Em dịch tạm bài đăng trên fb (chất lượng có thể không chuẩn lắm - có trợ giúp của google translate) để các bác xem đỡ mất công nhé.
"Gửi người phụ nữ khoảng 30 tuổi, người đã gây ra một tai nạn ngày hôm nay và để lại một chàng trai trẻ bị thương nghiêm trọng trước khi biến mất, tôi muốn bạn biết điều này.
Tôi rất vui vì mái tóc và sự trang điểm của bạn trông rất đẹp sau khi bạn đi lên chiếc cầu đông nhất và nguy hiểm nhất nối hai quận nội thành Hà Nội để kiểm tra nó trong khi bạn đang nói chuyện qua điện thoại. Tôi hơi ngạc nhiên khi bạn không chú ý đến chàng trai trẻ trên chiếc xe máy đâm vào phía sau xe của bạn và bay 20 mét rồi ngã xuống ở giữa 6 làn cầu, và bạn thì vẫn thấy cuộc điện thoạicủa mình quan trọng hơn. Bản thân tôi và một vài người qua đường khác thực sự xin lỗi, bởi chúng tôi đã phải hét lên với bạn để yêu cầu bạn ra khỏi xe và ngừng nói chuyện trên điện thoại nhưng chúng tôi cảm thấy rằng tình huống bạn gây ra khá nghiêm trọng. Tôi hơi thất vọng vì bạn thậm chí không nhìn vào anh chàng đang nằm trên đường hoặc thậm chí hỏi anh ta có ổn không, nhưng không - cuộc gọi của bạn có lẽ là quan trọng hơn rất nhiều.
Để bạn được biết, tên của cậu ấy là Hưng, mới chỉ khoảng 20 tuổi và giờ cậu ấy bị vỡ đầu gối, gãy xương đùi phải và một khung xương chậu bị dập. Trong khi bạn bỏ qua tất cả mọi thứ xung quanh bạn, ngoại trừchiếc Iphone mới sáng bóng của mình, chúng tôi gọi xe cứu thương, cố gắng tự chuyển hướng giao thông cho các làn xe, giữ Hưng ổn định trong khi anh ấy bị sốc và giữ những người tranh thủ muốn nhặt nhạnh vài đồng tiền từ một số người đi xe ô tô ngang qua ném qua cửa sổ vì họ nghĩ có người bị tai nạn đã chết ở đây.
Bạn sẽ rất vui khi biết rằng xe cứu thương đến chỗ Hưng sau khoảng 15 phút, bạn sẽ thấy nó nếu bạn chưa vào taxi và chạy trốn khỏi một tai nạn nghiêm trọng, mà bạn gây ra (xin lỗi nhắc nhở bạn lần nữa) để lại chiếcô tô Mercedes S500 mới của bạn bị mắc kẹt trên cầu Vĩnh Tuy. Rõ ràng tiền không phải là một vấn đề đối với bạn nếu bạn có thể để lại một chiếc xe trị giá nửa triệu đô la – và trong khi Hưng thì có lẽ sẽ rất biết ơn nếu ai đó có thể giúp trả tiền viện phí? Cuộc đời cậu ấy có lẽ đã bị hủy hoại trong tai nạn này.
Bạn là một phụ nữ trẻ, chắc khoảng 30 tuổi, và có lẽ rất giàu có và xinh đẹp (bề ngoài) nhưng nhân tính của bạn ở đâu? Việc bạn giàu có và có một chiếc xe lớn, đắt tiền, đồng nghĩa với việc là bạn không có một chút suy nghĩ hay lòng từ bi cho người khác ư? Tôi đã chứng kiến nhiều điều khủng khiếp nhưng những gì bạn đã làm hôm nay là một trong những điều vô nhân đạo nhất mà tôi từng thấy. Bạn thực sự là một ví dụ đáng hổ thẹn của một con người.
Tôi xin đăng hình ảnh của chiếc xe của bạn - phòng trường hợp bạn quên mất đó là chiếc nào trong số những chiếc xe của mình. Chúc một ngày tốt lành!
Các bạn bè VN của tôi có thể chia sẻ bài này nhé!"
!
