[Funland] Hỏi các cụ Công chứng bằng cấp ở đâu nhanh gọn?

[ThaoLe88]

Em có mấy giấy tờ tiếng ****** giãy chết muốn công chứng trong ngày (không cần dịch) thì có được ra các phòng công chứng tư, hay phải lên phường hở các cụ? Các cụ biết hay trải qua thể loại công chứng này cho em lời khuyên, đầu giờ chiều em chạy cho nhanh, cuối giờ chiều lấy luôn.

Cập nhật...

Vâng, cám ơn các cụ đã tư vấn. Đúng là có các yếu tố nước ngoài phải lên quận ợ. Em vừa đảo một vòng mà vẫn chưa xong việc.

Ăn trưa cafe chưa dứt thì 1h30 em phải chạy lên Phòng Công chứng số 4 - UBND TP Hà Nội ngay đường Lê Văn Lương, vào ngó nghiêng thì các bác bảo thể loại này phải lên cấp quận (quy định từ 5 năm nay rồi). Thế là em lại chạy ra UBND quận Thanh Xuân ở Khuất Duy Tiến. Lên thì phải chờ đến 14h các bác mới làm việc. Đúng giờ vào hỏi thì một cô bẩu: Giấy tờ loại này chỉ làm việc buổi sáng. Thế là em mặt ngắn tủn đi về.

-----------------

Lạy các cụ, giờ có quy định mới rồi, vp công chứng tư nhân cũng có thể công chứng tài liệu lấy ngay trong ngày luôn, hoặc các cụ ra các công ty dịch thuật công chứng mà làm. Họ làm nhanh gọn luôn. Hôm trc vừa qua 933 Đê La Thành xong, ngồi đợi có 20 phút là có tài liệu mang về mà biết thêm được ối thứ.

 

[HaiTruong6088]

Em làm ở văn phòng công chứng đây. Từ đầu 2015 các văn phòng công chứng được phép sao y công chứng tất cả các loại tài liệu bác nhé, kể cả là của Việt Nam hay nước ngoài cấp hay là bằng cấp song ngữ gì cũng đều làm được ở VPCC hết. Các bác nào có nhu cầu có thể qua 933 La Thành là văn phòng của em nhé (ngay đầu dốc Phụ Sản), đợi 1 lúc lấy luôn chứ chả cần xếp hàng như lên quận đâu. SĐT em nhé: 094.717.6088.

Bác nào mà đường xá xa xôi không qua được có thể chụp hoặc scan gửi qua mail cho em là cũng làm được nhé, xong em cho người ship tận nơi. Bây giờ cơ chế thoáng hơn xưa nhiều rồi.

 

[rồng ẩn trong mây]

Em hướng dẫn việc Chứng thực bản sao từ bản chính giấy tờ tiếng nước ngoài như thế này nhé (chỉ có cách này, không còn cách nào khác nhé cccm, đừng nghe nhiều thầy phán quá đi lung tung tốn thời gian):
bước 1: phải hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ trước khi yêu cầu chứng thực bản sao; trừ trường hợp được miễn hợp pháp hóa lãnh sự/nơi làm Sở ngoại vụ-thời gian 1 ngày-lệ phí 30.000 bản/lần
danh sách được miễn hợp pháp lãnh sự tại đây http://lanhsuvietnam.gov.vn/Lists/BaiViet/Bài viết/DispForm.aspx?List=dc7c7d75-6a32-4215-afeb-47d4bee70eee&ID=409
Lưu ý: Giấy tờ tùy thân do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp cho cá nhân như: hộ chiếu, thẻ căn cước hoặc các giấy tờ khác như thẻ thường trú, thẻ cư trú, giấy phép lái xe, bằng tốt nghiệp, chứng chỉ và bảng điểm kèm theo bằng tốt nghiệp, chứng chỉ thì không phải hợp pháp hóa lãnh sự khi chứng thực bản sao từ bản chính. (Điều 6 Thông tư 20/2015/TT-BTP về hướng dẫn một số điều của Nghị định 23/2015/NĐ-CP)
Bước 2: Sau đó tới Phòng Tư pháp quận hoặc văn phòng công chứng/thời gian 1 buổi-lệ phí 2.000 đồng/trang. Từ trang thứ 03 trở lên thu 1.000 đồng/trang, nhưng mức thu tối đa thu không quá 200.000 đồng/bản.

 

[rồng ẩn trong mây]

Tiếp theo
Đối với chứng thực bản dịch từ tiếng nước ngoài:
Cơ quan thực hiện: Phòng Tư pháp quận, huyện (văn phòng công chứng không có thẩm quyền)
B1: liên hệ PTP để biểt danh sách cộng tác viên dịch thuật đã được Sở Tư pháp phê duyệt, Phòng Tư pháp niêm yết công khai tại trụ sở của Phòng Tư pháp để tạo điều kiện thuận lợi cho người yêu cầu chứng thực trong việc liên hệ với người dịch. Liên hệ người dịch là công tác viên để được dịch và người dịch ký vào văn bản xác nhận đã dịch đúng.
B2: Đến PTP kèm theo các bản dịch để chứng thực chữ ký của người dịch
Lệ phí:
+ Lệ phí dịch: nhà nước không quy định, tham khảo tại đây http://giaoducvietnam.edu.vn/static/bang-gia-dich-thuat/
+ Lệ phí tại PTP 10.000