Một học trò hỏi người thầy dạy võ thuật của mình: "Thưa thầy, tại sao mãi mà khả năng võ thuật của con không được cải thiện ạ? Con lúc nào cũng bị đánh bại".
Người thầy với vẻ suy tư trả lời: "Học trò yêu của ta, con đã bao giờ thấy những cảnh hải âu bay vào buổi chiều tà, hồng lên như đang tỏa ra ánh lửa rực rỡ chưa?"
- "Dạ thầy, con đã từng thấy"
- "Và một thác nước với dòng chảy xối xả của nó, nhưng lại không hề khiến bất cứ một viên sỏi nào dưới chân thác lung lay"
- "Dạ thầy, con cũng đã từng chứng kiến rồi ạ"
- "Và mặt trăng, khi chạm mình vào làn nước lặng để có thể phản chiếu hết cái vẻ đẹp phi thường và lộng lẫy của nó?"
- "Dạ thầy, con cũng đã từng thấy hiện tượng kì diệu đó rồi ạ ."
- "Đó! Vấn đề của con đó. Con cứ mãi xem mấy cái thứ nhảm nhít, xàm xí đó mà không chịu tập luyện gì hết đó".