[Tin tức] Quan điểm của tôi về VinFast.

[thanhcong2002]

VinFast betting big on overseas success

Vietnamese car-making startup VinFast Production and Trading Co Ltd (VinFast) was in the headlines in January with the announcement that it plans to build a vehicle assembly plant in the USA and begin local sales of electric vehicles (EVs) by 2022.

www.just-auto.com

VinFast also acquired a licence to produce BMW's N20 2.0L engine, which has been adapted by Austrian engineering firm AVL and coupled to ZF transmissions.

VinFast first burst onto the global automotive scene in October 2018 when it unveiled three passenger vehicles at the Paris Motor Show, two of which were styled by Italian design house Pininfarina,

Bạn xem có phải dịch lại so với gg dịch dưới đây không?
VinFast cũng đã có được giấy phép sản xuất động cơ N20 2.0L của BMW, được điều chỉnh bởi công ty kỹ thuật AVL của Áo và kết hợp với hộp số ZF.

Tôi chưa thấy chỗ nào đề cập đến thông tin như bạn đưa ra.

Ở đây không thể gọi là copy, như cụ Arsephan đã nói ở trên. Vinfast mua động cơ của BMW và tinh chỉnh lại cho phù hợp, còn thiết kế xe là do Vinfast thuê Piranha, có đăng ký sở hữu trí tuệ. Vậy copy cái gì. Nói năng phải có hiểu biết, chứ nói phớ lớ cảm tính người khác chê cho là ngu đấy.

 

[poiuy]

Ở đây không thể gọi là copy, như cụ Arsephan đã nói ở trên. Vinfast mua động cơ của BMW và tinh chỉnh lại cho phù hợp, còn thiết kế xe là do Vinfast thuê Piranha, có đăng ký sở hữu trí tuệ. Vậy copy cái gì. Nói năng phải có hiểu biết, chứ nói phớ lớ cảm tính người khác chê cho là ngu đấy.

VinFast betting big on overseas success

Vietnamese car-making startup VinFast Production and Trading Co Ltd (VinFast) was in the headlines in January with the announcement that it plans to build a vehicle assembly plant in the USA and begin local sales of electric vehicles (EVs) by 2022.

www.just-auto.com

VinFast also acquired a licence to produce BMW's N20 2.0L engine, which has been adapted by Austrian engineering firm AVL and coupled to ZF transmissions.

VinFast first burst onto the global automotive scene in October 2018 when it unveiled three passenger vehicles at the Paris Motor Show, two of which were styled by Italian design house Pininfarina,

Vì những lý luận như của cụ mà tạo cơ hội cho anti người ta bám vào đả kích.
Trình độ English của tôi tuy phọt phẹt nhưng tôi cũng hiểu rằng từ trích dẫn của cụ có nghĩa là Vin mua quyền SX động cơ rồi hợp tác với 1 số nhà SX khác để hoàn chỉnh động cơ đó.
Nó không phải là đi mua cái động cơ chính hãng do BMW làm ra về rồi "tinh chỉnh" gì cả. Tinh chỉnh có nghĩa là phải làm cho nó tốt hơn ban đầu. Ở đây BMW bán cho quyền sản xuất động cơ nhưng không kèm theo một số thứ khác mà Vin phải tự phát triển lấy. Rõ ràng Vin đã làm được và làm tương đối tốt.
Với các nhân tôi chẳng có vấn đề gì với hàng copy, nhất là copy hợp pháp. Đó cũng là 1 việc học hỏi công nghệ mà thôi. Với phiên bản copy được như các xe Lux tôi cho là ổn. Tôi cũng mong VN có nhiều người có thể copy được như Vin.

 

[koala2020]

Sorry, ý tôi là mua bản quyền động cơ, rồi tinh chỉnh sản xuất, chứ ko phải đi mua nguyên cái động cơ BMW rồi tinh chỉnh cho phù hợp rồi lắp vào xe!!! Còn thiết kế xe là do công ty Ý đéign. Chính vì thế nên tôi mới nói không phải là copy!!!

 

[Tài mới sún dai]

Sorry, ý tôi là mua bản quyền động cơ, rồi tinh chỉnh sản xuất, chứ ko phải đi mua nguyên cái động cơ BMW rồi tinh chỉnh cho phù hợp rồi lắp vào xe!!! Còn thiết kế xe là do công ty Ý đéign. Chính vì thế nên tôi mới nói không phải là copy!!!

Kkk...2 cụ trên đã dịch và giải thích rất chuẩn rồi mà cụ cứ nhất định phải chèn cho được chữ Tinh chỉnh vào , vậy giờ gọi là Tinh hoàn ...chỉnh đã vừa ý cụ chưa ? ...kkk

 

[Arsephan]

Vì những lý luận như của cụ mà tạo cơ hội cho anti người ta bám vào đả kích.
Trình độ English của tôi tuy phọt phẹt nhưng tôi cũng hiểu rằng từ trích dẫn của cụ có nghĩa là Vin mua quyền SX động cơ rồi hợp tác với 1 số nhà SX khác để hoàn chỉnh động cơ đó.
Nó không phải là đi mua cái động cơ chính hãng do BMW làm ra về rồi "tinh chỉnh" gì cả. Tinh chỉnh có nghĩa là phải làm cho nó tốt hơn ban đầu. Ở đây BMW bán cho quyền sản xuất động cơ nhưng không kèm theo một số thứ khác mà Vin phải tự phát triển lấy. Rõ ràng Vin đã làm được và làm tương đối tốt.
Với các nhân tôi chẳng có vấn đề gì với hàng copy, nhất là copy hợp pháp. Đó cũng là 1 việc học hỏi công nghệ mà thôi. Với phiên bản copy được như các xe Lux tôi cho là ổn. Tôi cũng mong VN có nhiều người có thể copy được như Vin.

Tinh chỉnh có nghĩa là làm cho tốt hơn ban đầu? Thế nào là tốt hơn ban đầu hả cụ, với tôi thì tinh chỉnh thay đổi chu trình nổ để giảm tiêu thụ nhiên liệu là tốt hơn động cơ nguyên bản đó cụ

 

[supporter]

Adapt ở đây dịch là điều khiển. Nó chính lái hộp đen Ecu ấy

 

[dngduc]

Sorry, ý tôi là mua bản quyền động cơ, rồi tinh chỉnh sản xuất, chứ ko phải đi mua nguyên cái động cơ BMW rồi tinh chỉnh cho phù hợp rồi lắp vào xe!!! Còn thiết kế xe là do công ty Ý đéign. Chính vì thế nên tôi mới nói không phải là copy!!!

VF mua bản quyền thiết kế cả hệ thống khung gầm cho 2 cái Lux, bản quyền thiết kế động cơ N20. Cái công ty Ý mà cụ nói chỉ đảm nhiệm thiết kế về kiểu dáng hình thức thôi. Xấu đẹp thì mình ko bàn nhưng có vẻ như thiết kế chưa được làm thật kỹ nên xe Lux giai đoạn đầu có những lỗi kiểu đóng cửa bị nặng, nắp bình xăng đôi khi khó đóng lại… những thứ này nếu có thời gian test kỹ thì chắc chắn sẽ xử lý được hoàn toàn trước khi đưa ra bán ngoài thị trường.

 

[quangkhai321]

VF mua bản quyền thiết kế cả hệ thống khung gầm cho 2 cái Lux, bản quyền thiết kế động cơ N20. Cái công ty Ý mà cụ nói chỉ đảm nhiệm thiết kế về kiểu dáng hình thức thôi. Xấu đẹp thì mình ko bàn nhưng có vẻ như thiết kế chưa được làm thật kỹ nên xe Lux giai đoạn đầu có những lỗi kiểu đóng cửa bị nặng, nắp bình xăng đôi khi khó đóng lại… những thứ này nếu có thời gian test kỹ thì chắc chắn sẽ xử lý được hoàn toàn trước khi đưa ra bán ngoài thị trường.

Em mới lấy con lux sa nâng cao, đóng cửa nhẹ và dễ đóng hơn cái bản chạy thử của 3s nhiều rồi, đã cải tiến rồi đấy cụ ạ.

 

[dngduc]

Em mới lấy con lux sa nâng cao, đóng cửa nhẹ và dễ đóng hơn cái bản chạy thử của 3s nhiều rồi, đã cải tiến rồi đấy cụ ạ.

Có nhiều cái không nhanh mà tốt được cụ ợ. Kể cả bọn nhà giàu, công nghệ cao, làm xe lõi đời ra cũng ko có ông nào ra xe kiểu cấp tốc như Lux cả

 

[secrets]

Dùng phép loại trừ, trong thông tư của Bộ KH-ĐT 18 thành phần, linh kiện mà VinFest sản xuất được tiệt không có dính tí nào đến động cơ. Như vậy động cơ trên Lux còn 2 khả năng lớn nhất là sản xuất ở Đức hoặc ở Tàu.

Cụ nào có tinh thần mãnh liệt thì tin nó sản xuất ở Đức
Cụ nào ít tinh thần mãnh liệt hơn (như e) thì tin nó sản xuất ở Tàu, mà bên Tàu có cả mả nhà sản xuất động cơ N20 phake này, chắc anh của e không cất công sang tận Đức mua đâu.

 

[tanpn]

Dùng phép loại trừ, trong thông tư của Bộ KH-ĐT 18 thành phần, linh kiện mà VinFest sản xuất được tiệt không có dính tí nào đến động cơ. Như vậy động cơ trên Lux còn 2 khả năng lớn nhất là sản xuất ở Đức hoặc ở Tàu.

Cụ nào có tinh thần mãnh liệt thì tin nó sản xuất ở Đức
Cụ nào ít tinh thần mãnh liệt hơn (như e) thì tin nó sản xuất ở Tàu, mà bên Tàu có cả mả nhà sản xuất động cơ N20 phake này, chắc anh của e không cất công sang tận Đức mua đâu.

Đừng đánh tráo và mập mờ khái niệm cụ, em tranh luận với cụ rất nhiều lần, mỗi lần cụ đuối lý cụ lại lặn mất tăm, một thời gian lại vào. Động cơ của lux sản xuất tại Việt Nam (Trên phương diện pháp lý), cụ nói không phải thì nên đưa ra các dẫn chứng cụ thể.

 

[secrets]

Đừng đánh tráo và mập mờ khái niệm cụ, em tranh luận với cụ rất nhiều lần, mỗi lần cụ đuối lý cụ lại lặn mất tăm, một thời gian lại vào. Động cơ của lux sản xuất tại Việt Nam (Trên phương diện pháp lý), cụ nói không phải thì nên đưa ra các dẫn chứng cụ thể.

E lặn mất tăm và đuối lý lúc nào đâu cụ, e tin Bộ KH-ĐT, e dẫn từ lâu rồi cụ có đọc đâu.

 

[tanpn]

E lặn mất tăm và đuối lý lúc nào đâu cụ, e tin Bộ KH-ĐT, e dẫn từ lâu rồi cụ có đọc đâu.

 

[secrets]

Theo cụ cái đáy các te này (cụ đừng nhầm lẫn đáy các te và động cơ) sản xuất ở đâu ?

 

[quangkhai321]

Có nhiều cái không nhanh mà tốt được cụ ợ. Kể cả bọn nhà giàu, công nghệ cao, làm xe lõi đời ra cũng ko có ông nào ra xe kiểu cấp tốc như Lux cả

Tốt hay không thời gian sau sẽ kiểm chứng, hiện tại VF cũng đã cải tiến theo phản ánh của người tiêu dùng là tốt rồi. Còn một khi mà đã ko thích rồi thì đầy cái để chê cụ ạ.

 

[dngduc]

Tốt hay không thời gian sau sẽ kiểm chứng, hiện tại VF cũng đã cải tiến theo phản ánh của người tiêu dùng là tốt rồi. Còn một khi mà đã ko thích rồi thì đầy cái để chê cụ ạ.

Thực tế với việc đưa Lux ra kiểu cấp tốc, VF đã chuyển một phần công việc test xe từ chỗ thuộc về quy trình sản xuất sang vai người mua xe. Cái này cá nhân mình cho là không ok.

 

[antvn01]

Thực tế với việc đưa Lux ra kiểu cấp tốc, VF đã chuyển một phần công việc test xe từ chỗ thuộc về quy trình sản xuất sang vai người mua xe. Cái này cá nhân mình cho là không ok.

Cụ cho xin cái quy trình ấy để em mở mang tầm mắt ạ.

 

[Trada_thuoclao]

Cụ cho xin cái quy trình ấy để em mở mang tầm mắt ạ.

Quy trình chuẩn là T6/2019 bắt đầu giao xe rồi đến T10/2019 mới đem sang Tàu test NCAP cụ nhé.

 

[dngduc]

Cụ cho xin cái quy trình ấy để em mở mang tầm mắt ạ.

Cụ đọc kỹ xem em đã viết những gì nhé !

 

[antvn01]

Cụ đọc kỹ xem em đã viết những gì nhé !

Thì em xin cụ cái quy trình sản xuất như cụ nói đó.