[Funland] Mời CCCM Thẩm giúp em bài thơ trong SGK Lớp 3 với ạ

[Mintu31]

CG con em giao nhiệm vụ cho con em học thuộc bài thơ này ạ. Sau khi nghe con đọc em ngơ ngác không hiểu sao từ "Nó" lại được dùng như thế này. Thế mà trước đây em cứ cấm thằng lớn được gọi em là "Nó"

 

[xukthal.]

Em.tưởng CĐ chứ thơ nhường CG comiki

 

[Nhật Nguyệt]

CG con em giao nhiệm vụ cho con em học thuộc bài thơ này ạ. Sau khi nghe con đọc em ngơ ngác không hiểu sao từ "Nó" lại được dùng như thế này. Thế mà trước đây em cứ cấm thằng lớn được gọi em là "Nó"

Đọc xong tôi cũng ngơ ngác vì không hiểu sao cụ lại ngơ ngác vì từ "Nó".

 

[Thùng Tôn Di Động]

Như cụ #3

 

[Chủ Của Muôn Loài Hoa]

Từ "Nó" có vấn đề gì sao chủ thớt?

 

[comiki]

Cụ thớt giải thích cho F1 thế này nhé.

 

[comiki]

Em.tưởng CĐ chứ thơ nhường CG comiki

Khổ, cứ nâng quan điểm dư này, nói năng thưa gửi mệt phết.

 

[Mintu31]

Cụ thớt

Từ "Nó" có vấn đề gì sao chủ thớt?

Em thấy "Nó" trong bài này giống từ để chỉ con vật hơn

 

[quandaica2001]

Chắc cụ lại vặn vẹo chứ gì,sách ngày xưa cũng có sạn đầy,ví dụ nắng cực đá bèo.Mãi sau này em mới hiểu đấy chứ trẻ con không nên hiểu.

 

[Mintu31]

Cụ thớt giải thích cho F1 thế này nhé.

Chuẩn rồi ạ: "Nó" Khi dùng để chỉ người thì hàm ý là không coi trọng ấy ạ.

 

[comiki]

Em thấy "Nó" trong bài này giống từ để chỉ con vật hơn

Cụ thử thay từ "em" vào bài thơ rồi đọc lên xem thế nào

 

[sakai_yo]

Chắc cụ lại vặn vẹo chứ gì,sách ngày xưa cũng có sạn đầy,ví dụ nắng cực đá bèo.Mãi sau này em mới hiểu đấy chứ trẻ con không nên hiểu.

Em 4x cũng không hiểu đây cụ, nói gì trẻ con.

 

[comiki]

Chuẩn rồi ạ: "Nó" Khi dùng để chỉ người thì hàm ý là không coi trọng ấy ạ.

Cụ định đau bụng uống nhân sâm đấy à. Cụ ko đọc thấy "hoặc thân mật" à. Ý nghĩa gì thì phải đặt vào ngữ cảnh bài thơ, bài văn, cụ ạ.

 

[xukthal.]

CG con em giao nhiệm vụ cho con em học thuộc bài thơ này ạ. Sau khi nghe con đọc em ngơ ngác không hiểu sao từ "Nó" lại được dùng như thế này. Thế mà trước đây em cứ cấm thằng lớn được gọi em là "Nó"

Thơ 4T nghe cứ cụt lủn xế lào í, ông 30 này nhà thơ có số má sao ko nâng cấp 5T cho nó hay nhỉ?
Em ví dụ vài đường cơ bản :
Tôi yêu em tôi ghê
Nó thường cười rúc rích
Mỗi khi tôi vui đùa
Nó vui và nó thích

 

[comiki]

Chắc cụ lại vặn vẹo chứ gì,sách ngày xưa cũng có sạn đầy,ví dụ nắng cực đá bèo.Mãi sau này em mới hiểu đấy chứ trẻ con không nên hiểu.

"Đang cơn nắng cực chửa mưa tè", thơ Nôm của Hồ Xuân Hương, "Trời nóng, tôi xuống ao đá bèo chơi", câu của Trạng Quỳnh, chẳng phải sách sạn nào đâu cụ.

 

[Chủ Của Muôn Loài Hoa]

Cụ thử thay từ "em" vào bài thơ rồi đọc lên xem thế nào

Cụ này thâm thật, đang tình cảm anh em thay thế hóa ra tình cảm trai gái à?

 

[xukthal.]

Thơ bốn từ, không tiêu (hóa) nổi
Dùng từ "nó", chẳng hay đâu

 

[Thùng Tôn Di Động]

Cụ thẩm nốt bài Thương Ông
“Hoan hô thằng bé!
Bé thế mà khoẻ
Vì nó thương ông.”
Sửa thành
“Hoan hô cháu bé!
Bé thế mà khoẻ
Vì cháu thương ông.”
Cho lịch sự

 

[DaDieuchienxu]

Ko hiểu chủ thớt sao lại nhạy cảm vs từ "NÓ" thế nhỉ?
Theo trình đọc hiểu cực kỳ hạn chế của mình thì nhân vật "NÓ" trong bài thơ là 1 cô bé còn nhỏ tuổi, thích nhặt hoa cài đầu, vẽ thỏ, bắt bướm...gọi là "NÓ" hoàn toàn ko mất đi tình cảm yêu thương dành cho em gái. Chứ chẳng lẽ nhân vật "TÔI" mỗi lần nói về em gái lại nói là "CÔ ẤY" thì rất sáo rỗng, nghe rất sượng!
Nếu thay từ "NÓ" bằng "CÔ ẤY" vào bài thì đúng là thảm họa thơ!

 

[Anita Emi]

Chuẩn rồi ạ: "Nó" Khi dùng để chỉ người thì hàm ý là không coi trọng ấy ạ.

Tiếng Việt phong phú hơn là cụ nghĩ

Ví dụ như từ "mày", thô tục cũng được mà thân thiết cũng được.

Từ "nó" cũng thế.

Cụ đọc nhiều tác phẩm văn học sẽ thấy các từ ngữ được dùng rất đa dạng và phụ thuộc nhiều vào ý cảnh.