[Funland] Mục sở thị? Liệu có chính xác!?

Victor Lê

Đi bộ
Biển số
OF-585990
Ngày cấp bằng
20/8/18
Số km
1
Động cơ
135,410 Mã lực
Tuổi
43
Em cực ghét ai viết mà dùng từ Hán việt khi không cần thiết. Thay được bằng từ nào mà nghe nó có vẻ là thuần Việt là em thay ngay. Việc chóa gì phải dùng "Mục kích sở thị" mà lại không dùng là "Nhìn tận mắt", giản di, trong sáng và dễ hiểu hơn bao nhiêu.
Em thấy riêng cái từ "Thuần Việt" thì có đến 50% là bị vay mượn rồi, bản thân chữ "thuần" nó là từ Hán Việt, cho nên cụ muốn Thuần Việt thì cũng không đc đâu (Em fun tí)
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top