1990, chương trình ra đi trong trật tự ODP
học ngoại ngữ
1990/08/01: Luong Thanh learns English in an adult educational class in preparation for her departure from Vietnam for the USA. Her family applied to leave under the Orderly Departure Program (ODP) and they were approved. The program was designed to try and end the flood of boat people leaving Vietnam. Many drowned or died at sea, most ended up in refugee camps in other Asian countries. The program permitted immigration of Vietnamese refugees, mostly to the USA under the auspices of the United Nations High Commission for Refugees. Almost half a million Vietnamese were resettled under this program. American Immigration and Naturalization Service (INS) officials set up in Vietnam to interview prospective immigrants.. (Photo by Peter Charlesworth/LightRocket via Getty Images)
chờ phái đoàn Mỹ phỏng vấn
bán đồ đạc trước ngày lên đường
1990/08/01: The father of the Luong family moves furniture and fridge which he has sold to a neighbour as the family packs up, ready to leave Vietnam for a new life in the USA. They have applied to leave under the Orderly Departure Program (ODP) and they have been approved. The program was designed to try and end the flood of boat people leaving Vietnam. Many drowned or died at sea, most ended up in refugee camps in other Asian countries. The program permitted immigration of Vietnamese refugees, mostly to the USA under the auspices of the United Nations High Commission for Refugees. Almost half a million Vietnamese were resettled under this program. American Immigration and Naturalization Service (INS) officials set up in Vietnam to interview prospective immigrants.. (Photo by Peter Charlesworth/LightRocket via Getty Images)
xuất cảnh
1990/08/01: The Luong family leave Vietnam. Luong Vo Thi Hon, who had a stroke just weeks before the departure date is helped onto the plane in a wheelchair. They are embarking a plane at Tan Son Nhat International Airport as they leave Vietnam for a new life in the USA. They applied to leave under the Orderly Departure Program (ODP) and they were approved. The program was designed to try and end the flood of boat people leaving Vietnam. Many drowned or died at sea, most ended up in refugee camps in other Asian countries. The program permitted immigration of Vietnamese refugees, mostly to the USA under the auspices of the United Nations High Commission for Refugees. Almost half a million Vietnamese were resettled under this program. American Immigration and Naturalization Service (INS) officials set up in Vietnam to interview prospective immigrants.. (Photo by Peter Charlesworth/LightRocket via Getty Images)