Bài này bắt đầu bằng câu này của Nikon:
"This is beneficial on the telephoto range where your lens now seems to have a longer focal length and since the aperture is not effected you can get the angle of view and fast aperture in a less expensive lens. Remember, lens focal length only effects angle of view. Perspective (relationships between near and far subjects) is only controlled by camera position (high, low, far, close) and is not effected by this digital multiplier effect. Because of this a "normal" lens on a D-SLR is somewhere between 28 and 35 mm"
lamchieu hiểu rằng:
- Khi giữ nguyên vị trí máy, ảnh cho bởi ống wide và tele giống nhau về hình ảnh các vật, chỉ khác nhau là ống wide cho góc nhìn rộng hơn.
- ống kính 50mm của máy 135 dùng trên máy DX sẽ cho ảnh trên máy DX tương đương với ống kính 75mm trên máy 135, hay nói cách khác là ống kính 50mm của máy phim 135 khi lắp qua máy DX không còn là "normal" nữa.
- "Normal" của máy DX nằm trong khoảng 28mm-35mm, như hãng Nikon nói, cho dù là dùng ống kính dành cho máy phim 135 hay ống kính DX.
Tele-Normal-Wide chỉ là các khái niệm tương đối dựa trên góc cho ảnh của ống kính trên kích thước vật thu ảnh của máy, còn tiêu cự là một con số tuyệt đối.
lamchieu đưa ra cái này để chứng minh:
Lấy cái ly và cái tủ lạnh làm ví dụ.
1) Đặt cái ly gần mắt (máy ảnh) hơn cái tủ lạnh ở phía xa hơn sao cho cái ly có chiều cao bằng cái tủ lạnh.
2) Giữ nguyên vị trí máy, ta có một điều chắc chắn rằng hình chụp bằng ống kính wide và ống kính tele cũng sẽ cho cái ly cao bằng cái tủ lạnh. Nói rộng hơn là mọi tiêu cự ống kính đều cho chiều cao của cái ly cao bằng cái tủ lạnh.
* Phần này có tính lý thuyết vì chiều dài vật lý của ống kính làm ảnh hưởng đến khoảng cách nên ống prime (fixed) 35mm đôi khi cho ảnh khác 35mm zoom một chút khi giữ nguyên vị trí máy! Nên phải giả sử mọi ok đều có chiều dài vậy lý như nhau để không làm thay đổi khoảng cách - ảnh hưởng bởi luật viễn cận).
Ta có thể nói là các vật trong hình thì có tỉ lệ không đổi cho dù được chụp bằng bất cứ ống kính có tiêu cự nào.
Vậy, có thể nói rằng tele chỉ là phóng lớn tấm ảnh do ống kính wide chụp được (và dĩ nhiên là có crop bớt theo đúng diện tích phim!).
Tới đây, nếu các bác không đồng ý thì không cần xem tiếp!
Vậy, chỉ xem xét hình thu được, thì rõ là Digital zoom và Optical zoom cho ảnh giống nhau! (không xét tới chất lượng ảnh vì không thuộc phạm vi này)
Và, khung phim có crop 1.5x thì có nghĩ là zoom lớn 1.5x!
(Ngừng một chút, từ từ nói tiếp - lamchieu tin rằng dữ kiện tới đây cũng đủ và đợi phản biện, nếu các bác có hứng thú).
- Do ống kính wide cho góc nhìn rộng hơn nên các bác cảm giác rằng hình ảnh khác đi.
- Background và xoá phông: do kích thước của vùng mất nét (nhỏ - trên ok wide, lớn - trên ok tele) nên mới có chuyện nét sâu nét mỏng. Hình bị out focus nhưng để nhỏ xíu vẫn thấy nét là vậy!
- Ống kính DX và ống kính trên máy phim 135 có cùng tiêu cự thì khác nhau ở chỗ ok DX có vùng tạo ảnh nhỏ hơn ống kính 135 do khung phim của DX nhỏ hơn. Lấy ok máy phim 135 dùng trên máy DX thì cho ảnh tương đương với ok DX có cùng tiêu cự.
"This is beneficial on the telephoto range where your lens now seems to have a longer focal length and since the aperture is not effected you can get the angle of view and fast aperture in a less expensive lens. Remember, lens focal length only effects angle of view. Perspective (relationships between near and far subjects) is only controlled by camera position (high, low, far, close) and is not effected by this digital multiplier effect. Because of this a "normal" lens on a D-SLR is somewhere between 28 and 35 mm"
lamchieu hiểu rằng:
- Khi giữ nguyên vị trí máy, ảnh cho bởi ống wide và tele giống nhau về hình ảnh các vật, chỉ khác nhau là ống wide cho góc nhìn rộng hơn.
- ống kính 50mm của máy 135 dùng trên máy DX sẽ cho ảnh trên máy DX tương đương với ống kính 75mm trên máy 135, hay nói cách khác là ống kính 50mm của máy phim 135 khi lắp qua máy DX không còn là "normal" nữa.
- "Normal" của máy DX nằm trong khoảng 28mm-35mm, như hãng Nikon nói, cho dù là dùng ống kính dành cho máy phim 135 hay ống kính DX.
Tele-Normal-Wide chỉ là các khái niệm tương đối dựa trên góc cho ảnh của ống kính trên kích thước vật thu ảnh của máy, còn tiêu cự là một con số tuyệt đối.
lamchieu đưa ra cái này để chứng minh:
Lấy cái ly và cái tủ lạnh làm ví dụ.
1) Đặt cái ly gần mắt (máy ảnh) hơn cái tủ lạnh ở phía xa hơn sao cho cái ly có chiều cao bằng cái tủ lạnh.
2) Giữ nguyên vị trí máy, ta có một điều chắc chắn rằng hình chụp bằng ống kính wide và ống kính tele cũng sẽ cho cái ly cao bằng cái tủ lạnh. Nói rộng hơn là mọi tiêu cự ống kính đều cho chiều cao của cái ly cao bằng cái tủ lạnh.
* Phần này có tính lý thuyết vì chiều dài vật lý của ống kính làm ảnh hưởng đến khoảng cách nên ống prime (fixed) 35mm đôi khi cho ảnh khác 35mm zoom một chút khi giữ nguyên vị trí máy! Nên phải giả sử mọi ok đều có chiều dài vậy lý như nhau để không làm thay đổi khoảng cách - ảnh hưởng bởi luật viễn cận).
Ta có thể nói là các vật trong hình thì có tỉ lệ không đổi cho dù được chụp bằng bất cứ ống kính có tiêu cự nào.
Vậy, có thể nói rằng tele chỉ là phóng lớn tấm ảnh do ống kính wide chụp được (và dĩ nhiên là có crop bớt theo đúng diện tích phim!).
Tới đây, nếu các bác không đồng ý thì không cần xem tiếp!
Vậy, chỉ xem xét hình thu được, thì rõ là Digital zoom và Optical zoom cho ảnh giống nhau! (không xét tới chất lượng ảnh vì không thuộc phạm vi này)
Và, khung phim có crop 1.5x thì có nghĩ là zoom lớn 1.5x!
(Ngừng một chút, từ từ nói tiếp - lamchieu tin rằng dữ kiện tới đây cũng đủ và đợi phản biện, nếu các bác có hứng thú).
- Do ống kính wide cho góc nhìn rộng hơn nên các bác cảm giác rằng hình ảnh khác đi.
- Background và xoá phông: do kích thước của vùng mất nét (nhỏ - trên ok wide, lớn - trên ok tele) nên mới có chuyện nét sâu nét mỏng. Hình bị out focus nhưng để nhỏ xíu vẫn thấy nét là vậy!
- Ống kính DX và ống kính trên máy phim 135 có cùng tiêu cự thì khác nhau ở chỗ ok DX có vùng tạo ảnh nhỏ hơn ống kính 135 do khung phim của DX nhỏ hơn. Lấy ok máy phim 135 dùng trên máy DX thì cho ảnh tương đương với ok DX có cùng tiêu cự.
