Điều 8: Nghị định 34/2010/NĐ-CP
* Điểm c, khoản 2:
[FONT="]Phạt tiền từ 300.000 đồng đến 500.000 đồng đối với người [/FONT][FONT="]điều khiển xe chạy quá tốc độ quy định từ 05 km/h đến dưới 10 km/h.
* Điểm c, khoản 4:
[/FONT][FONT="]Phạt tiền từ 800.000 đồng đến 1.200.000 đồng đối với người [/FONT][FONT="]điều khiển xe chạy quá tốc độ quy định từ 10 km/h đến 20 km/h;
* Điểm a, khoản 5:
[/FONT][FONT="]Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối với người [/FONT][FONT="]điều khiển xe chạy quá tốc độ quy định trên 20 km/h đến 35 km/h
* Điểm a, khoản 6:
[/FONT][FONT="]Phạt tiền từ 4.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng đối với người đ[/FONT][FONT="]iều khiển xe chạy quá tốc độ quy định trên 35 km/h.
Như vậy, rõ ràng quá tốc độ dưới 5km/h là không bị phạt. Còn cái "đến dưới 10km/h" là để phân biệt với "quá từ 10km/h đến dưới 20km/h".
[/FONT]
* Điểm c, khoản 2:
[FONT="]Phạt tiền từ 300.000 đồng đến 500.000 đồng đối với người [/FONT][FONT="]điều khiển xe chạy quá tốc độ quy định từ 05 km/h đến dưới 10 km/h.
* Điểm c, khoản 4:
[/FONT][FONT="]Phạt tiền từ 800.000 đồng đến 1.200.000 đồng đối với người [/FONT][FONT="]điều khiển xe chạy quá tốc độ quy định từ 10 km/h đến 20 km/h;
* Điểm a, khoản 5:
[/FONT][FONT="]Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối với người [/FONT][FONT="]điều khiển xe chạy quá tốc độ quy định trên 20 km/h đến 35 km/h
* Điểm a, khoản 6:
[/FONT][FONT="]Phạt tiền từ 4.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng đối với người đ[/FONT][FONT="]iều khiển xe chạy quá tốc độ quy định trên 35 km/h.
Như vậy, rõ ràng quá tốc độ dưới 5km/h là không bị phạt. Còn cái "đến dưới 10km/h" là để phân biệt với "quá từ 10km/h đến dưới 20km/h".
[/FONT]