[Funland] Hoài niệm với ảnh xưa Hà Nội và 3 miền

[anhthu2002]

 

[anhquanhn]

Chõ này là cột đồng hồ phố Trần Quang Khải, phía xa là cầu Chương dương sau này

Chỗ này chính xác là chân cầu Chương Dương bây giờ cụ ạ.
Đây là khu vực cột đồng hồ, nơi đặt bến xe buýt đầu tiên của Hà Nội(điểm giao nhau của đường Trần Quang Khải, Trần Nhật Duật, Hàng Muối, Nguyễn Hữu Huân) hiện nay nằm dưới đường dẫn của cầu Chương Dương:

Sau đại chiến thế giới lần thứ I vào khoảng năm 1919, 1920, có 4 chiếc xe buýt hiệu GM (của Mỹ) lần đầu tiên đã xuất hiện tại Hà Nội. Nơi đón trả khách chính là bến cột đồng hồ (chân cầu Chương Dương bây giờ), gọi là bến nhưng sơ sài. Do cầu Long Biên năm đó còn hẹp chưa được mở rộng hai bên nên 4 chiếc xe chở khách đi Hưng Yên không thể qua cầu, phải đi phà sang bên kia sông. Năm 1923, việc mở rộng đường 2 bên cầu hoàn thành nên xe không phải qua phà nữa. Rồi số đầu xe tăng nhanh, bến cột đồng hồ trở nên chật chội nên hội đồng thành phố quyết định chuyển bến ra chỗ chuyên bán Nứa (cách cột đồng hồ không xa về phía bắc, khu vực từ chân cầu Long Biên tới Hàng Than) vì thế mới có tên bến Nứa.

 

[Krupta]

Đền Voi phục thì phải. Cái ở trên thì em chịu.

 

[Krupta]

Chùa Báo Ân này nằm bên Hồ HK, nay là phố Đinh Tiên Hoàng chỗ Bưu Điện Hà Nội bây giờ chứ ah. Giờ vẫn còn 1 cái tháp Hòa Phong sót lại nằm sát bờ Hồ.

Xin phép được đính chính với cụ: chùa Báo Ân nay là nhà thờ Lớn Hà Nội. Chùa Báo Ân bị phá để lấy mặt bằng xây nhà thờ.

 

[Krupta]

Tòa nhà thời Pháp này các cụ thử đoán xem nằm ở đâu

Trên có chú thích mà cụ. Nhà Bưu điện.

 

[Mrfox87]

Có ai ảnh chụp từ trên cao,cụ nào giải ngố cho cháu là làm thế nào mà các Cụ ngày xưa chụp đc ạ.

 

[Krupta]

Tòa Thị Chính Hà Nội

Toà thị chính, sau này gọi là Toà Đốc lí Hà Nội. Nghĩa như nhau.

 

[Krupta]

Một số nghề thủ công, phố hàng Mắm, tấm cuối e ko thấy chú thích, cụ nào biết ko

Tấm cuối giống chỗ Cửa Nam.

 

[vudinhtaybannha]

Toà thị chính được người Pháp xây nó dư này .

Và bây chừ nó bị đập đi và xây dư này " hình giống cái máy chém "ảnh trên cùng .

 

[anhquanhn]

Xin phép được đính chính với cụ: chùa Báo Ân nay là nhà thờ Lớn Hà Nội. Chùa Báo Ân bị phá để lấy mặt bằng xây nhà thờ.

Nhà thờ lớn HN là xây trên đất chùa BÁO THIÊN (+ tháp Báo Thiên) quanh địa phận phố Nhà Chung bây giờ chứ ko phải chùa Báo Ân (có tháp Hòa Phong vẫn còn bên Bờ Hồ) nhé.

 

[anhquanhn]

Trên có chú thích mà cụ. Nhà Bưu điện.

Chú thích có ghi bằng tiếng Pháp ai cũng thấy, câu hỏi đặt ra là hiện giờ nó còn ko, đang nằm ở vị trí nào?

 

[giólangthang]

Một thời đã qua, thớt này hay, e ngồi xem thôi.

 

[anhquanhn]

Tấm cuối giống chỗ Cửa Nam.

Vị trí này chính là đường Điện Biên Phủ (đường to nhất trong ảnh) giao cắt qua Trần Phú/ Nguyễn Tri Phương ngày nay. Khoảnh đất mũi nhọn ở giữa là đầu vườn hoa Chí Linh (có tượng Lê Nin).
Xem ảnh này sẽ rõ hơn + có chú thích (chụp toàn cảnh gần Hoàng Thành):

 

[vudinhtaybannha]

Chỗ này bị phá đi để xây lăng ông Cụ còn toà nhà bên phải nay là Phủ chủ tịch .

 

[traderdoclap]

HN cũ kiến trúc đẹp nhỉ?
Quy hoạch đâu ra đấy, HN mới phá nát hết rồi.
Nói gì thì nói công nhận tụi Pháp vẫn là bậc thầy về quy hoạch, kiến trúc

 

[Krupta]

Nhà thờ lớn HN là xây trên đất chùa BÁO THIÊN (+ tháp Báo Thiên) quanh địa phận phố Nhà Chung bây giờ chứ ko phải chùa Báo Ân (có tháp Hòa Phong vẫn còn bên Bờ Hồ) nhé.

Chính xác rồi. Thanks cụ
“Nền nhà thờ hiện nay nguyên là nền đất chùa Báo Thiên rất nổi tiếng, ở đây có ngôi tháp gọi là Tháp Báo Thiên. Ngoài ra tại phố này (Phố Nhà Thờ, Avenue de la Cathédrale), còn có một ngôi chùa cổ, là Chùa Bà Đá. Tương truyền vào đời Lê Thánh Tông ở thôn Báo Thiên Tự có một người đào được một pho tượng Phật Bà bằng đá. Người đó liền lập một miếu nhỏ để thờ. Sau dân làng thấy thiêng mới xây thành ngôi chùa và gọi là chùa Bà Đá, tên chữ là Linh Quang Tự. Pho tượng đã bị mất trong một vụ cháy thời Pháp thuộc.”
Việt Nam sử lược của Trần Trọng Kim có ghi việc F. Garnier mời Puginier tù Kẻ Sở về Hà Nội làm thông ngôn. Lúc đó (1873) F. Garnier đóng quân ở Trường Thi và đã lấy chùa Báo Thiên (bên cạnh đó) giao cho Giám mục ở và làm việc cho gần. Tổng tập Nghìn năm Văn hiến Thăng Long Hà Nội, tập I, 2007, tr(?), có ghi rằng Giám mục Puginier cho cất tạm thêm mấy gian nhà gỗ bên trong khuôn viên chùa. Nhưng F. Garnier chiếm mà không giữ được Hà Nội bao lâu vì bị quân Cờ Đen giết chết, quân Pháp rút về Nam, giao Hà Nội lại cho triều đình Huế theo Hòa ước 1874. Giám mục lại trở về Kẻ Sở, tuy vậy chùa Báo Thiên lúc đó dù chưa bị phá hủy nhưng với mấy gian nhà gỗ do Giám mục dựng tạm đã trở thành ngôi nhà thờ Công giáo được các thày kẻ giảng người Việt trông coi. Trong sách Hà Nội pendant la période héroique của Masson, Hà Nội 1912, tr (?), có tả lại cảnh nhà thờ này: “Nhà mới dựng giống như một ngôi đền Á Đông, có gian giữa rộng với nhiều cột bằng gỗ lim…”. Mãi cho đến khi H. Rivìere đánhchiếm Hà Nội lần thứ II (1882) thì nhà thờ mới có ba cố Tây về cai quản. Masson (sách đã dẫn trên) có kể lại chuyện ngôi nhà thờ này bị đốt phá.

 

[Hà Tam]

Và bây chừ nó bị đập đi và xây dư này " hình giống cái máy chém "ảnh trên cùng .

Ảnh này chụp thời gần đây, hãy nhìn kỹ máy cái xe hơi kia, là các đời xe khoảng 15-20 năm, còn tòa nhà UBND HN xây lâu rồi, quãng 198x-199x gì đó.

 

[anhquanhn]

Chính xác rồi. Thanks cụ
“Nền nhà thờ hiện nay nguyên là nền đất chùa Báo Thiên rất nổi tiếng, ở đây có ngôi tháp gọi là Tháp Báo Thiên. Ngoài ra tại phố này (Phố Nhà Thờ, Avenue de la Cathédrale), còn có một ngôi chùa cổ, là Chùa Bà Đá. Tương truyền vào đời Lê Thánh Tông ở thôn Báo Thiên Tự có một người đào được một pho tượng Phật Bà bằng đá. Người đó liền lập một miếu nhỏ để thờ. Sau dân làng thấy thiêng mới xây thành ngôi chùa và gọi là chùa Bà Đá, tên chữ là Linh Quang Tự. Pho tượng đã bị mất trong một vụ cháy thời Pháp thuộc.”
Việt Nam sử lược của Trần Trọng Kim có ghi việc F. Garnier mời Puginier tù Kẻ Sở về Hà Nội làm thông ngôn. Lúc đó (1873) F. Garnier đóng quân ở Trường Thi và đã lấy chùa Báo Thiên (bên cạnh đó) giao cho Giám mục ở và làm việc cho gần. Tổng tập Nghìn năm Văn hiến Thăng Long Hà Nội, tập I, 2007, tr(?), có ghi rằng Giám mục Puginier cho cất tạm thêm mấy gian nhà gỗ bên trong khuôn viên chùa. Nhưng F. Garnier chiếm mà không giữ được Hà Nội bao lâu vì bị quân Cờ Đen giết chết, quân Pháp rút về Nam, giao Hà Nội lại cho triều đình Huế theo Hòa ước 1874. Giám mục lại trở về Kẻ Sở, tuy vậy chùa Báo Thiên lúc đó dù chưa bị phá hủy nhưng với mấy gian nhà gỗ do Giám mục dựng tạm đã trở thành ngôi nhà thờ Công giáo được các thày kẻ giảng người Việt trông coi. Trong sách Hà Nội pendant la période héroique của Masson, Hà Nội 1912, tr (?), có tả lại cảnh nhà thờ này: “Nhà mới dựng giống như một ngôi đền Á Đông, có gian giữa rộng với nhiều cột bằng gỗ lim…”. Mãi cho đến khi H. Rivìere đánhchiếm Hà Nội lần thứ II (1882) thì nhà thờ mới có ba cố Tây về cai quản. Masson (sách đã dẫn trên) có kể lại chuyện ngôi nhà thờ này bị đốt phá.

Cần phân biệt rõ chùa BÁO ÂN (đất Bưu điện Hà Nội ngày nay) với BÁO THIÊN (đất Nhà thờ lớn ngày nay). Nhiều "nhà nghiên cứu" khi nói về chùa BÁO THIÊN lại lôi ảnh chùa BÁO ÂN (chụp thời Pháp) ra làm "minh chứng", rõ nực cười.

Việc "Pháp phá chùa Báo Thiên xây NTL" chỉ là giả thiết 1 chiều thiếu căn cứ. Suy luận 1 cách đơn giản, tại sao chùa Báo Ân thì có ảnh đàng hoàng rõ ràng, còn chùa+tháp Báo THiên to tướng như thế mà lại ko có bất cứ 1 cái ảnh nào? Phải chăng là đến thời Pháp vào thì chùa này đã bị tàn phá từ trước, chỉ còn lại 1 khu đất hoang dân dùng làm chợ như có nguồn cho rằng đến cuối thế kỷ 18, tháp và chùa đã bị phá hủy, và khu đất trở thành nơi họp chợ (Bùi Thiết, Tự điển Hà Nội địa danh. Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin, Hà Nội 1993, tr. 26).

Chùa Báo Ân là một ngôi chùa lớn từng tồn tại ở Hà Nội. Chùa được xây dựng vào hoảng năm 1842, Tổng đốc Hà Ninh là Nguyễn Đăng Giai đã quyên tiền dân xây dựng chùa ở khu vực này. Phía sau chùa Báo Ân có tháp Hòa Phong, là ngọn tháp cao 3 tầng, tầng 1 có 4 vòm cửa nên còn gọi là tứ môn tháp, một kiến trúc thường thấy trong các công trình của Phật giáo, tầng 2 có bốn góc xây trụ vuông đặt tượng bốn con nghê đều hướng về phía Đông, tầng ba ghi “Hòa Phong Tháp”, trên đỉnh nhô cao có trang trí bầu hồ lô. Tranh khắc dựa trên ảnh tư liệu do bác sĩ Hocquard thực hiện năm 1884.

 

[anhquanhn]

Toà thị chính được người Pháp xây nó dư này .

Và bây chừ nó bị đập đi và xây dư này " hình giống cái máy chém "ảnh trên cùng .

Tòa nhà này vốn là nhà xây từ thời Pháp mà. .

Cái máy chém là nằm ở khu nhà này:

 

[Kit@ro]

Ngày trước nhìn kiến trúc của các toàn nhà thấy đẹp thế. Bjo phố xá đông đúc, chẳng nhìn thấy cái j luôn.

Trước là kiến trúc của pháp cụ ạ.