[Thảo luận] Sử dụng xe Toyota Đài Loan

linhmoi09

Xe hơi
Biển số
OF-45167
Ngày cấp bằng
1/9/09
Số km
142
Động cơ
462,655 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Gửi các Bác
Tình hình là thế này:
- Hiện nay xe nhập từ Toy ĐL đã được sử dụng tại VN (chưa biết số lượng đã nhiều chưa ...), tuy nhiên vì nhập từ ĐL nên mọi hướng dẫn (nhất là sơ đồ điện) trên xe và sách sử dụng đều bằng tiếng China nên khi mang ra gara thì các chú thợ đều hoa mắt chóng mặt, muốn kiểm tra sửa chữa gì đều phải mò mẫm mất rất nhiều thời gian và cũng không biết là có đúng hay không.
- Bản thân người lái muốn tìm hiểu thêm trong sách cách sử dụng, bảo dường và kiểm tra xe cũng đành chịu (trừ các bác biết tiếng China).
- Bác nào có cao kiến gì giúp đỡ cho những người đang sử dụng xe nhập từ Toy ĐL như em k? (trừ cách là không sử dụng xe nhập từ Toy ĐL ra .. hi) đa tạ các Bác rất nhiều
 

bananas

Xe hơi
Biển số
OF-50742
Ngày cấp bằng
12/11/09
Số km
119
Động cơ
456,980 Mã lực
Các bác mua xe nhập ĐL thì làm buổi ọp ẹp, đóng tiền chung, thuê một công ty biên dịch Trung-Anh :)), mỗi bác foto 1 bản, thế là xong.
 

XLI16

Xe hơi
Biển số
OF-50793
Ngày cấp bằng
12/11/09
Số km
123
Động cơ
456,930 Mã lực
Gửi các Bác
Tình hình là thế này:
- Hiện nay xe nhập từ Toy ĐL đã được sử dụng tại VN (chưa biết số lượng đã nhiều chưa ...), tuy nhiên vì nhập từ ĐL nên mọi hướng dẫn (nhất là sơ đồ điện) trên xe và sách sử dụng đều bằng tiếng China nên khi mang ra gara thì các chú thợ đều hoa mắt chóng mặt, muốn kiểm tra sửa chữa gì đều phải mò mẫm mất rất nhiều thời gian và cũng không biết là có đúng hay không.
- Bản thân người lái muốn tìm hiểu thêm trong sách cách sử dụng, bảo dường và kiểm tra xe cũng đành chịu (trừ các bác biết tiếng China).
- Bác nào có cao kiến gì giúp đỡ cho những người đang sử dụng xe nhập từ Toy ĐL như em k? (trừ cách là không sử dụng xe nhập từ Toy ĐL ra .. hi) đa tạ các Bác rất nhiều
=======================================================

Nếu là người dùng thì em nghĩ cũng không cần biết sâu đến thế đâu ạ, có vấn đề gì em đưa vào hãng là xong (gái Đài với gái Việt sơ đồ mạch đều như nhau thôi bác ợ, vào bệnh viện bác sĩ chữa được tất:)))
 

tuoitreyeunuoc

Xe đạp
Biển số
OF-21952
Ngày cấp bằng
3/10/08
Số km
39
Động cơ
496,590 Mã lực
bác ra toy vn xin mọt quyển sách hướng dẫn tiếng việt mà đọc rồi xem hình hiểu liền
 

RX350-2010

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-35819
Ngày cấp bằng
22/5/09
Số km
14
Động cơ
473,240 Mã lực
Hì hì...

Các bác mua xe nhập ĐL thì làm buổi ọp ẹp, đóng tiền chung, thuê một công ty biên dịch Trung-Anh :)), mỗi bác foto 1 bản, thế là xong.
Bác này tư vấn quá chuẩn, có điều dịch xong mang so với quyển của TOY việt nam thấy giống hệt..hìhì..

Bác chủ thớt complaints là sách hướng dẫn toàn tiếng Tàu nên thợ không đọc được là bởi bác toàn mang xe ra mấy Gara đại chúng để sửa nên thợ nó mới cần sách, chứ thợ ở TOY ủy quyền thì họ đâu có cần sách ợ,
 

Biết Lái

Xe buýt
Biển số
OF-48731
Ngày cấp bằng
14/10/09
Số km
951
Động cơ
467,790 Mã lực
Nơi ở
Giữa trời và đất
Bác nào có bản tiếng việt cho bác ý xin 1 quyển cho nhanh. ko cho mượn chạy ra photo cái là ok mà. sao phải khổ thế nhỉ:69::69::69:
 

oto9fun

Xe tải
Biển số
OF-45924
Ngày cấp bằng
8/9/09
Số km
256
Động cơ
464,750 Mã lực
Quyển TOY XLi 1.6 là Tiếng Anh và Tiếng Ả Rập.......khoảng 350 trang...bác đọc được tiếng Anh thì photo.
 

linhmoi09

Xe hơi
Biển số
OF-45167
Ngày cấp bằng
1/9/09
Số km
142
Động cơ
462,655 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Cảm ơn các bác đã tư vấn cho hội dùng hàng ĐL chúng em

"bác ra toy vn xin mọt quyển sách hướng dẫn tiếng việt mà đọc rồi xem hình hiểu liền" Em thấy cách này đơn giản và nhanh nhất - Bác tư vấn quá chuẩn ! hi Cám ơn các Bác rất nhiều
 

bananas

Xe hơi
Biển số
OF-50742
Ngày cấp bằng
12/11/09
Số km
119
Động cơ
456,980 Mã lực
cảm ơn bác lexus lắm lắm (b)
 

linhmoi09

Xe hơi
Biển số
OF-45167
Ngày cấp bằng
1/9/09
Số km
142
Động cơ
462,655 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Bác Lexus thật là chu đáo với anh em
Cám ơn Bác nhiều !
 

forker 70

Xe đạp
Biển số
OF-51852
Ngày cấp bằng
30/11/09
Số km
49
Động cơ
454,460 Mã lực
Các bác ra Phố Châu Long ý, toàn Tầu khựa nói tiếng ta thạo kinh người. Iem cũng hay bắt chuyện bọn khựa này, chẳng hạn như " mấy iểu vân thỉ" = không vấn đề gì!:))
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top