Trước khi bỏ tiền ra mua thì cụ thử tải cuốn Piano Servicing, Tuning, and Rebuilding [Arthur_A._Reblitz] đọc thử xem sao. Cuốn đó có bản pdf rất dễ tìm. Ngoài ra mục đích mua sách của cụ là gì, nếu không bí mật thì cụ nên chia sẻ thì sẽ có nhiều người đưa được cho cụ lời khuyên tốt. Em gặp nhiều người cả tây lẫn ta nghĩ đơn giản rằng cứ đọc một cuốn sách và mua một bộ đồ nghề là sẽ làm được mọi thứ với cây đàn piano đang ngắc ngoải của mình. Nếu đấy cũng là ý định của cụ thì em khuyên là đừng đi theo hướng đó.
1/ Hãy cho người ta cái người ta cần hay muốn chứ đừng cho cái mình có và nghĩ rằng nó tốt.
Khi nào họ thấy quan tài thì họ sẽ tự đổ lệ bác à!
2/ Với loại người duy ý chí cách duy nhất để họ sáng mắt ra là hãy cho họ làm cái họ muốn và không bình luận hay bình phẩm gì thêm một khi đã duy ý chí thì chỉ cái gì tao nghĩ tao được làm theo ý của tao thì tao sẽ thành công.
Đánh Mỹ là khó nhất mà còn đánh thắng thì có gì mà ngươi VN không làm được?!
3/ có sách hay tài liệu quý là điều tốt vấn đề là đọc có hiểu hay không và có làm được hay không mới là cái cần nói.
Kiến thức ngoại ngữ và trình độ ngoại ngữ của người Việt Nam nói chung và của các cháu sinh viên thậm chí những người làm dịch thuật tiếng Anh ở Việt Nam như thế nào thì bác cũng biết, nên cũng chẳng cần phải bận tâm là chuyện đọc hiểu rồi sẽ như thế nào, vì tất cả đều đã thấy trước.
Hơn nữa đây là tài liệu kĩ thuật về sửa đàn nếu giả dụ vì dốt mà đọc và hiểu sai thì cũng chỉ hư một cây đàn hay vài cây đàn, chứ đâu phải tài liệu về y khoa mà phải sợ chết người?
Chí ít thì đây cũng là một bài học vào đời, vào nghề cho nhiều người đấy bác!