[CCCĐ] Một mình ở Iran

[ZHZ]

Lối ra sân Nhà thờ

Cửa hàng bán đồ lưu niệm

 

[ZHZ]

Ở Nhà thờ ra em ghé vào một quán kem cốc gần đó ăn thử kem ở đây xem sao. Rút tờ tiền mệnh giá 1.000.000 rials chỉ để trả cho cốc kem 40.000 rials thế mà người bán hàng không ý kiến gì hết. Ở Việt Nam mà thế thử xem, đừng nói 1 triệu, đưa tờ 500k mà đi mua mớ rau thử xem có bị chửi te tua không. Người dân thường Iran cũng hiền thật.
Trẻ em và người lớn bên này đều thích ăn kem. Ở nơi công cộng hoặc khu vui chơi giải trí, nếu ở Việt Nam thường là các quầy bán xúc xích cho trẻ con thì ở bên này là quầy kem. Hình ảnh thường thấy nhất là cảnh cả gia đình xúm xít vào mua kem xong ai cũng cầm một cây vừa đi vừa ăn ngon lành.

 

[ZHZ]

Từ Nhà thờ đi bộ về nhà Maryam, gần đến nơi thì em bị lạc vì các lối rẽ ở đây khá giống nhau. Đường vắng không có ai để hỏi, mãi em mới thấy có một cô gái đang ngồi trong chiếc xe ô tô đỗ ven đường (chắc đang chờ ai đó hoặc gì đấy) nên đến hỏi đường. Nhìn thấy địa chỉ em giơ ra, cô gái bảo: cũng gần đây thôi, lên xe tao đưa mày đi. Em phải hỏi lại hai lần vì sợ mình nghe nhầm.

Cô gái đưa em vào tít trong ngõ xong mới quay xe đi. Em không thể không nghĩ ở Việt Nam nếu có ai đó hỏi đường và nếu đó là người nước ngoài liệu mình có bảo người ta lên xe mình đưa đi luôn hay có khi còn phải nghi ngại chán chê. Ở đây họ giúp đỡ với một thái độ rất chi là bình thường, kiểu như chuyện đó là đương nhiên ấy.
Chưa hết, xuống xe xong cũng chỉ cách nhà Maryam dăm ba mét thì em thấy có một người đàn ông nhỏ thó ló đầu ra từ một cánh cửa trông khá xập xệ của một ngôi nhà cũng xập xệ như cái cửa. Ngôi nhà nằm lọt thỏm giữa xung quanh toàn biệt thự sang trọng. Người đàn ông nhìn về phía em và nói bằng tiếng Việt: "Xin chào!". Em há hốc mồm ngạc nhiên. Người đó hỏi tiếp; "Are you from Viet Nam?". Em hỏi ông ấy sao lại biết em là người Việt và sao lại nói được từ "xin chào" bằng tiếng Việt hay quá vậy. Ông ấy giải thích vì ông ấy là giáo viên tiếng Anh nên thích giao tiếp với người nước ngoài và có lần gặp được một người Việt Nam sang đây du lịch dạy ông ấy câu chào đó. Ông ấy khẩn khoản mời em vào nhà chơi. Nhìn cái nhà tối tối, có lẽ bình thường thì nó không sao, nhưng tại xung quanh toàn biệt thự nên trông căn nhà của ông ấy có vẻ rất tồi tàn. Thấy em có vẻ lưỡng lự, ông ấy nhiệt tình mở rộng cửa và bảo có mẹ tao ở nhà, tao sẽ giới thiệu bà ấy cho mày. Thế là em bước vào, thôi thì liều một phen. Hóa ra em cứ thần hồn nát thần tính thôi chứ vào trong mới thấy còn mấy người phụ nữ lớn tuổi nữa, ông ấy giới thiệu là chị em của ông ấy. Rồi dẫn em lên tầng 2 và ở đây em gặp mẹ ông ấy thật.
Bà ấy hình như bị ốm không đi được đâu mà nằm nhà suốt ngày thì phải. Ông ấy chỉ muốn mời em vào chơi, nói chuyện với mẹ ông ấy và chụp môt tấm ảnh kỷ niệm. Tất cả chỉ có vậy. Khi em chụp bằng máy điện thoại của em xong em hỏi ông ấy có WhatsApp không để em gửi ảnh sang, ông ấy nói ông ấy không sử dụng smartphone và thậm chí cũng không sử dụng điện thoại bàn và bắt em hứa khi về Việt Nam nhớ rửa tấm ảnh này ra rồi gửi bằng đường bưu điện sang Iran cho ông ấy. Đúng là một người đàn ông kỳ lạ.
Nói thật là sau khi về Việt Nam em đã đi rửa ảnh ngay nhưng mà rồi cho đến giờ sau hơn 3 năm em vẫn chưa thực hiện lời hứa gửi ảnh sang đó. Tờ giấy ông ấy ghi địa chỉ em vẫn còn giữ. Chắc sau khi up xong bài này em phải ra bưu điện gửi luôn mới được.

 

[ZHZ]

Em không nán lại ngôi nhà của người đàn ông đó lâu vì phải vội về tranh thủ ăn rồi còn ra bến xe để đi Tabriz. Em lại ra cái quán kebap mà hôm đầu tiên đến em đã ăn, mấy ngày ở nhà Maryam em toàn ra đây ăn. Quanh đi quẩn lại chỉ có một món duy nhất là kebap với thịt cừu. Vậy mà em vẫn chịu được và không gặp vấn đề gì với hệ tiêu hóa cả . Ông chủ quán rất ngạc nhiên vì lần nào ăn em cũng xin thêm hai đĩa rau.

 

[ZHZ]

DAY 11 (31/032018): TABRIZ.
Tabriz cách Esfahan khoảng 900km. Xe bus của em khởi hành lúc 18:45 tối 30/3 và sau 12 tiếng thì em đã đến được Tabriz lúc 7:30am 31/03.
Xe bus ở Iran chạy rất đúng giờ. Chạy xuyên đêm nên mỗi người được phát một hộp cơm với gà nướng, nhạt nhạt nên khá dễ ăn. Cơm bên này nấu rất khô nhưng gạo ăn rất dẻo, hạt gạo mảnh và dài ngoằng. Em được cái con nhà nghèo nên dễ nuôi, ăn gì cũng được.
Em muốn đi thử tàu hỏa ở Iran nhưng từ Esfahan đến Tabriz chỉ có các chuyến xe bus tầm 5-6h tối hoặc nếu không thì phải đi máy bay. Em chọn xe bus, đi thử xe bus đêm xem sao. Giá vé là 650.000 rials. Snapp từ nhà Maryam ra bến xe hết có 50.000 rials. Taxi ở đây rẻ thật. Xăng ở Iran là 1.000 rials/lít, trong khi một chai nước khoáng 500ml là 5.000 rials. Sau khi sang đây thì em đã hiểu tại sao ở Iran tiền nước đắt hơn tiền xăng rồi.

Hamid đã cẩn thận điện thoại cho bác tài để nhờ bác ấy tìm giúp cho em một cái taxi về khách sạn. Kể từ lúc quen với vợ chồng Hamid ở Esfahan, hai người thường xuyên liên lạc hỏi han lo lắng cho em. Mặc dù em nói em đâu phải trẻ con và em chả sợ gì cả, thậm chí em còn thấy ở đây rất an toàn nhưng ông ấy vẫn không yên tâm. Hamid là luật sư, ông ấy bảo nếu gặp phải bất kỳ rắc rối nào hoặc có vấn đề gì với ai việc đầu tiên là em phải gọi cho ông ấy và để ông ấy làm việc với cảnh sát. Tuy nhiên em chỉ cười vì tình hình ở đây mấy hôm vẫn chưa gặp phải người xấu nào để mà phải nhờ đến sự giúp đỡ của ông ấy.
Cứ cách 15-20 phút Hamid lại gọi điện cho bác tài, chắc dọa gì bác ấy mà bác tài cứ thanh minh với em là sẽ đến bến đúng giờ, không phải lo gì cả. Cũng may bác tài xế xe bus biết nói tiếng Anh và em thấy bác ấy vô cùng tử tế.

Em đặt vé đi Tabriz trong khi chưa hề book chỗ ở, tính là cứ đến đó rồi tìm sau cũng được. Khi kể với Hamid ông ấy la lên kêu là em quá chủ quan bởi vì đang là Nowruz nên homestay và hostel ở đây đều full và tăng giá, rất khó đặt phòng, bèo nhất thì cũng 18-25 euro/night cho share room hoặc share bathroom. Hơn nữa Tabriz là thành phố mà rất nhiều người Azerbaijan sinh sống và họ không phải những người hiền lành thân thiện cho lắm, sợ em không an toàn. Cuối cùng Hamid tìm cho em được một cái khách sạn khá to, an toàn với giá 10 euro/night (bao gồm luôn bữa sáng) cho single room. Không biết Hamid đã điều đình kiểu gì vì em thấy giá niêm yết là 25 euro/night. Ở Iran giá chung cho một single room không share cái gì, luôn từ 25 euro trở lên.
Đến Tabriz, em đang định ôm đồ đi xuống thì bác tài ngăn em lại kêu em ngồi nguyên trong xe chờ vì bạn mày (tức Hamid) bảo tao tìm cho mày một cái taxi, không được để mày xuống xe một mình. Bác ấy cũng nhắc em nên tránh cánh lái xe người Azerbaijan đang bu quanh xe bus chào mời đi taxi, nên em ngoan ngoãn nghe lời ngay. Đợi tầm 5-10 phút gì đó thì bác ấy quay lại bảo: tao tìm được cho mày một cái taxi rồi, người lái xe này rất hiền lành và nó đồng ý chở mày về khách sạn chỉ với 100.000 rials thôi.
Đến khách sạn nhận phòng xong là xuống sảnh ăn sáng luôn. Bữa sáng vẫn như mọi khi, dù ở Tehran, hay Shiraz, Esfahan hay ở đây, như nhau cả.

Từ cửa sổ phòng em nhìn ra khung cảnh bên ngoài. Chúa ơi, nó mới ảm đạm làm sao! Trời đang mưa phùn, không khí khá lạnh và ẩm ướt. Quá trưa thì có nắng và ấm hơn một chút, nhiệt độ là 12 độ.

 

[ZHZ]

Em xin được nói một chút về người Azerbaijan ở Iran vì đã đến Esfahan nói một chút về người Armenia thì đến Tabriz cũng phải nói một chút về người Azerbaijan cho nó công bằng. Về lý do tại sao người Azerbaijan lại xuất hiện ở Iran thì phải đào sâu nghiên cứu lịch sử và trình bày rất là dài dòng, sợ nói ra mọi người ngủ gật mất (mà em thì không phải chuyên gia về lĩnh vực này), nên em chỉ xin nói tóm tắt như thế này (bác nào biết rõ hơn thì có thể bổ sung giúp em ạ)
Iran là một quốc gia đa văn hoá với ngôn ngữ chính là tiếng Ba Tư, trong đó sắc tộc chính là người Ba Tư chiếm 50%, còn lại là dân tộc thiểu số mà người Azeris (chính là người Azerbaijan) chiếm nhiều nhất 25%, 25% còn lại là các dân tộc thiểu số khác bao gồm cả người Armenia.
Hầu hết người Azerbaijan của Iran sống ở khu vực gọi là Khu tự trị Iran Azerbaijan gồm 3 tỉnh ở Tây Bắc Iran là Đông Azerbaijan, Tây Azerbaijan và Ardebil. Và thành phố Tabriz nơi em đến đây là thủ phủ của tỉnh Đông Azerbaijan.
Tabriz là thành phố đông dân thứ năm ở Iran, dân số ở đây chủ yếu là người Azerbaijan nói tiếng Azerbaijan là chính, còn tiếng Ba Tư được sử dụng như ngôn ngữ thứ hai.
Trước khi nổ ra chiến tranh giữa Armenia và Azerbaijan vào năm 1992, Iran có đường biên giới dài với Cộng hòa Azerbaijan và một đường biên giới nhỏ hơn với Armenia. Sau đó thì Armenia và Azerbaijan đánh nhau, người Armenia đuổi người Azerbaijan ra khỏi khu vực biên giới chung với Iran. Iran rất thích điều này vì không muốn người Iran gốc Azerbaijan có liên hệ gì với người Azerbaijan ở nước Cộng hòa Azerbaijan láng giềng.
Tương tự như vậy người Iran gốc Armenia và người Iran gốc Azerbaijan ở Iran cũng không ưa gì nhau, mà trong khi đó thì Iran lại bênh Armenia nên rất hay bị người Azerbaijan ở mấy cái tỉnh này biểu tình này nọ, thường xuyên phải đứng ra giải quyết, tóm lại rất mệt.
Trước khi đến Tabriz thì em cũng không biết là ở đây chủ yếu có người Azerbaijan và cũng không biết là họ thường xuyên có xung đột với chính phủ Iran. Nhưng đúng là nếu nhìn thì người Azerbaijan có vẻ láu cá hao hao như người Thổ chứ nhìn không thân thiện và cởi mở như người Iran.
Sơ sơ tình hình vậy để các bác hình dung về con người ở thành phố này. Còn giờ thì em sẽ dẫn các bác đi lượn một vòng thành phố đã.

Một trạm đón xe taxi, đối diện bên đường là bến xe bus

Ghé vào một tiệm sách xem các ấn phẩm xuất bản của Iran thế nào, nội dung và chủng loại cũng nhiều y như Việt Nam. Em thề là em không đọc được chữ nào

Một cửa hàng bán mấy cái đồ dụng cụ cầm tay.

 

[Hắc Ín]

Bài viết của mợ phải nói là quá tuyệt, người dân Iran tuyệt không kém E đang ngây ngây sốt vì hôm nay tiêm văccin covid mà không thể dừng thưởng thức, tks mợ nhiều

 

[Prelax]

Khi em đang đứng xếp hàng mua vé với Milad để vào Vakil Bath, một cặp đôi người Iran xếp hàng phía sau vỗ nhẹ vào cánh tay em và chìa ra cho em một cái vé. Lúc đầu em cảnh giác, không hiểu thế nào nên lắc đầu không nhận. Nhưng cô gái cứ giúi vào tay em và bảo tao cho mày mà. Thấy vậy em rút tiền ra trả nhưng cô gái không lắc đầu. Milad thấy vậy quay lại bảo cô bé kia là: cô ấy (tức là em) là người nước ngoài, vé này của mày là cho người Iran không dùng được. Người bạn trai của cô gái nháy mắt cười lém lỉnh, nói nhỏ: kệ đi, không ai biết đâu. Cô bé kia thấy Milad đi cùng em nên cho thêm Milad một vé nữa. Em không biêt cô bé đó tại sao cho em vé, nên rất ngạc nhiên nhưng cũng rất vui. Sau khi em và Milad đều qua cửa trót lọt em có ý tìm cặp đôi đó để cám ơn nhưng không tìm thấy họ.
Đúng là ở đâu cũng thế, cứ trốn vé được một tí là sướng như trẻ con!
Em nghĩ đây cũng là một bài học nhiều khi tinh thần cảnh giác cao độ cũng không hẳn là điều tốt. Nhiều khi chúng ta bỏ cả người thân, bạn bè và đồng nghiệp ở nhà để học cách đặt lòng tin vào những người xa lạ là như vậy đấy.

Vakil Bath là một nhà tắm công cộng lâu đời ở Shiraz, Iran. Nó là một phần trong quần thể Lâu đài Karim Khan cùng với Vakil Bazaar và do đích thân Karim Khan chỉ huy xây dựng.

Vào đây xem cứ phải ngửa đầu vì trần nhà đẹp hơn sàn nhà

Vakil Bath được coi là một tác phẩm nghệ thuật cổ đại hơn là một nhà tắm thông thường. Nó được đánh giá cao về sự trang nghiêm và tráng lệ mà khó có thể tìm thấy ở bất kỳ phòng tắm lịch sử nào khác. Một đặc điểm như vậy đã biến Vakil Bath thành một địa điểm nổi tiếng và đáng ngưỡng mộ của Vương triều Zand.

HIện nay, Tổ chức Di sản Văn hóa Iran đã có nhiều nỗ lực để cải tạo một số phần đổ nát của Vakil Bath nhằm bảo tồn văn hóa Ba Tư cổ đại và bản sắc Iran.

Xứ nghìn lẻ một đêm, tinh hoa thật

 

[ZHZ]

Bài viết của mợ phải nói là quá tuyệt, người dân Iran tuyệt không kém E đang ngây ngây sốt vì hôm nay tiêm văccin covid mà không thể dừng thưởng thức, tks mợ nhiều

Vâng, em nghe nói phản ứng phụ sau tiêm rất kinh khủng. Em còn chưa được tiêm và vẫn đang chờ xét nghiệm cùng với mọi người trong công ty. Chúc bác mau khỏe nhé!

 

[thanhthanh.sht]

E vẫn đều đặn vào ngó thớt ạ

 

[ZHZ]

Trời hửng nắng nhưng vẫn khá lạnh. Xe cộ rất nhiều. Iran bị cấm vận nên có thể nói quốc gia này không giàu, nhưng dù vậy thì ngoài đường vẫn toàn ô tô con là chính, dù không phải ô tô đắt tiền.

.

Một cửa hàng bán đồ gia dụng

Một cái bốt điện thoại cổ lỗ sỹ Iran vẫn đang sử dụng. Cái này ngày xưa Hà Nội đầy, nhưng bác nào còn trẻ trẻ thì chắc không biết.

Một cửa hàng bán các loại hạt và quả khô: nho, hạnh nhân, chà là, óc chó, .... Em mua thử nửa cân chà là loại ngon giá 240.000 rials/kg (loại thường là 80.000 rials) xem thế nào. Rất ngọt. Sang Iran mà không ăn chà là thì quá phí.

 

[ZHZ]

Cửa hàng bán đồ đông lạnh

Ngang qua một cái chợ dân sinh. Đây là cửa hàng bán thịt gà. Gà làm sạch bỏ hết lòng ruột, bỏ đầu, rồi nguyên cả con bọc trong nilon sạch sẽ. Ở bên này họ không ăn nội tạng, chỉ ăn tim, nội tạng bỏ đi hết.

Cửa hàng bán cá cảnh

Bán con giống: gà con, vịt con, ...

 

[ZHZ]

Một tấm pano lớn trang trí màu sắc sặc sỡ. Dòng chữ số màu vàng trên cùng là 1397 là năm nay theo lịch của người Iran. Còn dòng chữ nghiêng nghiêng dưới cùng em đoán nghĩa là "Mừng Đảng Mừng Xuân" như kiểu các tấm pano áp phích ở Việt Nam hay dùng vào dịp Tết Nguyên Đán.

 

[ZHZ]

Khu vực bùng binh rất đông. Xe cộ phóng ầm ầm nhưng họ sẽ dừng lại ngay khi có người đi bộ muốn sang đường, em đi sang đường mấy lần thấy đều như vậy.

Một bác bán cái gì trông như bắp cải muối

Bánh pizza cỡ size M mà chỉ có 20.000 rials.

Một cửa hàng đồ chơi, có vẻ toàn là đồ Trung Quốc.

Túi xách treo lủng liểng

 

[ZHZ]

Tương tự như tàu điện ngầm ở Tehran, xe bus ở Iran tuy không có vách ngăn nhưng cũng chia khu vực, phụ nữ ngồi nửa sau, đàn ông ngồi nửa trước. Chia đôi ranh giới nên không có chuyện đàn ông nhường ghế cho phụ nữ, còn thanh niên nhường chỗ cho các cụ già và trẻ em thì đương nhiên là có rồi. Em thấy cái này nên áp dụng ở Việt Nam vì thỉnh thoảng đọc trên báo lại thấy phản ánh tình trạng mấy em gái đi xe bus gặp phải mấy anh "dê xồm" quấy rối này nọ.

Cửa hàng thịt bò. Treo cả tảng, ăn bộ phận nào thì xẻo bộ phận đấy, cái này đảm bảo các mẹ các chị ở Việt Nam thích nhất. Khí hậu ở đây khô nên treo cả ngày mà không lo ôi thiu. Hơn nữa treo nguyên con mua còn được yên tâm là không bị mua phải thịt bò rởm.

 

[ZHZ]

 

[ZHZ]

Một xa lộ nhìn từ trên cầu vượt

Con sông nước chảy lèo tèo bên dưới

Cầu vượt dành cho người đi bộ

 

[Quê mình xứ Phan]

Từ Nhà thờ đi bộ về nhà Maryam, gần đến nơi thì em bị lạc vì các lối rẽ ở đây khá giống nhau. Đường vắng không có ai để hỏi, mãi em mới thấy có một cô gái đang ngồi trong chiếc xe ô tô đỗ ven đường (chắc đang chờ ai đó hoặc gì đấy) nên đến hỏi đường. Nhìn thấy địa chỉ em giơ ra, cô gái bảo: cũng gần đây thôi, lên xe tao đưa mày đi. Em phải hỏi lại hai lần vì sợ mình nghe nhầm.

Cô gái đưa em vào tít trong ngõ xong mới quay xe đi. Em không thể không nghĩ ở Việt Nam nếu có ai đó hỏi đường và nếu đó là người nước ngoài liệu mình có bảo người ta lên xe mình đưa đi luôn hay có khi còn phải nghi ngại chán chê. Ở đây họ giúp đỡ với một thái độ rất chi là bình thường, kiểu như chuyện đó là đương nhiên ấy.
Chưa hết, xuống xe xong cũng chỉ cách nhà Maryam dăm ba mét thì em thấy có một người đàn ông nhỏ thó ló đầu ra từ một cánh cửa trông khá xập xệ của một ngôi nhà cũng xập xệ như cái cửa. Ngôi nhà nằm lọt thỏm giữa xung quanh toàn biệt thự sang trọng. Người đàn ông nhìn về phía em và nói bằng tiếng Việt: "Xin chào!". Em há hốc mồm ngạc nhiên. Người đó hỏi tiếp; "Are you from Viet Nam?". Em hỏi ông ấy sao lại biết em là người Việt và sao lại nói được từ "xin chào" bằng tiếng Việt hay quá vậy. Ông ấy giải thích vì ông ấy là giáo viên tiếng Anh nên thích giao tiếp với người nước ngoài và có lần gặp được một người Việt Nam sang đây du lịch dạy ông ấy câu chào đó. Ông ấy khẩn khoản mời em vào nhà chơi. Nhìn cái nhà tối tối, có lẽ bình thường thì nó không sao, nhưng tại xung quanh toàn biệt thự nên trông căn nhà của ông ấy có vẻ rất tồi tàn. Thấy em có vẻ lưỡng lự, ông ấy nhiệt tình mở rộng cửa và bảo có mẹ tao ở nhà, tao sẽ giới thiệu bà ấy cho mày. Thế là em bước vào, thôi thì liều một phen. Hóa ra em cứ thần hồn nát thần tính thôi chứ vào trong mới thấy còn mấy người phụ nữ lớn tuổi nữa, ông ấy giới thiệu là chị em của ông ấy. Rồi dẫn em lên tầng 2 và ở đây em gặp mẹ ông ấy thật.
Bà ấy hình như bị ốm không đi được đâu mà nằm nhà suốt ngày thì phải. Ông ấy chỉ muốn mời em vào chơi, nói chuyện với mẹ ông ấy và chụp môt tấm ảnh kỷ niệm. Tất cả chỉ có vậy. Khi em chụp bằng máy điện thoại của em xong em hỏi ông ấy có WhatsApp không để em gửi ảnh sang, ông ấy nói ông ấy không sử dụng smartphone và thậm chí cũng không sử dụng điện thoại bàn và bắt em hứa khi về Việt Nam nhớ rửa tấm ảnh này ra rồi gửi bằng đường bưu điện sang Iran cho ông ấy. Đúng là một người đàn ông kỳ lạ.
Nói thật là sau khi về Việt Nam em đã đi rửa ảnh ngay nhưng mà rồi cho đến giờ sau hơn 3 năm em vẫn chưa thực hiện lời hứa gửi ảnh sang đó. Tờ giấy ông ấy ghi địa chỉ em vẫn còn giữ. Chắc sau khi up xong bài này em phải ra bưu điện gửi luôn mới được.

Sao mợ không gởi liền ạ, chắc ông ấy trông mong lắm luôn, thôi kệ, muộn còn hơn không nha mợ.

 

[ZHZ]

Chộp được một chú mèo đang đi dạo

Thêm một con mèo Ba Tư béo múp nữa.

Một ông cụ bán khoai lang luộc. Khoai bên này có vẻ to.

Lúc này mới một giờ chiều nhưng đã có rất nhiều cụ già ngồi trên ghế đá ở vườn hoa.

 

[ZHZ]

Sao mợ không gởi liền ạ, chắc ông ấy trông mong lắm luôn, thôi kệ, muộn còn hơn không nha mợ.

Vâng, em nghĩ mình cũng tệ quá cơ.