Chi hội KIA Pride CD5&Beta - Tập 79 - Mãi là Niềm tự hào

Cerato-6134

Xe container
Biển số
OF-69799
Ngày cấp bằng
3/8/10
Số km
8,644
Động cơ
515,590 Mã lực
he, em thấy câu " 5 năm - một chặng đường " hay đấy chứ.
cũng chả cần dịch một cách chính xác đâu - dịch như kiểu tên phim mỹ ấy thì cũng ra như thế mà. hờ hờ
lại trộm chữ ký của em roài :D
 

Cerato-6134

Xe container
Biển số
OF-69799
Ngày cấp bằng
3/8/10
Số km
8,644
Động cơ
515,590 Mã lực
he, em thấy câu " 5 năm - một chặng đường " hay đấy chứ.
cũng chả cần dịch một cách chính xác đâu - dịch như kiểu tên phim mỹ ấy thì cũng ra như thế mà. hờ hờ
Có khi dịch luôn thành 5 năm vẫn chỉ bấy nhiêu người nhỉ :D
 

Kia cd5 2003

Xe tăng
Biển số
OF-192994
Ngày cấp bằng
7/5/13
Số km
1,614
Động cơ
344,650 Mã lực
Nơi ở
Pride's club
Chẳng kiếm được giề các bác ạ. Toàn thấy đồ xe mekong là nhiều. Giàng và bác Ce lại lưu ý em vụ này nhé
khi nào bác ghé qua chỗ phá xe,bác nghía giúp em xem có bộ kính điện nào giống giống v2 nhà mình bác nhá.tks bác.
 

ramada

Xe điện
Biển số
OF-83143
Ngày cấp bằng
18/1/11
Số km
2,440
Động cơ
437,051 Mã lực
Đề nghị cả nhà đóng xèng để Giàng đi đăng ký logo và thương hiệu Pride's Club gấp, ko sau này kiện tụng mệt mỏi lắm :))
 

Cerato-6134

Xe container
Biển số
OF-69799
Ngày cấp bằng
3/8/10
Số km
8,644
Động cơ
515,590 Mã lực
Hà hà, trưa nay đi ăn cơm nhặt được chùm chìa khóa này các bác ạ, bác nào biết người oánh rơi báo em trả lại nhé :D


 

Cerato-6134

Xe container
Biển số
OF-69799
Ngày cấp bằng
3/8/10
Số km
8,644
Động cơ
515,590 Mã lực
Tháo ra thì được từng lày


 

trongc

Xe tăng
Biển số
OF-62264
Ngày cấp bằng
19/4/10
Số km
1,951
Động cơ
459,168 Mã lực
Hà hà, trưa nay đi ăn cơm nhặt được chùm chìa khóa này các bác ạ, bác nào biết người oánh rơi báo em trả lại nhé :D


lão làm luôn rùi đấy à, mai chi hội VT kiểu gì đi off về chả có quà của TTK các bác nhề :D
 

Ngaonghe2010

Xe máy
Biển số
OF-84624
Ngày cấp bằng
9/2/11
Số km
96
Động cơ
411,463 Mã lực
Up!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
 

trongc

Xe tăng
Biển số
OF-62264
Ngày cấp bằng
19/4/10
Số km
1,951
Động cơ
459,168 Mã lực
Có khi dịch luôn thành 5 năm vẫn chỉ bấy nhiêu người nhỉ :D
he, em thấy câu " 5 năm - một chặng đường " hay đấy chứ.
cũng chả cần dịch một cách chính xác đâu - dịch như kiểu tên phim mỹ ấy thì cũng ra như thế mà. hờ hờ
Ngu ý của e: Nên để dòng chữ "Mãi là niềm tự hào";
hoặc nếu vẫn để "5th Anniversary", nhưng thêm chữ "Mãi là niềm tự hào" vào chỗ nào đó cho phù hợp, như kiểu thế này :D (e chỉ biết làm thế này :D)
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top