[CCCĐ] Hai lúa đi Nhật!

[dmdviet]

Ở nhiều chùa triền ở Nhật rất hay có phong tục ném đồng xu lấy may mắn, thường thì khác với vỗ tay sau đó khấn ở chùa, những điểm quy định ném xu này du khách chỉ ném và khấn trong im lặng (tức là không được vỗ tay)

Khá nhiều xu được ném

 

[dmdviet]

Bên cạnh vườn được bố trí các bàn kiểu trà đạo để thưởng thức trà, tất nhiên chỗ này mất phí

 

[dmdviet]

Gần phía ngoài là khu bán đồ lưu niệm

Cũng đông khách gớm

 

[dmdviet]

Cụ nào muốn vỗ tay trước khi khấn bái thì ra khu này

 

[dmdviet]

Nhìn xuống mái chùa chính chỉ còn thấy tầng lầu trên cùng

 

[dmdviet]

Đường ra chuẩn Nhật

 

[dmdviet]

Phía ngoài chùa có hàng kem chè xanh khá đông khách, ra tranh thủ kiếm một chỗ ngồi nghỉ chân, thưởng thực vị kem tuyệt vời. May là ra đúng 16h, chứ quán này chủ nhật đúng 16h đóng cửa

 

[dmdviet]

Hơn 16h quay về thì sớm quá, nên còn điểm thành Nijo chiến nốt rồi về. Đèn xanh tiếng cúc cu báo hiệu cho người đi bộ sang đường được phát từ cái loa nhỏ xíu

 

[dmdviet]

Cổng phụ thành Nijo đã đóng cửa, có vẻ như không được xuân lắm

 

[dmdviet]

Lớp hào của thành này cũng dài ra phết

 

[dmdviet]

Bãi đỗ xe phía trước vắng quá

 

[dmdviet]

Vắng là đúng rồi, vì về đến đây đã quá giờ mở cửa, chỗ bán vé cũng đóng cửa nốt

 

[dmdviet]

Đành ngắm cái cổng thành vậy

 

[dmdviet]

Thành Nijo được tướng quân Tokugawa Ieyasu ở đầu thời Mạc Phủ Edo ra lệnh xây dựng vào năm 1601 và hoàn thành vào năm 1603 để làm nơi lưu trú ở Kyoto.

 

[dmdviet]

Một ít mái xuất hiện sau rặng cây và tường thành

 

[dmdviet]

Nhờ mấy cụ dịch giúp xem nội dung là gì để sau em còn quay lại

 

[dmdviet]

Lại mời mấy cụ ở trên ngắm trang phục truyền thống

 

[dmdviet]

17h15 quay về đến nhà ga trung tâm Kyoto, một ngày chưa trọn vẹn nếu đi sớm hơn thì chắc còn khám phá được nhiều điểm hơn. Tự dưng gấu trúc nhà em lại bảo còn sớm hay đi Kobe ăn bò cái nhể, ù thì đi đằng nào cũng nên đi cho hết giá trị cái vé JR mua 3 ngày không thì phí quá.

Em check in chào Kyoto và hẹn lần sau với những điểm khám phá mới

 

[hungtcl]

Nhờ mấy cụ dịch giúp xem nội dung là gì để sau em còn quay lại

Câu này đại ý là "chào mựng cụ dmdviet đến Nhật Bản tiêu tiền". Hic hic
Em dịch sai các cụ khác sử giúp nhá

 

[dmdviet]

Câu này đại ý là "chào mựng cụ dmdviet đến Nhật Bản tiêu tiền". Hic hic
Em dịch sai các cụ khác sử giúp nhá

Úi zời em mà lổi tiếng thế này thì chết