[Funland] Phố Hàng Buồm ngày xưa là phố người Hoa?

[Dương Văn Tấn]

May mà ngày xưa lùa được người Hoa đi chứ cứ để tràn lan như Lào, Cam bây giờ thì nhục lắm

 

[114hangbong]

Khâm Thiên hồi đó kiểu như phố karaoke bây giờ thôi. Ko tới Z cụ nhé. Đến Z là các nhà săm. Khâm Thiên có nhưng cả nơi khác cũng có chứ ko phải đặc sản của riêng Khâm Thiên.

Nhà xăm là lấy từ tiếng Pháp ra charmbre là cái buồng, phòng. Các cụ nói đi xăm là nam nữ dắt nhau đi thuê nhà nghỉ.

Mợ nhà ở Hàng Bông mà lại học trên khu Ba Đình giống em à ?

Vâng, như cụ dưới nói cụ ạ.

Chắc mợ Bông nói về thời gian mợ ý ở Thụy Khuê mạn Bưởi

 

[barca6996]

Nhà xăm là lấy từ tiếng Pháp ra charmbre là cái buồng, phòng. Các cụ nói đi xăm là nam nữ dắt nhau đi thuê nhà nghỉ.

Vâng, như cụ dưới nói cụ ạ.

Vậy là các cụ ngày xưa cũng đi nhà nghỉ nhưng không phải để nghỉ như hậu bối mợ nhề

 

[Rantarox]

Em lan man tí, người dân tộc Choang tỉnh Quảng Tây họ có phải người Tày của mình không mà họ hiểu tiếng Tày ạ. Mươi năm trước em đi Nam Ninh thì họ biểu cụ Tổng Mượt sang là nói chuyện được với họ.

Dân tộc Choang (Tráng) của TQ bao gồm rất nhiều sắc dân khác nhau cụ ạ (nếu mà sử dụng cách phân chia "dân tộc" của Việt Nam thì người Choang của TQ phải bao gồm hàng chục "dân tộc" thành phần). Đại khái ở TQ thì gần như tất cả các nhóm dân nói ngôn ngữ Thái (Tai) nhánh phía Bắc (bao gồm các nhóm mà ở VN gọi là Tày, Nùng) đều xếp vào "dân tộc Choang", các nhóm này tùy theo quan hệ gần hay xa mà có thể hiểu ngôn ngữ của nhau nhiều hay ít, những nhóm xa thì gần như không hiểu lẫn nhau được. Người Tày, Nùng ở VN với người Choang ở TQ gần biên giới VN thì hoặc là cùng nhóm, hoặc là quan hệ gần gũi nên thường có thể hiểu lẫn nhau.

 

[Rantarox]

Khâm Thiên hồi đó kiểu như phố karaoke bây giờ thôi. Ko tới Z cụ nhé. Đến Z là các nhà săm. Khâm Thiên có nhưng cả nơi khác cũng có chứ ko phải đặc sản của riêng Khâm Thiên.

Em thì vẫn kết cái món ăn chơi kiểu ca kĩ của các cụ ngày xưa (đừng kết hợp cùng Phi Yến Thu Lâm là được ), dù là mua sắc thì nó vẫn có cái kiểu cách tao nhã, phong lưu kiểu tao nhân mặc khách chứ không kiểu "xôi thịt" như bây giờ. Có cụ nào thích kiểu thế không ạ?

 

[superrlinh]

Mấy nhà của người tàu ở phố cổ đầy nhà có ma tàu

 

[cokimi]

Em thì vẫn kết cái món ăn chơi kiểu ca kĩ của các cụ ngày xưa (đừng kết hợp cùng Phi Yến Thu Lâm là được ), dù là mua sắc thì nó vẫn có cái kiểu cách tao nhã, phong lưu kiểu tao nhân mặc khách chứ không kiểu "xôi thịt" như bây giờ. Có cụ nào thích kiểu thế không ạ?

Nhưng bàn đèn mới thượng lưu, quý tộc

 

[Rantarox]

Nhưng bàn đèn mới thượng lưu, quý tộc

Cụ có gia nhập giới thượng lưu quý tộc thì kính mời cụ chứ em thì không dám, chỉ dám làm trung, hạ lưu thôi ạ

 

[cokimi]

Cụ có gia nhập giới thượng lưu quý tộc thì kính mời cụ chứ em thì không dám, chỉ dám làm trung, hạ lưu thôi ạ

Thì đới, thế nên ko chơi được với Phù dung tiên tử

 

[Tý phệ]

Em vào thớt đọc một mạch, mở mang được nhiều thứ. Lịch sử không có đúng sai nhưng để lại nhiều tiếc nuối.

 

[hoangtuananh69]

Người Tàu 79 ra đi, nhưng vẫn còn nhiều thứ lưu lại. Vd: Công nghệ hay kỹ thuật quay thịt heo ở tiệm Vạn thành, phố Hàng Buồm.

Vạn Thành em thấy thịt gà quay ngon hơn muốn ăn em đều phải gọi cho cô ý đặt trước còn thịt heo quay cũng được nhưng không phải xuất sắc

 

[alceste]

Em vào thớt đọc một mạch, mở mang được nhiều thứ. Lịch sử không có đúng sai nhưng để lại nhiều tiếc nuối.

Em thì lại thấy đấy là tiến hoá của lịch sử, nước nào cũng thế mà ở đâu cũng thế. Tự khắc một thời gian, con tạo xoay vần thì mọi thứ sẽ thay đổi, thế nên từ những vài trăm năm trước, Anh, Pháp, Hà Lan, Nga, mới có nhiều tầng lớp, mới có những người nay đang là quý tộc, vài chục năm sau hay ngay ngày mai đã ra đường hay trắng tay, ... Nhà giàu, quý tộc có thể tiếc, nông nô, nông dân thuê ruộng, nô tì, con sen con ở, dân nghèo ở cả thành thị và nông thôn thời đó, dân lao động nghèo, chắc cũng không tiếc lắm đâu.
Lịch sử có lẽ viết nên từ những thứ như vậy.

 

[safenoodles]

Mợ cũng kể về người Hoa phố cổ đi mợ.

Ôi, em không biết gì bác ạ.

 

[Xe bo 4 banh]

Đến ngay cái đền Ngọc Sơn còn thờ ông mặt đỏ Quan Công bên khựa đó cụ.

Cụ có dẫn chứng gì không ???

 

[SVC]

Ngày xưa những năm 50-60 phố này chắc toàn dân người Hoa - Quảng Đông sống và làm ăn buôn bán nên chắc là giàu có bậc nhất HN các cụ nhỉ?
Đọc còn có cả Hàng Ngang và Lãn Ông cũng là phố Tàu.

Nhân tiện vụ chị Triệu Lệ Cần bị lạc 46 năm mới đoàn tụ, gia đình là người Hoa, ở 34 Hàng Buồm, chắc cũng là trâm anh thế phiệt.

Nạn Kiều 1978, hầu hết người Hoa ở Hà Nội và cả VN đều buộc phải dời đi.

Hà Nội Xưa – Phố Hàng Buồm

Phố Hàng Buồm (Rue des Voiles) dài khoảng 300m, nằm theo hướng Đông – Tây. Đầu phía Đông của phố nối vào phố Mã Mây tại ngã tư với phố Đào Duy Từ, đầu phía Tây là ngã tư với ba phố: Hàng Đườn…

36hn.wordpress.com

NẠN KIỀU là cái gì ah cụ ???

 

[tungna414]

NẠN KIỀU là cái gì ah cụ ???

Cách gọi của người Hoa, người Hoa kiều chạy nạn khỏi VN.

 

[Đại Ba]

Ôi, em không biết gì bác ạ.

OFer hồi năm 1978, hầu hết đều còn nhỏ, chưa biết gì, nên chỉ kể những gì nghe lạu sau này.

Mợ cũng kể vậy thôi.

 

[Shoptot102]

Cụ có dẫn chứng gì không ???

ĐỀN NGỌC SƠN – Di tích lịch sử – văn hoá Hà Nội

ditichlichsu-vanhoahanoi.com

Google chưa tính phí cụ nhé. Và Quan Vân Trường đc thờ đầu tiên, về sau mới cho mấy ông người Việt Nam vào.

 

[SVC]

Cách gọi của người Hoa, người Hoa kiều chạy nạn khỏi VN.

Vậy cụ là người Tàu và tham dự vào vụ này chăng ???
Em sinh ra và lớn lên ở Hà nội. Em không biết tới cái NẠN này

 

[MANDALA2022]

Có cụ/mợ nào đọc cuốn " Nguồn gốc Mã Lai của dân tộc Việt Nam" chưa? Gần đây em hay thấy có những bài viết nói người Kinh có nguồn gốc nam Tàu. Mà có vẻ như cuốn sách đó nói khác.