[Funland] Một số thuật ngữ cơ khí

[Ngo Rung]

Cold Rolling cán nóng
Hot Rolling cán nguội

Cái này em thấy ngược ngược sao á?!

 

[binhsu7273]

Plate rolling: Máy lốc tôn.

Kẻ khôn nuôn chờ đợi.

 

[Leo Lee]

plate rolling là cuộn, lốc thành hình tròn hoặc hình nón, ví dụ máy lốc ống

 

[TNLak]

Cháu cảm ơn các cụ ạ.

Phần tiếp theo cháu lại phải nhờ các cụ check hộ cháu xem chuẩn chưa, riêng về Tubing, Pipes & Channel cháu hơi băn khoăn

Plates(tấm)
Beam (dầm)
Angles(góc)
Tubing(ống)
Pipes(ống)
Channel

 

[TNLak]

Rolling Cán
Cold Rolling cán nóng
Hot Rolling cán nguội

Cháu cám ơn cụ, cụ trước liên quan đến Ukraine ợ

 

[Vulcan V70]

Cái này em thấy ngược ngược sao á?!

Hehe. Đúng là ngược ah. Sáng vừa bấm vừa liếc con mẹ quán cà phê hôm nay nhuộm tóc vàng đâm ra bị phân tán tư tưởng. Thanks Cụ

 

[Vulcan V70]

Cháu cám ơn cụ, cụ trước liên quan đến Ukraine ợ

Hehe. Cháu chỉ thích g ái Ukr thoai ạ

 

[Vulcan V70]

Cháu cảm ơn các cụ ạ.

Phần tiếp theo cháu lại phải nhờ các cụ check hộ cháu xem chuẩn chưa, riêng về Tubing, Pipes & Channel cháu hơi băn khoăn

Plates(tấm)
Beam (dầm)
Angles(góc)
Tubing(ống)
Pipes(ống)
Channel

Channel Rãnh

 

[Vulcan V70]

Chain dây xích ( Trong Nam gọi là sên)

 

[Súng_hết_đạn]

Cho cụ nào thích nghề hàn
Welding: Hàn
Brazing: Hàn đồng dán
Ảrc welding: Hàn hồ quang
Shielded Metal Arc welding: Hàn hồ quang lớp thuốc bọc bào vệ
Gas metal Arc welding: Hàn hồ quang khí bảo vệ
MiG welding: Hàn hồ quang khí bảo vệ, điện cực nóng chảy
TIG welding:Hàn hồ quang khí bảo vệ, điện cực không nóng chảy
Gas Tungsten Arc welding: Hàn hồ quang điện cực không nóng chảy
Gas welding: Hàn khí ga
Resistanc Welding: Hàn điện trở
Spot welding (Energy Beam Welding): Hàn điểm
Electrode: Điện cực hàn
Butt join: Hàn giáp mối
Conner and Tee Joint: Mối hàn góc
Lap Joint: Mối hàn chồng
Edge joint: Mối hàn ghép mép
Plug and Slot weld: Mối hàn cấy

 

[TNLak]

Channel Rãnh

Cháu đang băn khoăn giữa Channel, Tubing, Pipe

 

[Vulcan V70]

Hoist cầu trục
Hoist Crane Cẩu trục

 

[Vulcan V70]

Cháu đang băn khoăn giữa Channel, Tubing, Pipe

Tubing và pipe đều có dạng ống hình trụ.
Khác nhau về quy cách kỹ thuật định danh hay công năng sử dụng...cháu không chắc lắm

 

[Ngo Rung]

Tubing và pipe đều có dạng ống hình trụ.
Khác nhau về quy cách kỹ thuật định danh hay công năng sử dụng...cháu không chắc lắm

Em nghĩ Turbing dùng cho ống kích thước lớn, pipe dùng ống nhỏ thì đúng hơn

 

[khoinguyen]

§Plate Rolling: Bọn làm cơ khí gọi nó là " Lốc" hay "lốc ống" cụ ạ.

Cháu nghĩ là cán phẳng thì đúng hơn, vì nó có từ Plate

 

[Vulcan V70]

Cháu nghĩ là cán phẳng thì đúng hơn, vì nó có từ Plate

Cán cuộn từ tấm phẳng thành cong cụ ạ

 

[Vulcan V70]

Em nghĩ Turbing dùng cho ống kích thước lớn, pipe dùng ống nhỏ thì đúng hơn

Không hẳn vậy Cụ êi.

 

[Vietkid]

Em có chút thuật ngữ liên quan đến cơ khi như bên dưới, các cụ xem giúp em dịch như bên dưới có chuẩn không ạ

§Cutting: công đoạn cắt
§Sawing & Beveling: cưa, vát góc
§Copping: cưa vòng ???
§Bending: uốn
§Drilling: khoan
§Plate Rolling: Plate Rolling dịch là gì ạ ?
§Shot Blasting: phuncát, phun bi
§Coating: sơn

Em xin mời rượu các cụ

Coating là phủ bề mặt nói chung : sơn, mạ...

Sharing xả, xẻ ( tole, thép thấm)

Sharing là xả, xẻ là Slitting.

 

[TNLak]

Cháu nghĩ là cán phẳng thì đúng hơn, vì nó có từ Plate

Nó lại có cả Rolling nữa cụ ạ, Plate Rolling

 

[banhangonline]

Em có chút thuật ngữ liên quan đến cơ khi như bên dưới, các cụ xem giúp em dịch như bên dưới có chuẩn không ạ

§Cutting: công đoạn cắt
§Sawing & Beveling: cưa, vát góc
§Copping: cưa vòng ??? gò
§Bending: uốn
§Drilling: khoan
§Plate Rolling: Plate Rolling dịch là gì ạ ? sấn thép
§Shot Blasting: phuncát, phun bi
§Coating: sơn (phủ bề mặt)
§Painting: Sơn
Em xin mời rượu các cụ

Em nghĩ như cái đỏ đỏ ý ạ!