[Funland] Mỹ giam cầm khoảng 12.000 kiều dân Nhật và công dân Hoa Kỳ gốc Nhật trong Thế chiến 2

[Ngao5]

30-3-1942 – được các binh sĩ vũ trang hộ tống, 272 người Mỹ gốc Nhật đi bộ xuống bến phà Eagledale trên Đảo Bainbridge, tiểu bang Washington, để bắt chuyến phà Kehloken đến Seattle. Họ đang trên đường đến Trung tâm Tái định cư Thời chiến Manzanar ở Thung lũng Owens, California , sau khi chính phủ Hoa Kỳ ra lệnh di dời và giam giữ tất cả những người có tổ tiên là người Nhật Bản sống ở Hoa Kỳ, sau khi chiến tranh Mỹ-Nhật bùng nổ

30-3-1942 – Các lính canh nhìn chiếc phà rời Bến tàu Bainbridge, tiểu bang Washington chở theo 272 người Mỹ gốc Nhật đến Seattle, trong hành trình đến Trung tâm Tái định cư Thời chiến Manzanar ở Thung lũng Owens, California

 

[Ngao5]

4-1942 – đứa trẻ người Mỹ gốc Nhật chờ đợi ở Los Angeles, California, để đi cùng cha mẹ đến Trung tâm Tái định cư Thời chiến Manzanar ở Thung lũng Owens, California

1942 – những bé gái người Mỹ gốc Nhật thể hiện lòng yêu nước của mình khi họ diễu hành với chiếc Chuông Tự Do (bơm hơi) trong khi bị giam giữ trong một Trại tái định cư thời chiến

 

[Ngao5]

J4-1942 – những người Mỹ gốc Nhật chờ đăng ký tại trung tâm tiếp nhận Santa Anita ở Los Angeles, California. Người Mỹ gốc Nhật đã được sơ tán khỏi một số khu vực Bờ Tây theo Lệnh Khẩn cấp trong Chiến tranh của Quân đội Hoa Kỳ.

8-5-1942 – hai bé gái và một phụ nữ mặc áo khoác, đeo thẻ nhận dạng là thành viên của gia đình thường dân gốc Nhật Mochida đang chờ xe bus tại Hayward, California để đến Trại tạm giam. Ảnh: Smith

 

[Ngao5]

5-4-1942 – Người Mỹ gốc Nhật Bản từ San Pedro đến Trung tâm tiếp nhận Santa Anita ở Arcadia, California và sống tại trung tâm này tại trường đua Santa Anita trước đây trước khi được chuyển vào đất liền để đưa đến các trung tâm tái định cư

5-4-1942 – Người Mỹ gốc Nhật Bản đến Trung tâm tiếp nhận Santa Anita ở Arcadia, California

 

[Ngao5]

1943 – những người Mỹ gốc Nhật rời khỏi nhà thờ Phật giáo trong một Trại tái định cư thời chiến. Ảnh: Ansel Easton Adams (1902 - 1984)

4-1942 – hai phó cảnh sát trưởng với một số người Mỹ gốc Nhật.đến Trại tạm giam

 

[Ngao5]

4-1942 – Hai gia đình người Mỹ gốc Nhật gặp nhau tại Điểm tập kết Salinas trong quá trình đến Trại tạm giam. Ảnh: Buyenlarge

1943 – đứng trên bậc thềm của một ngôi nhà, từ trái sang phải: Louise Tami Nakamura, nắm tay bà Naguchi và Joyce Yuki Nakamura. Ảnh: Ansel Easton Adams (1902 - 1984)

1943 – Bà Yaeko Nakamura và 2 con gái (Joyce Yuki và Louise Tami). Ảnh: Ansel Easton Adams (1902 - 1984)

1943 – Bà Yaeko Nakamura nắm tay hai con gái, Joyce Yuki Nakamura và Louise Tami Nakamura, đi dạo dưới một gian hàng kiểu Nhật trong công viên. Ảnh: Ansel Easton Adams (1902-1984)

 

[Ngao5]

4-1942 – Người Mỹ gốc Nhật ở Los Angeles, California nhìn chuyến tàu đưa bạn bè và người thân của họ đến Trại tạm giam Manzanar ở Thung lũng Owens, California.

4-1942 – hai mẹ con người Mỹ gốc Nhật đang đợi chuyến tàu đưa họ đến Trại tạm giam Manzanar ở Thung lũng Owens, California

 

[Kuu]

View attachment 6752189
4-1942 – đứa trẻ người Mỹ gốc Nhật chờ đợi ở Los Angeles, California, để đi cùng cha mẹ đến Trung tâm Tái định cư Thời chiến Manzanar ở Thung lũng Owens, California
View attachment 6752192
1942 – những bé gái người Mỹ gốc Nhật thể hiện lòng yêu nước của mình khi họ diễu hành với chiếc Chuông Tự Do (bơm hơi) trong khi bị giam giữ trong một Trại tái định cư thời chiến

Em chưa rõ những bé gái này diễu hành thể hiện lòng yêu nước Mỹ hay thể hiện lòng yêu nước Nhât?
- Nếu thể hiện lòng yêu nước Nhật thì việc các em bị đưa đến trại tập trung cùng bố mẹ là đúng.
- Nếu thể hiện lòng yêu nước Mỹ thì hẳn chính phủ Mỹ phải thấy rất hổ thẹn.

 

[Kuu]

Em bé ngủ ngon, nhìn thương quá. Nếu còn sống thì giờ em cũng đã 80 tuổi rồi.

Những người trên chỉ tay vào bảng biển ghi những dòng chữ bài trừ người Nhật. Nếu vậy đúng ra họ (đám người chỉ tay) phải cảm thấy nhục khi chính họ cũng là những người nhập cư có thể có nguồn gốc Đức, Ý....
Đây là 1 chương nhục nhã của người Mỹ - một quốc gia đa sắc tộc nhập cư, luôn tự hào về tự do dân chủ...

 

[Ngao5]

1943 – Ryobe Nojima, nông dân Mỹ gốc Nhật cùng gia đình trong một Trại tạm giam. Ảnh: Ansel Easton Adams (1902 - 1984)

4-1942 – hai mẹ con người Mỹ gốc Nhật đang đợi chuyến tàu đưa họ đến Trại tạm giam Manzanar ở Thung lũng Owens, California

 

[Ngao5]

Em chưa rõ những bé gái này diễu hành thể hiện lòng yêu nước Mỹ hay thể hiện lòng yêu nước Nhât?
- Nếu thể hiện lòng yêu nước Nhật thì việc các em bị đưa đến trại tập trung cùng bố mẹ là đúng.
- Nếu thể hiện lòng yêu nước Mỹ thì hẳn chính phủ Mỹ phải thấy rất hổ thẹn.

Chuông Tự do (tên tiếng Anh: Liberty Bell) là một trong những biểu tượng của nền độc lập của Hoa Kỳ. Tọa lạc tại Philadelphia, tiểu bang Pennsylvania, nó rất có thể đã được người ta rung lên để đánh dấu sự kiện đọc bản Tuyên ngôn Độc lập Hoa Kỳ vào ngày 08 tháng 7 năm 1776.
Quả chuông này được đặt mua từ Công ty Lester và Pack (ngày nay là "Whitechapel Bell Foundry") tại London (Anh) vào năm 1752, và được đúc với huyền thoại - một câu thơ từ Sách Lê-vi (25:10) - "công bố tự do trên khắp xứ sở với toàn thể dân chúng sinh sống trên đó".
Ban đầu, chuông này bị nứt khi lần đầu tiên sau khi đến Philadelphia, và đã hai lần được đúc lại bởi những người thợ địa phương là John Pass và John Stow. Các chuông treo trong nhiều năm trong gác chuông của Nhà tiểu bang Pennsylvania (ngày nay gọi là Nhà Độc lập), và được sử dụng để triệu tập các nhà lập pháp cho các phiên lập pháp và để cảnh báo công dân đến các cuộc họp công cộng.
Sau khi Hoa Kỳ giành độc lập, chuông này đã rơi vào quên lãng một vài năm. Trong những năm 1830, chuông đã được chọn làm biểu tượng của các hội theo chủ trương xoá bỏ chế độ nô lệ, những người gọi nó là chiếc "Chuông Tự do".

1905 – Chuông Liberty chuyển từ xe tải lên tàu hoả sau khi dự Triển lãm Louisiana Purchase ở St. Louis

1951 – Thủ tướng Iran thăm Chuông Tự Do (Liberty Bel)

 

[Ngao5]

4-1942 – một cảnh sát khám xét hành lý của người Mỹ gốc Nhật khi họ đến Trung tâm tiếp nhận Santa Anita ở Los Angeles, California.

4-1942 – những thành viên của Giáo đoàn Độc lập Nhật Bản ở Oakland, California, tham dự Lễ Phục sinh vào tháng 4/1942 trước khi di tản tất cả những người có tổ tiên Nhật Bản khỏi một số khu vực Bờ Tây nhất định, để được đưa vào các Trung tâm tái định cư chiến tranh trong suốt thời gian diễn ra chiến tranh

 

[Ngao5]

1943 – Y tá Aiko Hamaguchi cho người mẹ xem đứa con sơ sinh của mình. Ảnh: Ansel Easton Adams (1902-1984)

4-1942 – người Mỹ gốc Nhật giải quyết các thủ tục giấy tờ tại một trại tạm giam

 

[Ngao5]

4-1942 – một đám đông người Mỹ gốc Nhật vẫy tay chào tạm biệt bạn bè và người thân đang rời khỏi trại tạm giam Pomona, California ở phía trước họ

4-1942 – người Mỹ gốc Nhật chuyển từ tàu hỏa sang xe bus tại Lone Pine, California, để đến Trung tâm tái định cư thời chiến Manzanar, dưới chân núi Sierra Nevada, Thung lũng Owens (California), Ảnh: Buyenlarge

 

[Ngao5]

4-1942 – những trẻ em người Mỹ gốc Nhật đứng trong hàng, đặt tay lên trái tim, nói Lời cam kết trung thành trước lá cờ Hoa Kỳ tại Trường Công lập Weill, San Francisco, California. Những đứa trẻ Mỹ gốc Nhật sau đó được đưa đến các trại tái định cư trong Thế chiến thứ hai

4-1942 – hai đứa trẻ Nhật Bản đứng bên dưới thông báo về "Lệnh cấm dân sự số 1" bên ngoài hàng rào của Trung tâm tiếp nhận Pinedale, Pinedale, tiểu bang California

 

[Ngao5]

4-1942 – Người Mỹ gốc Nhật ở Los Angeles, California, chờ tàu đưa họ đến Trại tạm giam Manzanar ở Thung lũng Owens, California

12-1942 – khung cảnh đường phố vào mùa đông tại Trung tâm tái định cư Manzanar cho người Mỹ gốc Nhật ở California.

 

[Ngao5]

4-1942 – Bữa tối được phục vụ theo kiểu quán cà phê (ăn đứng) trong các sảnh lộn xộn tại Trung tâm Tái định cư Núi Heart, một trại tạm giam dành cho người Mỹ gốc Nhật từ California

4-1942 – những người Mỹ gốc Nhật ở Los Angeles, California, chờ tàu hoả đưa họ đến Trại tạm giam Manzanar ở Thung lũng Owens, California.

 

[Ngao5]

5-5-1942 – khiêu vũ, là một trò tiêu khiển phổ biến cho cả già và trẻ tại Trung tâm tái định cư thời chiến Manzanar ở Thung lũng Owens, California. Ở đây một nhóm người đang tụ tập xung quanh một người đàn ông chơi piano. Phần đông của nhóm ở đây muốn thấy Mỹ chiến thắng trong cuộc chiến và đang hợp tác với chính quyền trên mọi phương diện

1943 – Phil Hara, chịu trách nhiệm về Thông báo tìm việc, đứng trước Bảng tin tìm việc, tại Trung tâm Tái định cư Manzanar, California

 

[Ngao5]

27-3-1942 – những người Mỹ gốc Nhật xếp hàng đăng ký tại Trung tâm Tiếp đón của Trại tái định cư thời chiến Manzanar, California

 

[Ngao5]

1943 – những người Mỹ gốc Nhật ở mọi lứa tuổi xếp hàng chờ trước một tòa nhà vào giữa trưa của Trung tâm tái định cư thời chiến Manzanar

Mary Sneltzer (ngoài cùng bên trái) đã sống sáu tháng tại Trại tái định cư Thời chiến Manzanar cùng chồng. Cô ấy xuất hiện trong một bức ảnh được chụp trong thời gian ở lại. Ảnh: Robert Gauthier