Nga, Mỹ, LHQ lên án mạnh mẽ vụ tấn công sứ quán Anh tại Tehran
(Dân trí) - Tổng thống Mỹ Obama đã lên án kịch liệt chính phủ Iran và cho biết đã “vô cùng sốc” trước vụ xông vào sứ quán Anh của người biểu tình ở Tehran. Trong khi đó Nga cũng cho biết vụ việc là “không thể chấp nhận được và đáng bị lên án”.
>> Ảnh sứ quán Anh tại Tehran bị đập phá
Cảnh sát đuổi theo người biểu tình khi họ tiến vào cổng sứ quán Anh tại Tehran ngày 29/11.
“Kiểu thái độ như thế là không thể chấp nhận được”, ông Obama tuyên bố và khẳng định chính phủ Iran phải chịu trách nhiệm bảo vệ các cơ sở ngoại giao.
Các sinh viên theo đường lối cứng rắn của Iran hôm qua đã xông vào sứ quán Anh ở Tehran, hạ cờ Anh, đốt một chiếc xe của sứ quán và ném tài liệu qua cửa sổ, trong cảnh tượng khiến người ta nhớ đến vụ tấn công năm 1979 nhằm vào sứ quán Mỹ cũng ở Tehran.
Trong tuyên bố trước đó, Nhà Trắng kêu gọi Iran lên án vụ việc, khởi tố những người gây rối và đảm bảo rằng không có vụ việc nào tương tự xảy ra ở sứ quán Anh cũng như bất kỳ cơ quan nào khác ở Iran.
Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Nga cũng miêu tả vụ tấn công vào sứ quán Anh của những người biểu tình ở Tehran là “không thể chấp nhận được và đáng bị lên án”. Nga “bày tỏ ủng hộ đối với các nhà ngoại giao Anh”, Bộ Ngoại giao Nga ra tuyên bố và cho biết thêm giới chức Iran phải có các biện pháp cần thiết để lập tức phục hồi lại trật tự và điều tra vụ việc.
Bộ Ngoại giao Nga nhấn mạnh việc sinh viên Iran xông vào sứ quán Anh là vi phạm quy tắc được chấp nhận bấy lâu rằng khuôn viên và tài sản của các cơ quan ngoại giao là “miễn xâm phạm”.
Tổng thư ký LHQ “sốc và tức giận”
Tổng thư ký Liên hợp quốc (LHQ) Ban Ki-moon hôm nay cũng cho biết ông “sốc và tức giận” trước vụ tấn công sứ quán Anh ở Tehran đồng thời kêu gọi giới chức Iran ngăn chặn những vụ việc tương tự.
Theo người phát ngôn của ông Ban, Tổng thư ký LHQ đưa ra tuyên bố trên trong cuộc họp với Bộ trưởng phát triển quốc tế của Anh Andrew Mitchell.
“Ngài Tổng thư ký LHQ cho biết ngài rất sốc và tức giận khi nghe tin về vụ việc ở Tehran, trong đó người biểu tình xông vào sứ quán Anh, bắt cóc các nhân viên sứ quán trong thời gian ngắn và gây hư hại tài sản”, tuyên bố có đoạn.
Tổng thư ký LHQ đã hoan nghênh tuyên bố nhanh chóng của Hội đồng bảo an, lên án vụ việc và kêu gọi giới chức Iran điều tra và tránh để ra tình trạng đáng tiếc như vậy.
Vụ người biểu tình ở Tehran xông vào sứ quán Anh, lấy tài liệu đã làm leo thang căng thẳng giữa phương Tây và Iran liên quan đến chương trình hạt nhân của Tehran.
Tổng hợp
(Dân trí) - Tổng thống Mỹ Obama đã lên án kịch liệt chính phủ Iran và cho biết đã “vô cùng sốc” trước vụ xông vào sứ quán Anh của người biểu tình ở Tehran. Trong khi đó Nga cũng cho biết vụ việc là “không thể chấp nhận được và đáng bị lên án”.
>> Ảnh sứ quán Anh tại Tehran bị đập phá
Cảnh sát đuổi theo người biểu tình khi họ tiến vào cổng sứ quán Anh tại Tehran ngày 29/11.
Tổng thống Mỹ Obama đã đưa ra tuyên bố trên trong cuộc họp tại Phòng Bầu dục với Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte. “Việc người biểu tình có thể xông vào sứ quán Anh và phóng hỏa là chỉ dấu cho thấy chính phủ Iran không nghiêm túc thực hiện những trách nhiệm quốc tế của mình”, ông Obama nói.“Kiểu thái độ như thế là không thể chấp nhận được”, ông Obama tuyên bố và khẳng định chính phủ Iran phải chịu trách nhiệm bảo vệ các cơ sở ngoại giao.
Các sinh viên theo đường lối cứng rắn của Iran hôm qua đã xông vào sứ quán Anh ở Tehran, hạ cờ Anh, đốt một chiếc xe của sứ quán và ném tài liệu qua cửa sổ, trong cảnh tượng khiến người ta nhớ đến vụ tấn công năm 1979 nhằm vào sứ quán Mỹ cũng ở Tehran.
Trong tuyên bố trước đó, Nhà Trắng kêu gọi Iran lên án vụ việc, khởi tố những người gây rối và đảm bảo rằng không có vụ việc nào tương tự xảy ra ở sứ quán Anh cũng như bất kỳ cơ quan nào khác ở Iran.
Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Nga cũng miêu tả vụ tấn công vào sứ quán Anh của những người biểu tình ở Tehran là “không thể chấp nhận được và đáng bị lên án”. Nga “bày tỏ ủng hộ đối với các nhà ngoại giao Anh”, Bộ Ngoại giao Nga ra tuyên bố và cho biết thêm giới chức Iran phải có các biện pháp cần thiết để lập tức phục hồi lại trật tự và điều tra vụ việc.
Bộ Ngoại giao Nga nhấn mạnh việc sinh viên Iran xông vào sứ quán Anh là vi phạm quy tắc được chấp nhận bấy lâu rằng khuôn viên và tài sản của các cơ quan ngoại giao là “miễn xâm phạm”.
Tổng thư ký LHQ “sốc và tức giận”
Tổng thư ký Liên hợp quốc (LHQ) Ban Ki-moon hôm nay cũng cho biết ông “sốc và tức giận” trước vụ tấn công sứ quán Anh ở Tehran đồng thời kêu gọi giới chức Iran ngăn chặn những vụ việc tương tự.
Theo người phát ngôn của ông Ban, Tổng thư ký LHQ đưa ra tuyên bố trên trong cuộc họp với Bộ trưởng phát triển quốc tế của Anh Andrew Mitchell.
“Ngài Tổng thư ký LHQ cho biết ngài rất sốc và tức giận khi nghe tin về vụ việc ở Tehran, trong đó người biểu tình xông vào sứ quán Anh, bắt cóc các nhân viên sứ quán trong thời gian ngắn và gây hư hại tài sản”, tuyên bố có đoạn.
Tổng thư ký LHQ đã hoan nghênh tuyên bố nhanh chóng của Hội đồng bảo an, lên án vụ việc và kêu gọi giới chức Iran điều tra và tránh để ra tình trạng đáng tiếc như vậy.
Vụ người biểu tình ở Tehran xông vào sứ quán Anh, lấy tài liệu đã làm leo thang căng thẳng giữa phương Tây và Iran liên quan đến chương trình hạt nhân của Tehran.
Phan Anh
