Em nghĩ đến giờ câu Tam Nam Bất Phú, Tứ Nữ Bất Bần của các cụ ngày xưa đang được đọc sai và hiểu sai. Theo em phải là Tam Nam Tất Phú, Tứ Nữ Tất Bần.
Lý do là nước ta từ xưa đến nay là nước nông nghiệp mà làm nông thì cần sức lao động. Vì vậy, nhà có 3 thằng con trai, thêm ông bố nữa là 4 thì sức lao động là vô biên, đến năm 17, 18 tuổi lấy thêm 3 cô vợ, tức là nhà có thêm 3 người lao động nữa thì việc gì chả trôi, tiền vào từ đó. Ngược lại, nhà có 4 cô con gái, tức là có mỗi ông bố là sức lao động chính đồng nghĩa với hiệu suất lao động là thấp hơn nhà có 3 ông con giai. 4 đứa con gái, nuôi ăn lớn đến tuổi cập kê, chưa giúp được việc gì, chưa làm được gì thì 4 con vịt giời lần lượt bay đi lấy chồng. Con gái lấy chồng là con người ta, phải lo lắng giang sơn nhà chồng nên chả đỡ đần được mấy, chung quy lại, nhà còn lại nhõn ông bố cặm cụi. Mấy thằng con rể thì nó cũng phải lo nhà nó trước rồi mới đến nhà vợ, như thế thì tất yếu sẽ nghèo đi chứ giàu vào mắt.