[Funland] em chuẩn bị đi Công tác mà tiếng Anh bập bẹ quá :(

[phonganngan]

lâu ko thấy bờ dồ ĐCCS nhỉ các cụ?

 

[thuhuong2]

Cụ chủ sang đó nên nhờ anh Hoàng 26yo giúp 1 tay là ổn.

 

[Nora]

thôi thì nhờ phiên dịch thôi cụ. Không thì cứ tokyo, hello, i am phucsminh, thanks, bye

 

[Bát Mã]

đầu tiên là za ma te, za ma te, sau ki mo chi, ki mo chi cụ nhề

Cụ thánh thật

 

[Lâm Sài]

Mẽo đóng quân trên đất Nhật cũng lâu mà không đưa được tiếng Anh vào trường học nhỉ.
Em biết mỗi konichiwa, ô hai zô gô dai ma sư

 

[DựngVănXây]

Tình hình 2 tháng nữa cháu có chuyến Công tác Nhật Bản, tiếng Nhật cháu k biết chữ mít nào cả chờ người phiên dịch thôi mà trong khi đó tiếng Anh cũng bập bẹ được đôi câu giao tiếp.
Còn 2 tháng có cách nào cải thiện không các cụ các mợ? Cháu ngại quá! (

Thứ nhất là cụ phải nghĩ Tiếng Anh với ng Nhật cũng là ngoại ngữ như với người Việt vậy, có gì thì k hiểu thì cứ pà đấn pà đấn
Thứ hai là cụ phải cố comment nhiều vào cho đủ trăm lượt

 

[qababy]

Tiếng Anh của người Nhật còn khủng khiếp hơn tiếng Nhật. Thớt ty nó đọc là sa ty đố bố nào nghe mà hiểu được

 

[phucsminh]

Ối zời. E về đc 1 tháng rồi các cụ à. Lại kể chuyện bất đồng ngôn ngữ khi ở bên Nhật cho các cụ nghe. Có hôm e lượn lờ ra 7eleven mua ít đồ tiện thể hỏi mua máy đo đường huyết. Em hỏi bằng tiếng anh mấy câu đơn giản nhưng tuyệt nhiên ho không trả lời hoặc có thể k hiểu mà chỉ sumimasen sumimasen.
Rồi có bữa e đi cùng anh bạn ở ga tàu điện ngầm nagoya. Vì anh bạn vừa lên mà e lơ ngơ thế nào cửa đóng k kịp lên cùng. Thế là e phải hỏi đg về ga sakae. Thế mà cũng chả ai biết và giúp. Làm e cứ đứng chờ 1 chỗ cho đến khi a bạn quay lại. Rõ chán.
Bây giờ e đang học để năm sau quay lại có thể lang thang 1 mình ở Nhật. Hehe
Tặng các cụ bức ảnh e chụp ở kobe harborland