[Funland] Lễ duyệt binh tại quảng trường đỏ ngày 9/5/2015

amunike

Xe tăng
Biển số
OF-44474
Ngày cấp bằng
25/8/09
Số km
1,862
Động cơ
481,275 Mã lực
Tiếng Nga mạt vận rồi hay sao mà VTV ko kiếm đc người phiên dịch tử tế nhỉ
 

ORIJEANS

Xe container
Biển số
OF-192014
Ngày cấp bằng
1/5/13
Số km
7,805
Động cơ
387,538 Mã lực
e tắt mẹ nó tiếng luôn nghe cho nó đỡ ức chế. :(
 

hnvn1234

Xe điện
Biển số
OF-111539
Ngày cấp bằng
5/9/11
Số km
3,060
Động cơ
246,176 Mã lực
Nơi ở
Địa chỉ gì? Cứ alo mà phang :))
Em dịch của VTV không phải BTV mà là chuyên viên của Viện nghiên cứu gì đó về Russia
 

laixedo

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-359233
Ngày cấp bằng
20/3/15
Số km
1,373
Động cơ
274,030 Mã lực
Mẹ con phiên dịch này, đuổi cmn xuống cho nhanh. Nghi án con ông cháu cha vào phiên dịch, tiên sư cái Ban BT VTV1
 

thtvuf

Xe điện
Biển số
OF-19944
Ngày cấp bằng
15/8/08
Số km
4,537
Động cơ
546,012 Mã lực
Vái sống bà Phiên, hỏng cả buổi phát sóng
 

nguyennt111

Xe tải
Biển số
OF-10069
Ngày cấp bằng
24/9/07
Số km
254
Động cơ
536,330 Mã lực
Trời ơi có ai tắt hộ cái loa này không vậy.
 

agrimeco

Xe lăn
Biển số
OF-91241
Ngày cấp bằng
8/4/11
Số km
12,934
Động cơ
421,000 Mã lực
Nơi ở
KĐT văn khê, Hà đông
Vtv dịch kiểu gì, MC ngắc nga ngắc ngứ
Vâng, để anh Sâm phiên dịch có lẽ sẽ chuẩn hơn ạ, quả là em này dịch có vẻ khó khăn hay do lần đầu đc lên tv nên ca mơ run nhỉ...hehe
 

be bư

Xe ngựa
Biển số
OF-197289
Ngày cấp bằng
4/6/13
Số km
29,442
Động cơ
620,253 Mã lực
chuyển sang QPVN đỡ hơn các cụ ơi
 

bembemts

Xe tải
Biển số
OF-81058
Ngày cấp bằng
24/12/10
Số km
367
Động cơ
418,372 Mã lực
Đôi ngũ phiên dịch chậm rề quá
 

soledad

Xe đạp
Biển số
OF-26873
Ngày cấp bằng
4/1/09
Số km
10
Động cơ
486,934 Mã lực
Nơi ở
quê
Có cụ nào xem ko ợ?
Ẻm phiên dịch thế này làm xấu mặt anh Sâm quá. Ảnh làm hẳn 1 ctrình hoành tráng nhưng giường như chưa lường hết được cái kịch bản phiên dịch trực tiếp này.
 

Dan du an

Xe ba gác
Biển số
OF-94944
Ngày cấp bằng
11/5/11
Số km
20,151
Động cơ
400,425 Mã lực
Em phiên dịch không biét có biết tiếng Nga không nữa. Có lẽ VTV hơi coi thường khán giả.
 

hnvn1234

Xe điện
Biển số
OF-111539
Ngày cấp bằng
5/9/11
Số km
3,060
Động cơ
246,176 Mã lực
Nơi ở
Địa chỉ gì? Cứ alo mà phang :))

roninVN

Xe buýt
Biển số
OF-51390
Ngày cấp bằng
22/11/09
Số km
632
Động cơ
459,288 Mã lực
Kênh quận đội tv dịch dễ nghe hơn
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top