[Funland] Mỗi ngày một câu trích dẫn hay

Elfleda

Xe hơi
Biển số
OF-810858
Ngày cấp bằng
15/4/22
Số km
154
Động cơ
2,929 Mã lực
Tuổi
34
Chúng ta không thể hạnh phúc sao?

Bị tước quyền tự do, bị ép buộc sống một cuộc đời không như mình muốn và mất niềm tin vào người khác.

Thực tế, điều khiến mọi người cảm thấy bất hạnh không phải sự nghèo đói mà là tình trạng bị cô lập khi không được xã hội tôn trọng.

Nếu chúng ta tin rằng dù chúng ta sống như thế nào thì vẫn nhận được sự tôn trọng bởi ta là chính ta, thì mỗi cá nhân sẽ trở nên tự do biết bao.

Để hạnh phúc hơn, chúng ta cần được thoả lòng tự do hoang mang về những vấn đề thiết thực còn tồn tại trong đời sống như phúc lợi xã hội và trao nhau những cái nhìn rộng lượng hơn.

'Tôi quyết định sống cho chính tôi':
 

Yeudieuthucnu

Xe tải
Biển số
OF-813258
Ngày cấp bằng
27/5/22
Số km
470
Động cơ
5,715 Mã lực
“Không phải ai nhìn đàng hoàng cũng là người tử tế.”
" Không phải cứ thấy đỏ mà tưởng là đã chín" :D

Em nhớ có bài thơ Đừng tưởng - gây tranh cãi xem ai mới là tác giả

"Đừng tưởng!
Đừng tưởng cứ trọc là sư
Cứ vâng là chịu, cứ ừ là ngoan
Đừng tưởng có của đã sang
Cứ im lặng tưởng là vàng nguyên cây
Đừng tưởng cứ uống là say
Cứ chân là bước cứ tay là sờ
Đừng tưởng cứ đợi là chờ
Cứ âm là nhạc cứ thơ là vần
Đừng tưởng cứ mới là tân
Cứ hứa là chắc cứ ân là tình
Đừng tưởng cứ thấp là khinh
Cứ chùa là tĩnh cứ đình là to
Đừng tưởng cứ quyết là nên
Cứ mạnh là thắng cứ mềm là thua
Đừng tưởng cứ lớn là khôn
Cứ bé là dại, cứ hôn… là chồng"


Cái gì hay thường rất khó thực hiện 😅
Cứ thực hiện dần từ mỗi cá nhân mình đi cụ! 😄
Đúng rồi, khó chứ không phải là không thể :)
 

hong.viwaco

Xe container
Biển số
OF-201457
Ngày cấp bằng
10/7/13
Số km
8,434
Động cơ
4,433,802 Mã lực
Lỗi của người mua là quá tin người bán :))
Một Mợ ọp phơ phát biểu :P
 

Tài mới sún dai

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-558642
Ngày cấp bằng
15/3/18
Số km
1,929
Động cơ
156,159 Mã lực
Tuổi
58
" Không phải cứ thấy đỏ mà tưởng là đã chín" :D

Em nhớ có bài thơ Đừng tưởng - gây tranh cãi xem ai mới là tác giả

"Đừng tưởng!
Đừng tưởng cứ trọc là sư
Cứ vâng là chịu, cứ ừ là ngoan
Đừng tưởng có của đã sang
Cứ im lặng tưởng là vàng nguyên cây
Đừng tưởng cứ uống là say
Cứ chân là bước cứ tay là sờ
Đừng tưởng cứ đợi là chờ
Cứ âm là nhạc cứ thơ là vần
Đừng tưởng cứ mới là tân
Cứ hứa là chắc cứ ân là tình
Đừng tưởng cứ thấp là khinh
Cứ chùa là tĩnh cứ đình là to
Đừng tưởng cứ quyết là nên
Cứ mạnh là thắng cứ mềm là thua
Đừng tưởng cứ lớn là khôn
Cứ bé là dại, cứ hôn… là chồng"





Đúng rồi, khó chứ không phải là không thể :)
Sửa thơ chút xíu cho thông
Cuối Bài sao nó lại không khớp vần
Tìm người đâu , hỡi thi nhân
Thua - Khôn lạc vận đang cần sửa ngay
Cả bài ý chuẩn từ hay
Cuối Bài bừa bãi như này , chán ghê ...kkk
 

Yeudieuthucnu

Xe tải
Biển số
OF-813258
Ngày cấp bằng
27/5/22
Số km
470
Động cơ
5,715 Mã lực
Sửa thơ chút xíu cho thông
Cuối Bài sao nó lại không khớp vần
Tìm người đâu , hỡi thi nhân
Thua - Khôn lạc vận đang cần sửa ngay
Cả bài ý chuẩn từ hay
Cuối Bài bừa bãi như này , chán ghê ...kkk

Tài chưa đọc kỹ đã chê
Bài này em cóp ngoài lề vào đây
Đọc thơ Tài vẫn rất nhây
Vui vì gặp lại, kệ thây sún dài :D
 

Dân Tổ

Xe container
Biển số
OF-91867
Ngày cấp bằng
17/4/11
Số km
5,851
Động cơ
443,595 Mã lực
Bản chất con người
239384047_1459360797789847_5281196956815357215_n.jpg
Nguyên bản của nó đây cụ :)

"We know they are lying. They know they are lying. They know that we know they are lying. We know that they know that we know they are lying. And still they continue to lie." — Alexander Solzhenitsyn
 

Ryan848

Xe container
Biển số
OF-355634
Ngày cấp bằng
27/2/15
Số km
7,254
Động cơ
-18,790 Mã lực
Nơi ở
Lâm Gia Trang, Hà Nội
Nguyên bản của nó đây cụ :)

"We know they are lying. They know they are lying. They know that we know they are lying. We know that they know that we know they are lying. And still they continue to lie." — Alexander Solzhenitsyn
Em cũng hay thích trích dẫn nguyên văn, nhiều khi dịch ko sát nghĩa hoặc theo ý chủ quan của mình...mà mỗi câu nói thâm thúy lại có thể hiểu theo nhiều ý khác nhau, tùy cảm nhận.
Trích nguyên văn là tôn trọng tác giả.
 

Dân Tổ

Xe container
Biển số
OF-91867
Ngày cấp bằng
17/4/11
Số km
5,851
Động cơ
443,595 Mã lực
Em cũng hay thích trích dẫn nguyên văn, nhiều khi dịch ko sát nghĩa hoặc theo ý chủ quan của mình...mà mỗi câu nói thâm thúy lại có thể hiểu theo nhiều ý khác nhau, tùy cảm nhận.
Trích nguyên văn là tôn trọng tác giả.
Chính xác cụ ạ, nhất là kiểu đọc hiểu qua qua rồi dịch về tiếng Việt, nhiều bạn dịch không đúng nghĩa hoặc tiếng Việt hiểu theo nghĩa khác thế là ý nghĩa nguyên văn bị hiểu sai lệch :) . Em thấy việc trích dẫn nguyên văn + kèm tên tác giả mới thực sự đúng như cụ nói là tôn trọng tác giả và bản quyền trích dẫn. :)
 

Ryan848

Xe container
Biển số
OF-355634
Ngày cấp bằng
27/2/15
Số km
7,254
Động cơ
-18,790 Mã lực
Nơi ở
Lâm Gia Trang, Hà Nội
Chính xác cụ ạ, nhất là kiểu đọc hiểu qua qua rồi dịch về tiếng Việt, nhiều bạn dịch không đúng nghĩa hoặc tiếng Việt hiểu theo nghĩa khác thế là ý nghĩa nguyên văn bị hiểu sai lệch :) . Em thấy việc trích dẫn nguyên văn + kèm tên tác giả mới thực sự đúng như cụ nói là tôn trọng tác giả và bản quyền trích dẫn. :)
Vodka cụ mà chã ko cho 😅
 

khong_co_xe

Xe tăng
Biển số
OF-452349
Ngày cấp bằng
11/9/16
Số km
1,937
Động cơ
232,289 Mã lực
Các ộp phơ phải viết bài gì, ghi câu gì cho hay để trở thành đầu tàu thu hút cả toàn cõi member (kể cả cột điện bên mẽo) phải chạy về tô bích này đọc bài học hỏi làm theo chứ nị :))
 

Elfleda

Xe hơi
Biển số
OF-810858
Ngày cấp bằng
15/4/22
Số km
154
Động cơ
2,929 Mã lực
Tuổi
34
Chính xác cụ ạ, nhất là kiểu đọc hiểu qua qua rồi dịch về tiếng Việt, nhiều bạn dịch không đúng nghĩa hoặc tiếng Việt hiểu theo nghĩa khác thế là ý nghĩa nguyên văn bị hiểu sai lệch :) . Em thấy việc trích dẫn nguyên văn + kèm tên tác giả mới thực sự đúng như cụ nói là tôn trọng tác giả và bản quyền trích dẫn. :)
Chuẩn cụ ạ! Tuy vậy nguyên văn tiếng gốc lại ít người hiểu được đồng thời không phải ai cũng tìm đọc được ạ. Chứ dịch mà người dịch không nắm được nghĩa gốc cặn kẽ, hay khả năng diễn đạt dùng từ kém thì cũng làm giảm bớt hoặc sai lệch nghĩa gốc nhiều rồi.
 

Elfleda

Xe hơi
Biển số
OF-810858
Ngày cấp bằng
15/4/22
Số km
154
Động cơ
2,929 Mã lực
Tuổi
34
"Cái quý nhất của con người ta là sự sống. Đời người chỉ sống có một lần. Phải sống sao cho khỏi xót xa, ân hận, vì những tháng năm đã sống hoài sống phí. "

Thép Đã Tôi Thế Đấy
Nikolai Alexeevich Ostrovsky
 

Elfleda

Xe hơi
Biển số
OF-810858
Ngày cấp bằng
15/4/22
Số km
154
Động cơ
2,929 Mã lực
Tuổi
34
Các ộp phơ phải viết bài gì, ghi câu gì cho hay để trở thành đầu tàu thu hút cả toàn cõi member (kể cả cột điện bên mẽo) phải chạy về tô bích này đọc bài học hỏi làm theo chứ nị :))
Xin mời cụ đầu tàu đi ạ 😄
 

qbtokyo

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-323226
Ngày cấp bằng
11/6/14
Số km
2,441
Động cơ
40,537 Mã lực
Website
ltf.com.vn
"Cảm ơn em, thật tuyệt vời. Đây là phần a thưởng cho em!"
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top