- Biển số
- OF-3107
- Ngày cấp bằng
- 15/1/07
- Số km
- 14
- Động cơ
- 559,123 Mã lực
- Tuổi
- 44
các cụ đoán nốt đi để E còn khóa thớt
câu của em là cờ dong trống mở
Lạy cụKo em chỉ muốn nhận mạnh cái cờ wrong = rong
tại cụ Hồn chưa hiểu
Mừng ngày đại lễ nghìn năm.
Thăng Long chào đón cờ hoa tưng bừng !
Câu này chắc lại xuất xứ bên Tàu nên hoán đổi vị trí cũng được.Lạy cụ
Mà cái thành ngữ dùng chưa chuẩn.
Phải là Cờ mở vì khi vận chuyển, nó được cuộn lại cho gọn. Lúc thắng trận thì mới mở ra để phất chứ Trống làm sao mà Mở được.
Em tưởng phải dịch là Làm Cỏ hoặc Nhổ Cỏ chứ dịch word by word thế thì hỏng hết tiếng VIệtCâu này chắc lại xuất xứ bên Tàu nên hoán đổi vị trí cũng được.
Ví dụ: đả thảo kinh xà đánh nhẽ là đánh cỏ động rắn lại thành đánh rắn động cỏ
Xông vào nhà nào !
Cái này hay hơn mà ko lấy
Mừng ngày đại lễ ngàn năm
Thăng long mở hội, tưng bừng cờ hoa !!
Suốt ngày hô chăm lo đoán hình với lại mau mau đoán hình mà có mấy ai đâu