[TT Hữu ích] Loạt ảnh Việt Nam 199x của Tây lông

[namvqh]

Thái thực ra là 1 đại dân tộc, ở VN có lẫn cả chủng Nam Thái (Thái đen ~ Thái Lan) & Trung Thái (Thái trắng). Các vua Hùng nv Sở là Bắc Thái, 2BT quê choa có thể là Trung Thái-Cháng chứ ko phải Việt (?)

2BT quê choa là gì cụ ơi?

 

[doctor76]

Có lẽ gần Tết nên người phụ nữ này đi bán chuối và bưởi, phố này thì quá nổi tiếng rồi, 1994

 

[Bastion.P]

Chắc giò chả ngày đó ít rỏm phải không cụ?

Đúng cụ, họ ngồi làm cho mà xem, yên tâm mua giò sống về tự nấu cũng dc. Ước Lễ là tên 1 làng nghề rất nổi tiếng về giò chả, nên ko ai dại đi làm hàng rởm cả.

Nói thêm chút, phố Ng Khuyến trước năm 50 có trên là Sinh Từ, có nhiều nhà làm nghề dao kéo làng Đa Sỹ mở ở đây. Dao kéo Đa Sỹ cũng cực nổi tiếng về độ sắc bén, chất thép đó.

 

[Bastion.P]

2BT quê choa là gì cụ ơi?

Hơi tế nhị, cụ tự luận giúp e

 

[doctor76]

Những người nông dân Hà Tĩnh, 1994

 

[namvqh]

Hơi tế nhị, cụ tự luận giúp e

Em chịu, không đoán được, nhưng cũng đến lúc phải trả lại thớt cho cụ Đốc. Em hết rượu rồi, cảm ơn cụ!

 

[doctor76]

Lão nghệ sỹ nhiếp ảnh Võ An Ninh, 1994, ông luôn chụp bằng 2 chiếc máy ảnh cổ

 

[doctor76]

2 người dân đi phá rừng, gần SG, 1994

 

[doctor76]

Quảng cáo gửi tiền tiết -kiệm cho người già,1994, tất nhiên là lúc ấy ít người gửi hơn, đồng tiền Vn trượt giá ( do lạm- phát) nên đa số dân mua công trái hay gửi tiết -kiệm bằng Râu Roi, lúc lĩnh cả gốc lẫn lãi lại được xe đạp Thống Nhất.

 

[Hà Tam]

Ảnh này Tây chú thích là SG, nhưng em nghĩ là Hn thì đúng hơn, 1990, có người đang xua đuổi hàng rong

Ảnh này đã có các cụ đưa ở nhiều thớt trong OF rồi mà cụ, đây là đoạn phố Lê Văn Hưu (ông phó nháy đứng quay lưng vào quán bún chả Obama đến ăn sau này), phía chiếc xe Comanca đít vuông là phố Ngô Thì Nhiệm, quận Hai Bà Trưng HN.

 

[doctor76]

1 nhân viên đường sắt đang cấm Tây bấm máy, 1994, đây là đội TNTP HCM, Tây lại nghĩ là các Hướng Đạo sinh ( Hướng Đạo sinh vẫn có ở VN, nhưng không được chính quyền công -nhận)

 

[doctor76]

Ảnh này đã có các cụ đưa ở nhiều thớt trong OF rồi mà cụ, đây là đoạn phố Lê Văn Hưu (ông phó nháy đứng quay lưng vào quán bún chả Obama đến ăn sau này), phía chiếc xe Comanca đít vuông là phố Ngô Thì Nhiệm.

Vâng cụ, nhưng lần này em đã mua được bản quyền " xịn" nên không còn bị watermark, up lại cho nó chi tiết ạ.

 

[doctor76]

hành khách đang lên tàu thủy, 1994

 

[doctor76]

1 bức hình đẹp về Nghệ-Tĩnh ( Nghệ An-Hà Tĩnh bây giờ) 1994

 

[doctor76]

Đồng diễn mừng 40 năm chiến thắng ĐBP, 1994

 

[Bastion.P]

Ông cụ nhà e là dân đường sắt ạ, hè là các cháu trong ngành được 1 chuyến đi chơi, lúc thì đi vòng quanh HN, lúc thì đi Quảng Ninh. E đoán là ảnh 1 lần đi nghỉ của con e trong ngành kiểu đó.

E chỉ thấy hơi lạ là cô bé cầm cờ Liên đội, như thể chương trình của 1 trường nào đó.

1 nhân viên đường sắt đang cấm Tây bấm máy, 1994, đây là đội TNTP HCM, Tây lại nghĩ là các Hướng Đạo sinh ( Hướng Đạo sinh vẫn có ở VN, nhưng không được chính quyền công -nhận)

 

[5banhxe]

Đi biển Quảng Ninh, 1994, chẳng ai dám cởi quần áo

Hồi xưa bãi tắm cũ thoai thoải, sáng ra lội biển cách bờ 300m mới chỉ đến quá đầu gối một chút. Bây giờ anh Sun đổ đất xây lấn biển, bãi tắm thành ra dốc kinh khủng, chỉ ra khoảng 30m là ngập gần đầu rồi. Người thì đông, chật ních ở quanh bờ.

Không hiểu sao họ lại được làm như vậy, thành ra những khách sạn cũ quanh khu vực Công Đoàn giờ cách bờ biển đến cả cây số, mất đi lợi thế bước chân qua đường là bãi biển.

 

[5banhxe]

Người Chăm gốc từ Mã Lai mà cụ. Cách đây tầm 7-8 năm, em đi Ninh Thuận chơi có thuê một cậu lái xe ta xi nguyên một ngày, cậu ấy là người Chăm, đã từng đi xuất khẩu lao động bên Mã về. Cậu ấy có nói cậu ta và người Mã nói chuyện không cần phiên dịch. Cũng tương tự như người Thái ở VN với người Thái Lan ý ạ.

Thái VN và Thái Lan thì cùng gốc nhưng xa rồi nên đoán chỉ hiểu độ 10 - 20% là hết cỡ. Em nói chuyện với bọn Thái suốt, chúng nó bảo chúng nó cũng không hiểu dân miền núi nói đâu.

Em cũng hay đi Tây Bắc chơi, có hỏi qua loa thôi thì họ bảo có thể nói chuyện với nhau được, nhưng cụ thể đến mức nào thì em cũng không rõ lắm. Không biết có giống như người Kinh với người Mường không cụ nhỉ?

Nhà cháu mấy lần hỏi thăm các bạn dân tộc Thái ở các khu du lịch, các bạn ấy kể gặp người Thái Lan sang du lịch cũng nhiều, một số từ có thể hiểu nhưng chỉ tầm 20-30%.
Cái này cũng dễ hiểu, khi cộng đồng tách nhau ra thì ngôn ngữ phát triển theo hướng khác. Ngay cả cộng đồng người Việt hải ngoại tại Mỹ cũng có cách sử dụng từ ngữ khác ở VN, dù mới có chưa đến 50 năm. Coi Paris by night các đoạn phỏng vấn, họ dùng thứ tiếng Việt rất khiên cưỡng, nhiều từ cổ, cách dùng kỳ quái như thể người nước ngoài đang học tiếng Việt. Thêm 500 năm nữa chắc còn kỳ quái nữa, mà đây là vẫn có sự giao lưu về ngôn ngữ (tin tức internet, phim ảnh...). Thái Lan và Thái dân tộc ta mấy nghìn năm dãn cách xã hội rồi.

 

[ly xây chừng]

Cũng có thể là đúng năm 1993 như chú thích cụ ah. Trong một nhóm người dừng xe chờ đèn đỏ cũng rất có thể không lọt vào chiếc xe Dream hay xe đời mới nào mà

các cụ tinh mắt cho em hỏi,cụ áo xám đeo kính râm phía xa xa, có phải dream không ợ? trên tay lái, giống đèn định vị liền kề đèn tín hiệu!

 

[Vulcan V70]

các cụ tinh mắt cho em hỏi,cụ áo xám đeo kính râm phía xa xa, có phải dream không ợ? trên tay lái, giống đèn định vị liền kề đèn tín hiệu!

Ông đứng sau mợ áo hồng này hả bác?