[Funland] Scent of a Woman

v-kong

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-207777
Ngày cấp bằng
27/8/13
Số km
5,540
Động cơ
367,784 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Năm mới , dạo qua OF thấy đâu đó vẫn còn nhiều sự cô đơn trống trải, xuân đã về mà lòng người thì vẫn đang đông. Có kẻ thì chưa kịp về với gia đình, nhưng lại có người phải ngồi bên cửa sổ chờ đợi, lại có thiếu nữ kia không người yêu lang thang đêm giao thừa bị chúng bạn cho leo cây...Sự trống trải, đôi khi chỉ là cảm giác mình không có được cái không khí đón năm mới như những người khác, hoặc có đôi khi chỉ là chợt buồn vì cái sự tĩnh lặng của đêm giao thừa khi lang thang qua các góc phố. Có lẽ bộ phim "Scent of a woman" được làm để dành tặng những Ofers như thế, để thấy mình đâu đó trong những nhân vật của bộ phim-một người lính già đầy kiêu hãnh, từng trải, đa tình, với những cảm nhận tuyệt vời về mùi hương của phụ nữ, muốn làm những điều điên rồ trong ngày lễ tạ ơn để kết thúc cuộc đời mình-một cậu học sinh thông minh có trái tim ấm áp, hay một cô gái có tình yêu sét đánh chỉ vì một điệu tango.


Ông trung tá (Frank) trong bộ phim-cũng như các Ofers, ghét tất cả mọi thứ trừ đàn bà. Cảnh Frank tán tỉnh nàng Donna bằng điệu tango phải nói là đáng để các Ofers học tập:).

Khi bản tango kết thúc, cũng là lúc vị hôn phu của Donna tới để đưa nàng đi, trong cái nắm tay của vị hôn phu như muốn kéo nàng đi thật nhanh ra khỏi cái ma lực chết người của Frank thì nàng vẫn kịp ngoái lại, hướng ánh mắt ấm nồng về phía Frank, ánh mắt như muốn nói, Frank hãy mang em đi….em chọn nhầm người rồi (Phụ nữ luôn là thế :)))).




"No mistakes in the Tango darling, not like life. It's simple
That's what makes the Tango so great
If you make a mistake, get all tangled up, just tango on."


Chi tiết khi chân của Donna chủ động quàng lên chân của Frank ở cuối bản tango, có thể thấy như nàng đã bị chinh phục bởi Frank, như trong vô thức tâm hồn và thể xác của nàng đã bị cuốn theo sự dẫn dắt của Frank qua những bước nhảy. Frank thực sự đã cướp đi người phụ nữ của người khác :)))


Nào các Ofers, hay cùng xem phim, và nhớ đừng để người đàn bà của mình chờ đợi ở quán cà phê nhé, vì quán cà phê là nơi các Ofers khác với điệu tango của riêng mình hay la cà lắm :)))


P/s: Ofers nào thạo tiếng Anh dịch em đoạn này của Frank nói với cậu thanh niên trên chuyến bay đi NY, khi ông giải thích cho cậu trẻ điều tuyệt vời nhất trên đời là gì. Em dịch mà không thoát ý, cái gì mà giữa hai chân lại là cái passport...~X(


"Women ! What can you say ? Who made 'em ? God must have been a fuckin' genius. The hair -- They say the hair is everything, you know. Have you ever buried your nose in a mountain of curls... and just wanted to go to sleep forever ? Or lips -- and when they touched, yours were like... that first swallow of wine... after you just crossed the desert. Tits ! Whoo-ah ! Big ones, little ones, nipples staring right out at ya... Like secret searchlights. Mmm. And legs -- I don't care if they're Greek columns... or second hand Steinways. What's between 'em, passport to heaven. I need a drink. Yes, Mr Sims, there's only two syllables in this whole wide world worth hearing: Pussy. Hah! Are you listenin' to me, son? I'm givin'ya pearls here.




Al Pacino nhận giải Oscar 1993 cho vai Frank.
Cảm ơn cụ chủ. Em thicha khiêu vũ nên em cũng đã xem các đoạn clip này mấy lần rồi. Thật mê muội!
Chúc cụ năm mới an lành.
 

Say Say

Xe tăng
Biển số
OF-269
Ngày cấp bằng
12/6/06
Số km
1,342
Động cơ
594,088 Mã lực
Từ khi lão đi, em không quen biết ai trên OTV nên thớt bị đóng ở trang thứ 115, mọi người cũng vì thế mà mỗi người một nơi tìm cho mình một bến đỗ mới :))))) lão để em gọi lại xem liệu có ọp ẹp gì không nhé :)))
Lão mở thớt phần 2 gọi mọi nguời vào là Ok mà
 

Dở người

Xe điện
Biển số
OF-492539
Ngày cấp bằng
27/2/17
Số km
2,210
Động cơ
220,929 Mã lực
Các cụ học khiêu vũ đi ạ, khỏe người và hấp dẫn.
Đàn ông biết khiêu vũ người trông hay ho, thường giữ vệ sinh sạch sẽ, bước chân nhẹ nhàng.
Hương nước hoa nhẹ ngàng, thoang thoảng theo từng bước dìu, sexy cực kỳ. Những bước giải chân sành điệu, lắc hông mạnh mẽ, tay vững và ấm.
Em xui mãi mà sói nhà em không chịu đi học khiêu vũ. Lười quá.
 

Ruan pham

Xe tăng
Biển số
OF-417991
Ngày cấp bằng
22/4/16
Số km
1,120
Động cơ
231,834 Mã lực
Em xem phim này cũng lâu lắm rồi, từ cái hồi sau khi hành sự, bạn gái hỏi: ‘Are you finished’ thì em bắt chước Al Pacino trả lời: ‘No, I’m just getting warmed up’. Em cũng không thích phim này lắm ( chắc tại hồi đó vẫn trẻ) nhưng phải công nhận diễn xuất của ông thật tuyệt vời. Ông đã phải nghiên cứu người mù rất nhiều để đóng và trong quá trình làm phim mắt ông đã bị tật như mù thật. Và phim này mang lại Oscar duy nhất cho ông chứ không phải GF, Scar face... Em còn nhớ trong Friend Joe đã rất tự hào vì được đóng thế Al Pacino’ butt.

Đoạn hay nhất của phim, theo ý kiến cá nhân em, là đoạn Al Pacino nói ở trường học gần cuối phim, ông xứng đáng được Oscar cho chỉ riêng đoạn này.

 

thuyhaiduong

Xe hơi
Biển số
OF-560268
Ngày cấp bằng
22/3/18
Số km
142
Động cơ
153,456 Mã lực
Em chưa thấy bản Una Cabeza nào hay như bản trong phim này (cảnh khiêu vũ). Các cụ thấy Al Pacino đến khách sạn sang, đi xế xịn, dùng dịch vụ 24K/shot :P, am hiểu phụ nữ đến độ ngửi mùi thôi là phân loại đc, vậy mà lại chỉ mong “có một người đàn bà ở lại với ta đến tận khi ta thức dậy, vẫn thấy chân của cô ấy quàng qua người”.
Haizzz, đúng là đàn ông. Tham lam vô độ
 

Puppet

Xe buýt
Biển số
OF-593912
Ngày cấp bằng
9/10/18
Số km
760
Động cơ
138,063 Mã lực
Em chưa thấy bản Una Cabeza nào hay như bản trong phim này (cảnh khiêu vũ). Các cụ thấy Al Pacino đến khách sạn sang, đi xế xịn, dùng dịch vụ 24K/shot :P, am hiểu phụ nữ đến độ ngửi mùi thôi là phân loại đc, vậy mà lại chỉ mong “có một người đàn bà ở lại với ta đến tận khi ta thức dậy, vẫn thấy chân của cô ấy quàng qua người”.
Haizzz, đúng là đàn ông. Tham lam vô độ
Mợ ơi đấy là mong muốn chính đáng của đàn ông . Còn được tới đâu thì tùy. Theo em phụ nữ cũng nên như vậy để tăng sức hấp dẫn mợ ạ :D
 

Puppet

Xe buýt
Biển số
OF-593912
Ngày cấp bằng
9/10/18
Số km
760
Động cơ
138,063 Mã lực
Lão ấy thất tình ở thớt trà cũng một phần lỗi tại em, nên giờ vun được tới đâu thì em cũng cố hết sức :))))
Cụ thể như thế nào cụ ơi? Mà em thấy cụ đang cào ra chứ vun gì đâu :D
 

Say Say

Xe tăng
Biển số
OF-269
Ngày cấp bằng
12/6/06
Số km
1,342
Động cơ
594,088 Mã lực
Em chưa thấy bản Una Cabeza nào hay như bản trong phim này (cảnh khiêu vũ). Các cụ thấy Al Pacino đến khách sạn sang, đi xế xịn, dùng dịch vụ 24K/shot :P, am hiểu phụ nữ đến độ ngửi mùi thôi là phân loại đc, vậy mà lại chỉ mong “có một người đàn bà ở lại với ta đến tận khi ta thức dậy, vẫn thấy chân của cô ấy quàng qua người”.
Haizzz, đúng là đàn ông. Tham lam vô độ
Cụ người xứ Thành Đông à
 

Biker

Xe tải
Biển số
OF-21269
Ngày cấp bằng
18/9/08
Số km
289
Động cơ
501,066 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Năm mới , dạo qua OF thấy đâu đó vẫn còn nhiều sự cô đơn trống trải, xuân đã về mà lòng người thì vẫn đang đông. Có kẻ thì chưa kịp về với gia đình, nhưng lại có người phải ngồi bên cửa sổ chờ đợi, lại có thiếu nữ kia không người yêu lang thang đêm giao thừa bị chúng bạn cho leo cây...Sự trống trải, đôi khi chỉ là cảm giác mình không có được cái không khí đón năm mới như những người khác, hoặc có đôi khi chỉ là chợt buồn vì cái sự tĩnh lặng của đêm giao thừa khi lang thang qua các góc phố. Có lẽ bộ phim "Scent of a woman" được làm để dành tặng những Ofers như thế, để thấy mình đâu đó trong những nhân vật của bộ phim-một người lính già đầy kiêu hãnh, từng trải, đa tình, với những cảm nhận tuyệt vời về mùi hương của phụ nữ, muốn làm những điều điên rồ trong ngày lễ tạ ơn để kết thúc cuộc đời mình-một cậu học sinh thông minh có trái tim ấm áp, hay một cô gái có tình yêu sét đánh chỉ vì một điệu tango.


Ông trung tá (Frank) trong bộ phim-cũng như các Ofers, ghét tất cả mọi thứ trừ đàn bà. Cảnh Frank tán tỉnh nàng Donna bằng điệu tango phải nói là đáng để các Ofers học tập:).

Khi bản tango kết thúc, cũng là lúc vị hôn phu của Donna tới để đưa nàng đi, trong cái nắm tay của vị hôn phu như muốn kéo nàng đi thật nhanh ra khỏi cái ma lực chết người của Frank thì nàng vẫn kịp ngoái lại, hướng ánh mắt ấm nồng về phía Frank, ánh mắt như muốn nói, Frank hãy mang em đi….em chọn nhầm người rồi (Phụ nữ luôn là thế :)))).




"No mistakes in the Tango darling, not like life. It's simple
That's what makes the Tango so great
If you make a mistake, get all tangled up, just tango on."


Chi tiết khi chân của Donna chủ động quàng lên chân của Frank ở cuối bản tango, có thể thấy như nàng đã bị chinh phục bởi Frank, như trong vô thức tâm hồn và thể xác của nàng đã bị cuốn theo sự dẫn dắt của Frank qua những bước nhảy. Frank thực sự đã cướp đi người phụ nữ của người khác :)))


Nào các Ofers, hay cùng xem phim, và nhớ đừng để người đàn bà của mình chờ đợi ở quán cà phê nhé, vì quán cà phê là nơi các Ofers khác với điệu tango của riêng mình hay la cà lắm :)))


P/s: Ofers nào thạo tiếng Anh dịch em đoạn này của Frank nói với cậu thanh niên trên chuyến bay đi NY, khi ông giải thích cho cậu trẻ điều tuyệt vời nhất trên đời là gì. Em dịch mà không thoát ý, cái gì mà giữa hai chân lại là cái passport...~X(


"Women ! What can you say ? Who made 'em ? God must have been a fuckin' genius. The hair -- They say the hair is everything, you know. Have you ever buried your nose in a mountain of curls... and just wanted to go to sleep forever ? Or lips -- and when they touched, yours were like... that first swallow of wine... after you just crossed the desert. Tits ! Whoo-ah ! Big ones, little ones, nipples staring right out at ya... Like secret searchlights. Mmm. And legs -- I don't care if they're Greek columns... or second hand Steinways. What's between 'em, passport to heaven. I need a drink. Yes, Mr Sims, there's only two syllables in this whole wide world worth hearing: Pussy. Hah! Are you listenin' to me, son? I'm givin'ya pearls here.




Al Pacino nhận giải Oscar 1993 cho vai Frank.
And legs -- I don't care if they're Greek columns... or second hand Steinways. What's between 'em, passport to heaven.
Còn cặp chân- dù trắng như các cây cột đền thờ Hy Lạp hay đen như cặp chân đàn dương cầm Steinways cũ đều chẳng đáng quan tâm, cái nằm giữa chúng mới là lối vào thiên đường
 

Say Say

Xe tăng
Biển số
OF-269
Ngày cấp bằng
12/6/06
Số km
1,342
Động cơ
594,088 Mã lực
Ủn cho thớt nổi
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top