[Thảo luận] Làn trong, làn ngoài: lẫn lộn lung tung

[h_mdc]

Đường có 2 làn/mỗi bên là nhiều người lẫn lộn lung tung cả. Luật thì nói làn giáp với rìa đường là LÀN TRONG, càng về phía giữa đường là LÀN NGOÀI và còn quy định làn ngoài là làn 1 càng vào giữa đường có làn 2,3... Nước ngoài thì tuỳ, có nước gọi làn giáp con lươn là làn trong (đánh số 1), càng ra phía ngoài rìa đường gọi là làn ngoài (đánh số 2,3...), cũng có nước gọi như nước ta. Em học và đi lại ở cái nước gọi làn đường ngược với ta nên khi nói làn trong làn ngoài toàn lẫn lộn. Vậy gọi thế nào là đúng: thói quen hay theo khoa học. Theo khoa học thì con đường là chủ thể, giữa đường là phía trong, rìa đường là phía ngoài, còn gọi như ta coi vỉa hè (hay rìa đường) là chủ thể, càng gần vỉa hè thì càng....phía trong, càng xa vỉa hè thì càng phía ngoài? Những đường không có vỉa hè như đường cầu cạn thì gọi thế nảo?

 

[PhanhGap]

Vào trong nhà và ra ngoài đường. Cứ logic như thế mà suy ra, càng xa vỉa hè càng là ngoài, càng vào vỉa hè càng là trong.
Xe dẫn đoàn: Đề nghị, yêu cầu các phương tiện cá nhân giảm tốc độ, đi vào phía trong bên tay phải của mình, nhường đường cho các xe trong đoàn xe ưu tiên.
Nói chung là: Cấm trẻ em ra (ngoài) đường.

 

[Tribute]

Cụ có thấy ai nói là "trong đường" bao giờ chưa? em chỉ thấy bảo "ngoài đường" và "trong lề", thế nên càng gần đường càng là "ngoài".

 

[mr.ken_no1]

Vào trong nhà và ra ngoài đường. Cứ logic như thế mà suy ra, càng xa vỉa hè càng là ngoài, càng vào vỉa hè càng là trong.
Xe dẫn đoàn: Đề nghị, yêu cầu các phương tiện cá nhân giảm tốc độ, đi vào phía trong bên tay phải của mình, nhường đường cho các xe trong đoàn xe ưu tiên.
Nói chung là: Cấm trẻ em ra (ngoài) đường.

Quan điểm của cụ này dễ nhớ nhất
Hê hê.

 

[bacthang]

Vào trong nhà và ra ngoài đường. Cứ logic như thế mà suy ra, càng xa vỉa hè càng là ngoài, càng vào vỉa hè càng là trong.
Xe dẫn đoàn: Đề nghị, yêu cầu các phương tiện cá nhân giảm tốc độ, đi vào phía trong bên tay phải của mình, nhường đường cho các xe trong đoàn xe ưu tiên.
Nói chung là: Cấm trẻ em ra (ngoài) đường.

Thế là vẫn phải có câu "bên tay phải của mình" thì mới rõ nghĩa được.
Nên chỉ nói "làn trong"/"làn ngoài" thì sẽ gây nhầm lẫn là chuyện đương nhiên.