Cụ nhầm thế nào, năm ngoái em thấy cụ dê có bài về Đài Loan, Nhựt Bổn, Myamar.... Trước thì còn đi đâu đấy em quên..., liên tục trong và ngoài nước cho nên em mới hỏi cụ Dê 1 năm có ngủ được ở nhà 6 tháng không :))
 

rfs

Xe điện
Biển số
OF-16876
Ngày cấp bằng
31/5/08
Số km
3,961
Động cơ
573,988 Mã lực
Lần đầu thấy cụ DmdViet có bài xuất ngoại. Hành trình kiếm khách sạn thật gian nan. Đúng là cho dù rất phát triển nhưng người ta vẫn chủ định tạo 1 khoảng cách với thế giới bên ngoài nên việc giao tiếp ngôn ngữ, sử dụng các dịch vụ phổ thông kiểu google fb...rất khó khăn.
Chúc mừng cụ.
Lào Cam Nhật .,. rồi cụ
 

dmdviet

Xe cút kít
Biển số
OF-108122
Ngày cấp bằng
7/8/11
Số km
19,922
Động cơ
587,394 Mã lực
Cảm giác rất sạch sẽ
Sạch hơn em nghĩ :)

zalo công ty mẹ của nó giờ là Tencent nước lạ nên sang đó dùng vô tư cụ ah! Viber, lines thì bị chặn ác liệt luôn
Mua cái sim kia thì xời ngon cụ ạ :)


Lần đầu thấy cụ DmdViet có bài xuất ngoại. Hành trình kiếm khách sạn thật gian nan. Đúng là cho dù rất phát triển nhưng người ta vẫn chủ định tạo 1 khoảng cách với thế giới bên ngoài nên việc giao tiếp ngôn ngữ, sử dụng các dịch vụ phổ thông kiểu google fb...rất khó khăn.
Chúc mừng cụ.
Hai cụ dưới trả lời giúp em rồi ạ :(.
Cụ nhầm thế nào, năm ngoái em thấy cụ dê có bài về Đài Loan, Nhựt Bổn, Myamar.... Trước thì còn đi đâu đấy em quên..., liên tục trong và ngoài nước cho nên em mới hỏi cụ Dê 1 năm có ngủ được ở nhà 6 tháng không :))
Lào Cam Nhật .,. rồi cụ
Hay nhờ, cụ dùng phần mềm gì để dịch nói chuyện qua điện thoại với lễ tân ạ?
Search google ra nhiều lắm :)

Taxi có chữ "e6" chắc là chạy điện
Cảm ơn cụ
 

ntt265

Xe tải
Biển số
OF-525587
Ngày cấp bằng
7/8/17
Số km
288
Động cơ
176,261 Mã lực
Nhưng là phần mềm gõ tiếng Việt vào dịch ra tiếng trung hay là gõ tiếng anh ạ cụ?
 

susu

Xe điện
Biển số
OF-4441
Ngày cấp bằng
26/4/07
Số km
2,372
Động cơ
552,707 Mã lực
Nơi ở
Gầm cầu
Dạ em thấy google dịch sai nhiều lắm nên tưởng cụ có kinh nghiệm cái nào tốt hơn
Google là chuẩn nhất rồi. Kinh nghiệm là cụ chọn nhưng câu ngắn gọn, súc tích đủ ý. Chứ nói theo kiểu văn nói và viết của mình là nó dịch lung tung ngay
 

S.P

Xe tăng
Biển số
OF-52441
Ngày cấp bằng
8/12/09
Số km
1,497
Động cơ
468,190 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Đẹp cơ mà hơi ít ảnh, nhìn ảnh lão cảm giác Thâm Quyến nó còn sạch hơn HK.
 

ntt265

Xe tải
Biển số
OF-525587
Ngày cấp bằng
7/8/17
Số km
288
Động cơ
176,261 Mã lực
zalo công ty mẹ của nó giờ là Tencent nước lạ nên sang đó dùng vô tư cụ ah! Viber, lines thì bị chặn ác liệt luôn
Nguy hiểm phết, giờ em mới biết tin này ạ
Google là chuẩn nhất rồi. Kinh nghiệm là cụ chọn nhưng câu ngắn gọn, súc tích đủ ý. Chứ nói theo kiểu văn nói và viết của mình là nó dịch lung tung ngay
Cảm ơn cụ, bí kíp hay ạ
 

giangsuki

Xe ngựa
Biển số
OF-5616
Ngày cấp bằng
14/6/07
Số km
27,799
Động cơ
1,115,596 Mã lực
Tiếc là tay làm cho em giờ bỏ ọp, bỏ zalo, facebook giờ không tag vào được


Chắc 2 tệ từ km số 2 thôi, chứ giá mở cửa không có :D.

Em sang đấy đi buôn người ;))
Thế có mang được ít người đẹp nào vìa không đấy :D
 

KanoKoi Farm

Xe đạp
Biển số
OF-597952
Ngày cấp bằng
7/11/18
Số km
33
Động cơ
127,930 Mã lực
Tuổi
44
Nơi ở
KANOKOI FARM
Website
www.facebook.com
E nhớ không thầm tên này ở TQ phải ko các cụ
 

chuhoang

Xe tải
{Kinh doanh chuyên nghiệp}
Biển số
OF-90716
Ngày cấp bằng
3/4/11
Số km
284
Động cơ
406,692 Mã lực
Nơi ở
Ngõ 211 Khương Trung, Thanh Xuân, HN
Website
www.facebook.com
Thâm Quyến là đặc khu kinh tế đầu tiên của TQ được thực hiện theo đường lối cải cách kinh tế của Đặng Tiểu Bình. Năm 1997 em đi từ Quảng Châu xuống, khi đến khu ranh giới vào Thâm quyến phải trình passport mới được qua, kể cả người TQ cũng vậy. Thâm Quyến phát triển rất nhanh, hồi đó cũng đã thấy nhiều tòa nhà chọc trời chẳng khác gì bên Hồng Kong, mà chủ yếu là các doanh nghiệp bên HKG đầu tư vì ngay sát bên HKG.
Năm 2008 e đi nó vẫn trình passport. E đi lậu cùng thằng e dê người Quảng Đông, đến trạm soát ko có pp e oánh liều băng qua cao tốc tầm mỗi bên 8 làn xe gì đó, chạy bộ tầm 500m mới tìm thấy chỗ băng sang đường để lên xe khách đi tiếp. Vãi linh hồn, giờ nghĩ lại thấy e ngu quá. Hehe. Cũng may là ở nhà mình băng qua mạng nhện suốt nên thấy cũng có nhiều thâm kinh.
 

dmdviet

Xe cút kít
Biển số
OF-108122
Ngày cấp bằng
7/8/11
Số km
19,922
Động cơ
587,394 Mã lực
Dạ em thấy google dịch sai nhiều lắm nên tưởng cụ có kinh nghiệm cái nào tốt hơn
Lão mà chụp thì là đỉnh của đỉnh còn giề
Nguy hiểm phết, giờ em mới biết tin này ạ

Cảm ơn cụ, bí kíp hay ạ
E nhớ không thầm tên này ở TQ phải ko các cụ
Năm 2008 e đi nó vẫn trình passport. E đi lậu cùng thằng e dê người Quảng Đông, đến trạm soát ko có pp e oánh liều băng qua cao tốc tầm mỗi bên 8 làn xe gì đó, chạy bộ tầm 500m mới tìm thấy chỗ băng sang đường để lên xe khách đi tiếp. Vãi linh hồn, giờ nghĩ lại thấy e ngu quá. Hehe. Cũng may là ở nhà mình băng qua mạng nhện suốt nên thấy cũng có nhiều thâm kinh.
Cảm ơn các cụ

Đẹp cơ mà hơi ít ảnh, nhìn ảnh lão cảm giác Thâm Quyến nó còn sạch hơn HK.
Em còn chưa khởi động đi chơi mà lão :)), các bài của em chắc chắn ảnh không thiếu , chỉ sợ sập server của ọp thôi :))

Thế có mang được ít người đẹp nào vìa không đấy :D
Đi theo em lày suốt :)), nhưng chỉ ở bển chứ không mang vìa được :))

 

dmdviet

Xe cút kít
Biển số
OF-108122
Ngày cấp bằng
7/8/11
Số km
19,922
Động cơ
587,394 Mã lực
Lang thang trên phố cũng gần đến điểm cần đến, có vẻ như Thâm Quyến ngoài là đặc khu kinh tế nó còn là đặc khu mua sắm thì phải :). Định bê em này về để biếu lão giangsuki , có vẻ rất hợp

 

dmdviet

Xe cút kít
Biển số
OF-108122
Ngày cấp bằng
7/8/11
Số km
19,922
Động cơ
587,394 Mã lực
Đúng hình mẫu lão giangsuki dặn trước khi sang Thâm Quyến

 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top