Có thể Trump cho rằng VN là sân sau cho các công ty TQ.
"For years, China's southern neighbor became a popular alternative for companies trying to avoid the crossfire of U.S. trade tensions with Beijing. Now, as President Donald Trump expands his tariff targets, they can no longer steer clear." // Những năm gần đây, nhiều công ty đã chuyển qua VN nhằm tránh bị ảnh hưởng bởi xung đột thương mại Mỹ - Trung. Nhưng bây giờ, với chính sách thuế quan của Trump mở rộng ra các nước này thì điều đó khó có thể né tránh.
Ở đây báo dùng "tariff targets" thì rõ biết là mục tiêu Mỹ nhắm vào ai rồi.
"For years, China's southern neighbor became a popular alternative for companies trying to avoid the crossfire of U.S. trade tensions with Beijing. Now, as President Donald Trump expands his tariff targets, they can no longer steer clear." // Những năm gần đây, nhiều công ty đã chuyển qua VN nhằm tránh bị ảnh hưởng bởi xung đột thương mại Mỹ - Trung. Nhưng bây giờ, với chính sách thuế quan của Trump mở rộng ra các nước này thì điều đó khó có thể né tránh.
Ở đây báo dùng "tariff targets" thì rõ biết là mục tiêu Mỹ nhắm vào ai rồi.