Nếu f1 là trai trưởng là trai duy nhất của cả dòng họ cụ có thể thoải mái được không ạ.
Khi chả có cách nào khác, thì nên học cách điều chỉnh để thích nghi.
Bên côt đối diện, có 1 câu nữa (nhưng thời điểm đó em không để ý nên không chụp lại):
Nhưng còn bởi lời Chúa phán truyền.
2 câu đó, được viết lên 2 bên của 1 nhà thờ, mà có lần e đã vào đó để dự đám cưới.
Người ta sống không nguyên bởi bánh
Nhưng còn bởi lời Chúa phán truyền.
"Không nguyên" ở đây có nhiều ý, nhưng tựu chung là không theo một cái chuẩn, một cái chung, nói chung là không theo nghĩa tích cực (đâm, chém, cướp, hiếp, giết, lừa đảo, hỉ, nộ, ái, ố...vân vân và mây mây).
"Bánh" tượng trưng cho lợi lộc.
>> Câu đầu có nghĩa: Người ta sống không chuẩn mực, không tích cực, không theo số đông vì lợi lộc. Cái này nhiều người hiểu, ai cũng hiểu, thậm chí không ít người còn lấy đó làm lẽ sống.
Nhưng còn bởi lời Chúa phán truyền: Ngoài sống "không nguyên" bởi bánh, còn có lý do nữa, đó là Chúa phán truyền: Bẩm sinh sinh ra đã vậy rồi, là ý trời, ý Chúa... Nôm na, bản thân "người không nguyên" này đã là nạn nhân từ khi sinh ra. Một cái nhìn rất nhân văn của Thiên Chúa giáo (em không nghiên cứu tôn giáo, nên chả biết đạo giáo khác có thế không).
Có lẽ vì thế, mà nhiều nước trên thế giới (đa số nước theo Thiên Chúa giáo) họ bỏ án tử hình. Vì học thuyết của họ, những kẻ giết người, sát nhân mang trong người "gen ác" sẵn có rồi. Nên cần nhân văn (bẩm sinh ra vậy, họ cũng không được lựa chọn).
****
Trở lại chuyện F1 của nhà ai đó, nếu sinh ra đã LB gì đó, thì nên tôn trọng & tìm cách thích nghi, phát huy tính tích cực (những người đó đa phần là rất tài năng hơn người trong lĩnh vực nào đấy).