[Funland] Tại sao lại là bài Happy new year ( ABBA ) gần 20 năm nay.

[CR-Vic]

VKT hồi 1988 chứ bác! Mà bản chất cái VKT làm theo format của Liên Xô chứ các anh ý có sáng tạo ra được ccc gì đâu! Đến giờ vẫn thế

Em nhớ không lầm thì anh minh làm chương trình vkt đình đám thời 1989-1990 đấy ah

 

[matizvan2009]

VKT hồi 1988 chứ bác! Mà bản chất cái VKT làm theo format của Liên Xô chứ các anh ý có sáng tạo ra được ccc gì đâu! Đến giờ vẫn thế

Sáng tạo hay không em không biết, nhưng là biên tập lại chương trình của tây thì tiếng Anh ít nhất cũng phải ngang anh google

 

[CR-Vic]

Tiếng Nga thôi bác! Thời 8x thì THVN ít người biết tiếng Anh lắm

Sáng tạo hay không em không biết, nhưng là biên tập lại chương trình của tây thì tiếng Anh ít nhất cũng phải ngang anh google

 

[SVC]

Ngay đầu tiên là câu Ko có nhiều rượu e đã thấy thiếu vui rồi

Cụ sai.
Nó than:Hết cmn cả rượu rồi nhá

 

[slaz8]

Cụ sai.
Nó than:Hết cmn cả rượu rồi nhá

diệu vừa cạn thì pháo cũng tịt ngòi. mấy cụ u 50 bẩu thía hem bít cóa phải hông

 

[STElectrics]

Nghe cứ như Thánh ca í cụ nhỉ? Tây lông phần lớn nó theo Kito giáo nên nghe hợp tai, cầu nguyện sang năm mới theo tín ngưỡng hệ.
Còn bài gì khác ko cụ?

Bài nầy nó là dân ca Scottish chứ không phải thánh ca đâu ạ. Nó cũng được dùng làm nhạc nền cho bộ phim Vũ điệu trong bóng mờ - Waterloo bridge. Mời cụ nghe lại bài này trong bộ phim đó ạ.

 

[vihali]

Vớ vẩn. Mấy năm trước có tay la toáng lên bài này buồn, tiêu cực, sao cứ hát.

Sau khi tiệc tùng, con người ta nghĩ về quá khứ, hiện tại, tương lai, nó trầm lắng một chút ko đc hay sao mà lúc đếch nào cũng ngoác miệng ra Tết, tết đã về?

Ko biết chỗ các cụ sao chứ em ở Thụy Điển từ 98-05 thấy radio vẫn bật bài này, có đếch gì u ám đám đâu. Thậm chí các ban nhạc mới còn cover lại hát cũng ác những ngày đầu năm.

Thế đấy, thi thoảng có đứa phát hiện ra gì đó và đám đông hùa theo như thể phát hiện ra một thảm họa văn hóa.

Các cụ cứ hát "Happy New Year, may we all have a vision now and then, of a world where every neighbour is a friend...", sợ đếch gì thằng nào chê?

Nhân văn thế còn đòi hỏi đếch gì nữa?

 

[piston]

Ko phải trả tiền bản quyền nên cứ bật thôi.

 

[icemain]

Lý do đây cụ

 

[Ruan pham]

Hôm qua em xem TV cảnh London đón giao thừa lúc bắn pháo hoa xong họ bật loa to bài Auld lang syne để mọi người cùng hát mừng năm mới thì chỉ thấy quay vài nhóm các ông bà già nắm tay nhau hát. London giờ quá nhiều người nước ngoài.

 

[violetdylan]

Vô tình hôm qua em tự dưng hỏi mình tại sao mỗi dịp năm mới ( tết dương lẫn tết âm ) đài truyền hình nhà ta hay các đài luôn bật bài hát Happy new year của ABBA . Nói chung tiết tấu bài này dễ nghe, rất có không khi tết ....tuy nhiên tem tự hỏi tại sao các nước Mỹ, Anh, Úc , china, nhật.... không bật bài này khi đồng hồ điểm sang năm mới...... hay nói chính xác là từ lâu rồi họ không bật bài này.......
Đoc kỹ lời bài hát em mới giật mình.... nó rất buồn... buồn nẫu cả n.. cccm ợ... năm mới mà lời bài hát buồn như thế này thì có mà giông cả năm à...... ===> vậy có phải đây là nguyên nhân chính hơn 20 năm nay chúng ta khó hoá rồng bay lên ....

( No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say
Happy New Year
Happy New Year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbor is a friend
Happy New Year
Happy New Year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway
Happy New Year
Happy New Year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbor is a friend
Happy New Year
Happy New Year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine
Happy New Year
Happy New Year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbor is a friend
Happy New Year
Happy New Year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I )

Các cụ các mợ đừng ném đá nhé, thực sự bọn giãy chết năm mới chúng nó không bật bài này.... cccm có thể kiểm chứng vì nó rất buồn dễ giông cả năm cho một quốc gia

Nhà mình k biết tiếng anh, nên cứ nghe thấy cụm từ happy new year thì bật thôi

Đúng như cụ nói, bọn anh mỹ nó k bật vì lời bài hát buồn

 

[Đào Tử Thi]

Tiện thớt em thể hiện quan điểm tí.

Các cụ có thấy dạo này có cái bài hát đếch gì của tay gì sáng tác với cái giọng ca gào lên như gọi cha chết của cái thằng gì mà sau khi VN vô địch AFF ấy không?

Cứ thấy rống lên “Việt Nàm hới, Việt Nàm hơi, tự hào hát mãi lên Việt Nam hơi...”. Suỵp pịa nghe cái chất giọng em đoé ưa nổi.

 

[Vienxu]

Em thấy năm mới mở bài: Khúc giao mùa do Mỹ Linh hát cũng hay đấy chứ.

 

[Đào Tử Thi]

Bài nầy nó là dân ca Scottish chứ không phải thánh ca đâu ạ. Nó cũng được dùng làm nhạc nền cho bộ phim Vũ điệu trong bóng mờ - Waterloo bridge. Mời cụ nghe lại bài này trong bộ phim đó ạ.

Link nó đếch cho xem khi nhúng trên trang khác cụ ơi

 

[PI ZIN]

Một bài hay, ko mơ hồ ảo tưởng, thẩm từng ca từ đẹp, một năm tiếp toàn bè bạn và hành động, ko nên nghe khi giao thừa vui hát ông ổng mà lắng dịu một mình sáng mùng một

Hiểu rằng mọi cuộc vui sē tàn và chúng ta phải bước tiếp dù có thể sai lầm

Kt Vn năm 1999 tới 2005 là đỉnh cao, đâu phải do bài hát tuy thời điểm phát chưa hợp lý

Mê như cụ thớt hơi thiển cận

Một bản nhạc hay, bài mùa xuân đầu tiên cūng đẹp, ko tôn giáo

Năm nào em cūng nghe

 

[Newyorker20102006]

Bài này hay vì toát lên triết lý dù sao cuộc sống vẫn tiếp diễn, con người phải luôn đứng lên bước tiếp, nỗ lực và có ước vọng. Đó là lời nhắn nhủ, chúc mừng năm mới có ý nghĩa. Không nên chỉ vì 2 câu đầu giới thiệu bối cảnh mà áp đặt cho cả bài.

 

[xdthienha]

Cụ Goôgle dịch như lày ạ:
(Không còn sâm-panh nữa
Và pháo hoa được thông qua
Chúng ta ở đây, tôi và bạn
Cảm thấy lạc lõng và cảm thấy xanh
Kết thúc bữa tiệc
Và buổi sáng dường như rất xám
Không giống như ngày hôm qua
Bây giờ là lúc để chúng ta nói
Chúc mừng năm mới
Chúc mừng năm mới
Có thể tất cả chúng ta có một tầm nhìn bây giờ và sau đó
Của một thế giới nơi mỗi người hàng xóm là một người bạn
Chúc mừng năm mới
Chúc mừng năm mới
Mong tất cả chúng ta đều có hy vọng, ý chí cố gắng
Nếu chúng ta không, chúng ta cũng có thể nằm xuống và chết
Bạn và tôi
Đôi khi tôi thấy
Thế giới mới dũng cảm đến như thế nào
Và tôi thấy nó phát triển mạnh như thế nào
Trong đống tro tàn của cuộc đời chúng ta
Ồ vâng, đàn ông là một kẻ ngốc
Và anh ấy nghĩ mình sẽ ổn
Kéo lê, chân đất sét
Không bao giờ biết anh lạc lối
Tiếp tục đi
Chúc mừng năm mới
Chúc mừng năm mới
Có thể tất cả chúng ta có một tầm nhìn bây giờ và sau đó
Của một thế giới nơi mỗi người hàng xóm là một người bạn
Chúc mừng năm mới
Chúc mừng năm mới
Mong tất cả chúng ta đều có hy vọng, ý chí cố gắng
Nếu chúng ta không, chúng ta cũng có thể nằm xuống và chết
Bạn và tôi
Có vẻ với tôi bây giờ
Đó là những giấc mơ chúng ta có trước đây
Tất cả đã chết, không còn gì nữa
Hơn confetti trên sàn nhà
Kết thúc một thập kỷ
Trong mười năm nữa
Ai có thể nói những gì chúng ta sẽ tìm thấy
Những gì nằm chờ xuống dòng
Cuối tám mươi chín
Chúc mừng năm mới
Chúc mừng năm mới
Có thể tất cả chúng ta có một tầm nhìn bây giờ và sau đó
Của một thế giới nơi mỗi người hàng xóm là một người bạn
Chúc mừng năm mới
Chúc mừng năm mới
Mong tất cả chúng ta đều có hy vọng, ý chí cố gắng
Nếu chúng ta không, chúng ta cũng có thể nằm xuống và chết
Bạn và tôi)

Thấy chết chóc gì đâu nhỉ. Thấy nói ko cố gắng thì chết mẹ đi. Em thấy nói đúng mà.

 

[mihkun]

Nước ta khó bay lên vì từng người chúng ta có thói quen đổ lỗi cho kẻ khác đã thành bản năng:
- Con hư là tại chơi với bạn xấu.
- Kiến thức kém, dốt nát là do nền giáo dục.
- Lấn làn, đè vạch, đi lên vỉa hè... là do đường tắc quá.
- Hàng giả , hàng cấm tràn lan là do Trung Quốc.
- Đường phố bẩn thỉu rác rưởi là do xã hội.
- Và giờ thì nước ta nghèo vì bị Abba trấn yểm.

 

[ban2010]

Em nghe giai điệu quen, nghe để cảm thấy không khí Tết thôi
Lời bài hát cũng chả vấn đề gì, đời như mứt vẫn phải yêu đời, phỏng ạ?

 

[vihali]

Ở Thụy Điển, bọn nó cover hát ầm ầm, chắc kinh tế Thụy Điển u ám lắm nhỉ?

Các cụ bảo Âu Mỹ ko bật bài này, thế các cụ nghe đc hết kênh, hết thời gian của bọn nó ko mà khẳng định chắc nịch thế?