[Funland] Hồ sơ chiến binh mùa đông - Phiên điều trần trước QH Mỹ năm 1971

[minh91]

Anh ta lấy muối thơm, 1 vốc muối thơm, và anh ta giữ chặt chúng lên khuôn mặt của t ù nhân để giữ anh ta tỉnh táo, để anh ta nói chuyện. Điều đó đã không làm việc rất tốt, vì vậy ông đã sát muối vào những vết thương . Và có những MP hiện diện ở đó. Có một đại úy là một bác sĩ hiện diện và hai hoặc ba thẩm vấn những người có thể dễ dàng xác nhận những gì tôi đang nói. Bất cứ điều gì tôi nói có thể được chứng thực. Tôi có thể khiến mọi người chứng minh điều tôi nói. Không ai thực hiện bất kỳ bước nào để ngăn chặn sự tra tấn t ù nh ân.

Như tôi đã nói, anh ta bị thương nặng và anh ta ở đó nửa giờ. Sau đó có một chiếc trực thăng để đưa anh ta đến căn cứ để điều trị chuyên sâu hơn, điều trị y tế . Sốc điện và đánh đập thường xảy ra. Là một thẩm vấn viên, tôi phải tuân theo Cô ng ước Ge neva và tôi đã được các MP theo dõi trong thời gian thẩm vấn. Tuy nhiên, có những người khác trong đơn vị của chúng tôi, những người phản gián và trong các cuộc thẩm vấn của họ, không có ai có mặt. Họ tiến hành các cuộc thẩm vấn của họ một mình. Không có ai để giám sát, và do đó, họ lợi dụng nó. Họ luôn sử dụng sốc điện trong mọi trường hợp. Họ không bao giờ bận tâm để hỏi người câu hỏi.

Một trong những sự cố mà tôi biết một cách cá nhân, mà tôi đã chứng kiến, là một người được cho là giá n đi ệp. Họ đã thẩm vấn anh ta khoảng bốn hay năm giờ và họ xen giữa đánh anh ta và cho anh ta sốc điện. Sau cuộc thẩm vấn, anh ta đã bất tỉnh. Tôi không biết liệu anh ta còn sống hay không. Họ đưa anh ta vào xe Jeep, rời khỏi căn cứ, đưa ra khỏi đường cao tốc 1 ở đâu đó bên lề đường và trở lại. Không ai từng biết về hành vi của những người phản gián.

Một lần khác, họ mang theo một tù nhân nữ, người cũng bị buộc tội làm gián điệp. Họ tiếp tục cuộc thẩm vấn trong một cái bunker và cô ấy sẽ không nói chuyện. Tôi không nghĩ cô ấy thậm chí còn cho họ tên của cô ấy. Vì vậy, họ cởi bỏ quần áo của mình, và họ đe dọa sẽ hãm hiếp cô, điều đó không ảnh hưởng gì đến cô. Cô ấy rất kiên nhẫn. Cô ấy chỉ đứng đó và nhìn họ một cách thách thức. Vì vậy, họ đe doạ đốt lông mu của cô, và tôi đoán nó đã không được thực hiện với mục đích, tôi chắc chắn rằng, nhưng họ bật bật lửa thuốc lá và cô ấy bắt lửa. Cô ấy bị sốc. Tôi đoán cô đã bất tỉnh, vì vậy họ gọi cho các bác sĩ. Các bác sĩ đến và họ đưa ra hướng dẫn về thuốc men đưa bà đến bệnh viện với lý do bị hôn mê do sốt rét, mà họ đã làm. Và không có gì đã từng được thực hiện về điều đó.

 

[minh91]

Tôi cũng đã có kinh nghiệm với các đội Psy-Ops, về cơ bản là điều Jon đã. Họ có nhiệm vụ giành được trái tim và tâm trí của người dân. Có một trung sĩ đặc biệt là người đã có tiếng tăm cho một người độc ác. Nhiệm vụ của ông là đi vào các khu vực và tuy ên tru yền nhân d ân, cố gắng giành lấy trái tim và tâm trí của họ về phía chín h quy ền miền N am Việ t Nam, đó là một điều không thể. Anh ta không có quyền bắt giam giữ người, nhưng ít nhất một lần hoặc hai lần một tháng, anh ta sẽ gửi một loạt các t ù nhân. Thường thì họ là những phụ nữ lớn tuổi, và luôn luôn bị đánh. Một thời gian đặc biệt, chúng tôi có năm phụ nữ lớn tuổi gửi đi, tất cả đều bị đánh. Một người bị gãy chân, tôi tin, và một người khác bị vỡ xương sọ. Chúng tôi đã đưa họ đến bệnh viện để chăm sóc y tế và chúng tôi mang nó đến sự chú ý của người dân tại Lữ đoàn (các thiếu tá, các đại úy, và các đại tá).

Chúng tôi đã nói với họ rằng đó không phải là một sự việc cá biệt, mà nó đã xảy ra trước đó với cùng một anh chàng, nhưng không ai có bất kỳ hành động để ngăn chặn hoặc khiển trách anh ta hoặc để thấy rằng nó không bao giờ xảy ra nữa. Như tôi đã nói, thật là phổ biến để đánh bại mọi người. Có rất nhiều kỹ thuật được sử dụng. Sốc điện là phổ biến nhất, mặc dù. Tôi chắc chắn có nhiều hơn tôi có thể liên quan nhưng bây giờ tôi quá lo lắng để nghĩ về họ.


MODERATOR. Được rồi, thế nào là làm mất nước?

DZAGULONES. Một trong những phương pháp được sử dụng để buộc một t ù nhân nói chuyện là mất nước. Mục tiêu chính của chúng tôi trong việc bắt một t ù nhân nói chuyện là để đảm bảo chúng tôi không để lại dấu vết, không có gì có thể truy xuất được. Vì vậy, các MP rất hợp tác với chúng tôi. Chúng tôi sẽ có một t ù nhân và chúng tôi sẽ giữ anh ta ăn kẹo và bơ đậu phộng, có trong C-rations. Người tù đã bị phơi ánh mặt trời trong ba hoặc bốn ngày ăn bánh quy giòn và bơ đậu phộng và thỉnh thoảng họ làm cho anh ta làm một ít lao động thể chất. Nếu anh chàng không đủ sức, họ sẽ làm cho anh ta đeo những túi cát. Họ đã làm điều này cho đến khi rõ ràng là t ù nhân sẽ không nói chuyện, hoặc tù nhân đã chết. Không có bước nào được thực hiện để ngăn chặn các hành động này. Không có sự giám sát.

Nếu mọi người đã tìm hiểu về nó, họ chỉ để cho nó đi, bởi vì đó là một thực tế được chấp nhận; nó đã được phổ biến. Họ đã theo dõi thông tin này và vì người Việt Nam, như đã đề cập, đã được đối xử và coi giữ không phải là con người, bất cứ điều gì chúng tôi làm là hoàn toàn đúng. Tôi đã được đào tạo tại Fort Meade, Maryland, và chính thức chúng tôi không được đào tạo để sử dụng bất kỳ loại chiến thuật tr a tấn. Một lớp học được cho là để kéo dài một giờ. Họ sẽ giảng cho chúng tôi trong nửa giờ và sau đó họ chuyển lớp học cho cựu chiến binh Việt Nam, những người đã thẩm vấn ở Việt Nam. Chính họ đã nói với chúng tôi những gì họ cảm thấy là cần thiết để giúp chúng tôi hoạt động như những người tra vấn ở Việt Nam. Những hướng dẫn này thường biến thành nhiều phương pháp khác nhau mà họ đã nhìn thấy hay nghe thấy hoặc sử dụng để tr a tấn ng ười ở Việt Nam và có rất nhiều, nhiều, nhiều phương pháp.