[Funland] 'Phát âm nhầm l, n là sự đa dạng ngữ âm, không phải lói ngọng'

cusao

Xe lăn
Biển số
OF-382106
Ngày cấp bằng
10/9/15
Số km
10,671
Động cơ
377,913 Mã lực
Em chẳng phải chuyên gia ngôn ngữ hay báo chí, em là 1 người dân bình thường em vẫn hiểu rất rõ
- Nói ngọng dứt khoát là ngọng, nếu sửa được thì tuyệt vời
- Từ vựng, giọng nói địa phương tại các địa phương họ vẫn hiểu nhau tốt, ta vẫn tôn trọng cách dùng từ vựng và ngữ điệu của họ. Nhưng với người khác địa phương thì vẫn là ngoại ngữ.(ví dụ: Ở Nghệ An, có vùng không phán âm được từ "cá" mà đều phát âm thành từ "cà" chính người dân cũng gặp khó khăn trong giao tiếp nên họ tự qui định với nhau là : khi muốn diễn đạt quả cà thì phải nói "cà cuống", khi muốn diễn đạt con cá thì phải nói là "cà đuôi". Với họ , chẳng có vấn đề gì về giao tiếp nhưng người ngoài cứ gọi là "vỡ mặt".....tất nhiên con vô vàn những ví dụ khác
- Chính vì vậy, vẫn cần xác định có 1 thứ tiếng chung để ai cũng hiểu đó là; TIẾNG VIỆT. Mọi lý luận khác về nói ngọng chỉ là bao biện và né tránh
 

nguyenx

Xe điện
Biển số
OF-199439
Ngày cấp bằng
24/6/13
Số km
4,122
Động cơ
322,836 Mã lực
Từ khi nào sự sai chuẩn lại tạo ra sự đa dạng vậy. L với n, s với x, r với d, gi, ch với tr... từ trước đến nay đã có chuẩn phát âm chung, thống nhất được dạy từ khi đi học. Em cũng nói ngọng và em cũng vẫn cố gắng sửa.
Vùng miền rồi. Cháu cố sửa khi viết chứ nói khó sửa,f1 ló trêu suốt đấy ạ.
 
Biển số
OF-579443
Ngày cấp bằng
16/7/18
Số km
112
Động cơ
140,020 Mã lực
Tuổi
41
Chả hiểu chủ thớt nghĩ gì. Thấy trích dẫn "Ing nịch" có vẻ cũng sang mồm. Mà tiếng việt đã ngọng L với N thì "Ing nịch" nuôn cho ló rực rỡ. Cụ nào ngọn L với N nói "Ing nịch" chuẩn cho em mở rộng tầm mắt cái.
Em chúa ghét cái "licklame" của cụ, tên gì không đặt lại đặt là "lolame".

Đấy, áp dụng sang "Engnish" nó như thế đấy cụ.
 

Người cát

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-559176
Ngày cấp bằng
18/3/18
Số km
1,315
Động cơ
164,210 Mã lực
Cả nàng iem lói ngọng, riêng mình iem lói thõi
 

vodanhtk

Xe tải
Biển số
OF-416113
Ngày cấp bằng
12/4/16
Số km
276
Động cơ
224,417 Mã lực
Vùng miền rồi. Cháu cố sửa khi viết chứ nói khó sửa,f1 ló trêu suốt đấy ạ.
Viết thì em lại không bị, chỉ bị nói thôi. Bắt đầu sửa từ khi học đại học, bây giờ cũng tạm ổn. Cái cơ bản là mình ở trong môi trương giao tiếp hàng ngày mọi người cũng ngọng nên thành ra khó sửa.
 

Forza Azzurri

Xe điện
Biển số
OF-576458
Ngày cấp bằng
29/6/18
Số km
2,806
Động cơ
762,692 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội dáng kiều thơm
Title làm em liên tưởng ngay đến câu: Đó không phải là lỗi, đó là một tính năng ;))
 

aquatichung

Xe tải
Biển số
OF-99917
Ngày cấp bằng
13/6/11
Số km
498
Động cơ
401,357 Mã lực
OF nhà mềnh toàn các cụ nói thõi và rất ghét nói ngọng, chúc mừng các cụ đã giữ gìn được sự trong sáng của Tiếng Việt, hờ hờ.
Ngày còn là lính, tôi cũng bị nói nhầm n và l. Đơn giản là vì nghe và chuyện trò suốt với đồng đội, thậm chí cũng nhại lại để trêu n với l. Lính nói nhầm "n, l " nhiều nhất có Hải Hưng, Hà Nam Ninh, Hà Tây, Hà Nội (nhất là huyện Thanh trì, Mỹ Đức, Đan Phượng), Hải phòng, Quảng Ninh, các địa phương khác tôi không biết. Đặc biệt Hà Nam Ninh nói rất rõ " rổ, rá" chứ không phải "giổ, giá" như các nơi khác.
Cái thằng tôi ăn chung ở cùng đồng đội, nhại tiếng lâu dần nói nhanh cũng "n nà l và l nà n'. Ra quân nhiều năm, thi thoảng tôi nói nhanh vẫn bị n,l nhưng viết thì không có nhầm. Sau này có điều kiện đi nhiều địa phương nữa, nhưng tôi cũng không dám nhại tiếng nữa vì sợ lâu thành quen mà lại n,l tiếp.
Một cái hay nữa là dù vùng nào nói ngọng, nói sai cũng không bao giờ nhầm từ ''nồn'' như các cụ hay còm trên OF, mà từ đó luôn được phát âm chuẩn chỉ.

Cuối tuần fun cùng các cụ, chúc các cụ vui khỏe.
 

Fall&Rise

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-387942
Ngày cấp bằng
20/10/15
Số km
1,296
Động cơ
252,890 Mã lực
Phương ngữ cái nồn mẹ chúng máy. Ngọng thì bảo là ngọng níu nô cái mả mẹ nhà mày!
 
Biển số
OF-298555
Ngày cấp bằng
14/11/13
Số km
3,380
Động cơ
343,187 Mã lực
Hơi liên quan tí, có mẹo chụp ảnh để có nụ cười đẹp các cụ uốn lưỡi chuẩn bị nói lôn (chuẩn bị thôi chứ đừng phát âm và chống chỉ định ai bị hô nhé). Không tin thử biết ngay.
 

Hùngcadilac

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-404437
Ngày cấp bằng
13/2/16
Số km
9,505
Động cơ
322,454 Mã lực
Em đi ra!
Chả có nẽ chửi câu cái n ồn.
 

noname_star

Xe tăng
Biển số
OF-482775
Ngày cấp bằng
8/1/17
Số km
1,030
Động cơ
394,789 Mã lực
Tuổi
39
Căng quá cụ. Cụ nói em mới để ý. Mà tra từ điển ra kinh hồn quá.
Lick: liếm. Lame: què. Lolame (perhap low lame): què thấp.

Căng.

Em chúa ghét cái "licklame" của cụ, tên gì không đặt lại đặt là "lolame".

Đấy, áp dụng sang "Engnish" nó như thế đấy cụ.
 

dealer-ck

Xe tăng
Biển số
OF-360108
Ngày cấp bằng
26/3/15
Số km
1,765
Động cơ
277,107 Mã lực
Cái vụ L và N cũng hay đáo để:
Nơi thì phát âm hết thành L
Nơi thì phát âm hết thành N
Nơi thì L thành N và N thành L
 

thngaylangthang

Xe ngựa
Biển số
OF-130800
Ngày cấp bằng
14/2/12
Số km
25,192
Động cơ
1,653,488 Mã lực
Nơi ở
Đó đây, langthang
Em kòm kòm nài, kác kụ, kák mợ kó bẩu em nóy ngọng hai jết nghọng hem, em lói chuổn nuôn gồi đấi ...
 

Trâu sành

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-466285
Ngày cấp bằng
29/10/16
Số km
1,471
Động cơ
216,948 Mã lực
Tuổi
49
Cái bài này chả có 1 dẫn chứng nào đúng cả. Dám khẳng định "nói ngọng là đặc trưng miền Bắc" đã sai, lấy ví dụ miền Nam lại càng sai. Đem so sánh với tiếng Anh còn sai nặng nề hơn.
gút mo ling! oát do lem?
 

camry7858

Xe tải
Biển số
OF-366423
Ngày cấp bằng
12/5/15
Số km
226
Động cơ
257,260 Mã lực
Thực ra nói âm n, l này với người ở khu vực nói ngọng như quê em là rất khó ạ. Nếu trẻ thì dễ sửa hơn. Em thấy bên Trung Quốc âm này nhiều địa phương cũng bị sai.
Như bản thân em là ko thể phân biệt được, như tai bị điếc nên ko biết lúc nào người ta nói n hay l. Nghe ko được nên làm sao biết lúc nào nói đúng nói sai. Còn về kỹ thuật phát âm thì lại biết, nhưng phải thật để ý mới khỏi nói sai.
 

XedapUpLand

Xe tải
Biển số
OF-413666
Ngày cấp bằng
30/3/16
Số km
322
Động cơ
225,331 Mã lực
Tuổi
59
Không biết bài này có làm anh Dục mất điểm không
https://vtc.vn/dai-bieu-truong-trong-nghia-noi-ngong-anh-huong-ca-uy-tin-mot-nen-giao-duc-d437883.html
Đại biểu Trương Trọng Nghĩa: 'Nói ngọng ảnh hưởng cả uy tín một nền giáo dục'
Thứ Năm, 08/11/2018 18:38 PM GMT+7

(VTC News) - Đại biểu Trương Trọng Nghĩa (TP.HCM) cho rằng nói ngọng sẽ ảnh hưởng tới viết, thuyết trình và ảnh hưởng cả uy tín một nền giáo dục và thậm chí có người bằng cấp cao nhưng nói ngọng, viết sai chính tả...
 

datnguyenyk

Xe tải
Biển số
OF-508800
Ngày cấp bằng
7/5/17
Số km
476
Động cơ
187,150 Mã lực
Tuổi
24
Bài viết liếm cho tật ngọng l, n ko ngửi được
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top