[Funland] Review sách hay 02

[DaDieuchienxu]

Em ước gì trí nhớ của em rơi đâu mất 12 bộ sách kiếm hiệp của Kim Dung để mai em tìm đọc lại cho nó sướng! À mà thêm mấy chục bộ của Cổ Long nữa.

Theo nhà cháu, nếu mợ tìm đọc lại sách kiếm hiệp thì 1 là tìm đọc ~ bộ xuất bản trước 1975, hoặc nếu sách tái bản bây giờ thì chừa sách của NXB Phương Nam ra. Nhà cháu đọc mấy bộ, thật là ko cảm thụ nổi văn phong của dịch già nên thanh lý sạch rồi.
Riêng có bô "Thiên Long bát bộ" do dịch giả Nguyễn Duy Chính thực hiện khá tốt, câu cú chuẩn mực, có điều hạn chế là dịch trên nền tác phẩm nguyên bản lúc chưa chỉnh sửa, nhưng theo nhà cháu, cái hậu vậy sẽ hay hơn bản mới nhất.
P/s: Nhà cháu xin nợ mợ ly riệu vì máy nó ko cho.

 

[giacmo1234]

E đọc đi đọc lại cuốn " Đắc nhân tâm " vẫn thấy hay

 

[Vũ Điệp]

Em vào hóng sách hay! Nhớ lại ngày trước đi bộ từ Đại cồ Việt lên số 2 thi sách thuê truyện về đọc mới thấy bây giờ có điều kiện thật.

 

[Nha Trang@]

Theo nhà cháu, nếu mợ tìm đọc lại sách kiếm hiệp thì 1 là tìm đọc ~ bộ xuất bản trước 1975, hoặc nếu sách tái bản bây giờ thì chừa sách của NXB Phương Nam ra. Nhà cháu đọc mấy bộ, thật là ko cảm thụ nổi văn phong của dịch già nên thanh lý sạch rồi.
Riêng có bô "Thiên Long bát bộ" do dịch giả Nguyễn Duy Chính thực hiện khá tốt, câu cú chuẩn mực, có điều hạn chế là dịch trên nền tác phẩm nguyên bản lúc chưa chỉnh sửa, nhưng theo nhà cháu, cái hậu vậy sẽ hay hơn bản mới nhất.
P/s: Nhà cháu xin nợ mợ ly riệu vì máy nó ko cho.

Ý cụ muốn nói là né ông Vũ Đức Sao Biển dịch ra! Nhớ ngày xưa Hàn Giang Nhạn dịch bộ Ỷ Thiên Đồ Long Ký thành Cô Gái Đồ Long nghe ngộ thật, tìm mãi chẳng thấy cô gái giết rồng ở đâu ra? Làm tụi nhỏ cứ đọc câu: “Cô gái Đồ Long lắc bầu cua, lắc một cái ra ba trái bầu...”

 

[Hoàng Trang]

Thớt có sách khác được không, hay chỉ tiểu thuyết thôi ah? Vì tiểu thuyết e tuyền đọc trinh thám thôi, agatha christie, simenon, j chase...

Em tương cuốn tiểu thuyết lên cho vui chứ em chủ yếu đọc sách học thuật cụ ạ. Mời cụ review sách về các lĩnh vực (trừ sex).

 

[DaDieuchienxu]

Ý cụ muốn nói là né ông Vũ Đức Sao Biển dịch ra! Nhớ ngày xưa Hàn Giang Nhạn dịch bộ Ỷ Thiên Đồ Long Ký thành Cô Gái Đồ Long nghe ngộ thật, tìm mãi chẳng thấy cô gái giết rồng ở đâu ra? Làm tụi nhỏ cứ đọc câu: “Cô gái Đồ Long lắc bầu cua, lắc một cái ra ba trái bầu...”

Nhà cháu ko phủ nhận sự hiểu biết của ông Vũ Đức Sao Biển về lĩnh vực truyện kiếm hiệp, và cũng chính vì thế, ông ta đc giới nghiên cứu tặng danh hiệu "nhà Kim Dung học". Tuy nhiên, khi bắt tay vào dịch serries truyện kiếm hiệp thì văn phong của ông ấy khiến người đọc như ăn cơm nhai phải sạn.
Chuyện "Cô Gái Đồ Long" nếu đọc trong "Ỷ Thiên Đồ Long Ký" chỉ là nói về 2 thanh đao Đồ Long & kiếm Ỷ Thiên, nhưng nếu xem bộ "Hậu Cô gái Đồ Long" thì nghĩa nó đúng là như vậy: Con gái của Vô Kỵ & Triệu Minh bị 1 thế lực bí mật bắt cóc từ bé, nuôi dạy gần 20 năm mục đích là...quay về thịt cha mẹ ruột của mình. May là âm mưu này cuối cùng đã bị vợ chồng cựu giáo chủ Minh Giáo phá vỡ, GĐ họ đc đoàn tụ, và nàng con gái ấy sau này trở thành người lãnh đạo 1 bang hội vs mục đích là "Đồ Long" (giết tên Hoàng đế Chu Nguyên Chương bạo ngược).

 

[P H Ê QUÁ]

Có cụ nào kiếm đc cuốn tiểu thuyết Giữa hai chiều gió không ợ ?

 

[Nha Trang@]

Nhà cháu ko phủ nhận sự hiểu biết của ông Vũ Đức Sao Biển về lĩnh vực truyện kiếm hiệp, và cũng chính vì thế, ông ta đc giới nghiên cứu tặng danh hiệu "nhà Kim Dung học". Tuy nhiên, khi bắt tay vào dịch serries truyện kiếm hiệp thì văn phong của ông ấy khiến người đọc như ăn cơm nhai phải sạn.
Chuyện "Cô Gái Đồ Long" nếu đọc trong "Ỷ Thiên Đồ Long Ký" chỉ là nói về 2 thanh đao Đồ Long & kiếm Ỷ Thiên, nhưng nếu xem bộ "Hậu Cô gái Đồ Long" thì nghĩa nó đúng là như vậy: Con gái của Vô Kỵ & Triệu Minh bị 1 thế lực bí mật bắt cóc từ bé, nuôi dạy gần 20 năm mục đích là...quay về thịt cha mẹ ruột của mình. May là âm mưu này cuối cùng đã bị vợ chồng cựu giáo chủ Minh Giáo phá vỡ, GĐ họ đc đoàn tụ, và nàng con gái ấy sau này trở thành người lãnh đạo 1 bang hội vs mục đích là "Đồ Long" (giết tên Hoàng đế Chu Nguyên Chương bạo ngược).

Hi,... Hậu Cô Gái Đồ Long do ông nào đó sáng tác mà. Kim Dung đâu có viết hậu.

 

[binhsu7273]

....

 

[DaDieuchienxu]

Hi,... Hậu Cô Gái Đồ Long do ông nào đó sáng tác mà. Kim Dung đâu có viết hậu.

Đúng rồi mợ. Nhưng Mr.Kim Dung fake này viết cũng khá logic, mạch truyện khá liền lạc vs bản gốc nên xem cũng thú vị lắm.

 

[zonda82]

Sách j đọc cũng hay.

 

[Hoàng Trang]

Nhân dịp topic "Review sách hay" của em bị di cư, em xin mở thread tiếp .

Topic nhằm khuyến khích văn hóa đọc, là nơi trao đổi, giao lưu giữa những người yêu sách. Em mời các cụ các mợ review về những cuốn sách mà các cụ các mợ cảm thấy hay, tâm đắc, đáng đọc về mọi chủ đề (trừ Sex).
(Đề nghị các cụ các mợ không comment cợt nhả, phá thread, lạc đề. Em cảm ơn!)

Cuốn sách tiếp theo em muốn review:

Cụ ông Allan vào đúng sinh nhật 100 tuổi của mình, đã quyết định trốn khỏi nhà dưỡng lão bằng đường cửa sổ. Ông cụ lên đường trong "đôi dép nước tiểu" (hiện thực phũ phàng ở cái tuổi đàn ông hiếm khi abc qua mũi giày) với suy nghĩ: "khi sống quá thời gian của tạo hóa thì được phép thích gì làm nấy"....
Tác giả Jonas Jonasson dẫn dắt độc giả theo hành trình phiêu lưu vòng quanh thế giới của Allan bằng giọng văn hóm hỉnh, tưng tửng, mang lại những phút giây thư giãn sảng khoái (chống chỉ định đọc cuốn sách này trong khi ăn để tránh sặc ). Đồng chí Allan lọt vào những sự kiện lịch sử của thế giới một cách rất phi logic nhưng đọc lại rất logic.
Một cuốn tiểu thuyết giải trí đáng đọc. Trân trọng giới thiệu với các cụ mợ!

Có một chi tiết nhỏ rất thú vị: khi đồng chí lái xe bus bị đe doạ tính mạng, trong sự sợ hãi tột độ, đồng chí bốc điện thoại... không phải gọi cho cảnh sát, cũng không phải gọi cho vợ...mà là gọi cho bồ. Không biết thực tế các cụ thế nào?

 

[DaDieuchienxu]

Có một chi tiết nhỏ rất thú vị: khi đồng chí lái xe bus bị đe doạ tính mạng, trong sự sợ hãi tột độ, đồng chí bốc điện thoại... không phải gọi cho cảnh sát, cũng không phải gọi cho vợ...mà là gọi cho bồ. Không biết thực tế các cụ thế nào?

Theo truyền thuyết, từ khi người đàn bà thứ hai ngoài EVa xuất hiện trên trái đất này (còn trái đất khác thì nhà cháu ko bít), bao giờ phở cũng ngon hơn cơm. Vì vậy, khi cần thiết, người đàn ông vẫn ưu tiên ăn phở.

 

[Hoàng Trang]

Theo truyền thuyết, từ khi người đàn bà thứ hai ngoài EVa xuất hiện trên trái đất này (còn trái đất khác thì nhà cháu ko bít), bao giờ phở cũng ngon hơn cơm. Vì vậy, khi cần thiết, người đàn ông vẫn ưu tiên ăn phở.

Đồng chí Xù ưu tiên phở, em note lại . Mời các đồng chí khác!

 

[win7]

.....................................

 

[thằng nhà quê]

Em mời các cụ xittalin, DaDieuchienxu, Đá sỏi, Lù Rù, minhtallica, 5banhxequay, chuyendivesang, Lucky-Driver..và các cụ mợ yêu sách tiếp tục review ạ.

e mới đọc 2 cuốn: Nghĩ từ trái tim + Câu chuyện dòng sông khá hay

 

[Hoàng Trang]

.....................................

e mới đọc 2 cuốn: Nghĩ từ trái tim + Câu chuyện dòng sông khá hay

Các cụ review cụ thể hơn đi ạ.

 

[ngoctu2109]

Lâu lắm không có thời gian tìm hiểu và đọc, cháu giới thiệu các cụ quyển này ạ. Đọc ban đêm toàn bị khủng long bảo hâm dở vì toàn cười 1 mình.

 

[habui8x]

Lâu lắm không có thời gian tìm hiểu và đọc, cháu giới thiệu các cụ quyển này ạ. Đọc ban đêm toàn bị khủng long bảo hâm dở vì toàn cười 1 mình.

Cụ review qua được không ạ? Em nhìn bìa tò mò quá

 

[hai.tranhr]

Thớt rất bổ ích. Iem khoái cuốn Quyền lực đích thực của Thích Nhất Hạnh ạ.
Sách đề cập đến 5 quyền lực tâm linh gồm Tín, Tấn, Niệm, Định và Tuệ giúp chúng ta sống Chánh niệm và đạt được hạnh phúc chân thực.