[Funland] E nhờ các cụ gợi ý giúp e 1 bộ sách tự học tiếng Trung cho người chưa biết gì ạ .

[rgbhis]

Bẩm các cụ, e search thì trên quán cafe cũng có mấy thớt hỏi về tự học tiếng Trung rồi. Tuy nhiên e vẫn lập thớt mới để đề đạt nguyện vọng rõ ràng hơn, mong các cụ, mợ ghé qua giúp e ạ. E thì đang đi làm, tối còn trông mấy đứa con, nhu cầu học để giao tiếp cơ bản thôi, chứ ko cần biên phiên dịch chuyên sâu.
_ E cần 1 bộ sách cơ bản, dạy tiếng Trung cho người mới bắt đầu, khổ sách to để e có thể note vào sách luôn.
_ Có app đi kèm sách càng tốt ạ, để khi cần thì mở app ra nghe nói cho chuẩn.
Cảm ơn các cụ, các mợ!

 

[hungalphaTài khoản đã xác minh]

Việc này có khi "cụ" Nov giúp cụ chủ được

 

[Xe_loi]

Em cũng đặt gạch tham khảo

 

[newmanhn]

Cứ Duolingo mà học cho nó tiện, thời 4.0 ai cần đến sách vở nữa.
Nhưng nên dùng mất phí, phiên bản miễn phí giờ nó hạn chế nhiều về thời gian học, khống chế lỗi.

 

[Gió_123]

Cho em ké chủ thớt. Con gái em cũng đang tự học duolingo nhưng mà có vẻ nó ít viết quá ạ.

 

[Nov]

Việc này có khi "cụ" Nov giúp cụ chủ được

Emcobietgidau, bác ấy muốn học tiếng cơ mờ

 

[Xe Tăng Lên Dốc]

Bộ này mà chơi cụ

 

[newmanhn]

Cho em ké chủ thớt. Con gái em cũng đang tự học duolingo nhưng mà có vẻ nó ít viết quá ạ.

Trẻ con muốn học nghiêm túc thì vân phải mua sách về để bổ sung ngữ pháp. Học viết thì đầy sách dạy viết chữ hán có hướng dẫn đầy đủ. Học viết rên Duolingo cũng có nhưng chỉ là viết nét trên điện thoại, nó không giống viết trên giấy nên cũng hạn chế.

 

[hungalphaTài khoản đã xác minh]

Emcobietgidau, bác ấy muốn học tiếng cơ mờ

Cụ ấy cần sách để tự học mà

 

[Nov]

Cụ ấy cần sách để tự học mà

Cụ ấy muốn sách có app, mà sách của em toàn xuất bản từ hơn 2 chục năm trước, lạc hậu lắm òi

 

[rgbhis]

Cụ ấy muốn sách có app, mà sách của em toàn xuất bản từ hơn 2 chục năm trước, lạc hậu lắm òi

E bẩu là có app thì tốt hơn thôi cụ, vì e nghĩ chỉ nhìn bính âm trong sách thì nói có thể ko chuẩn. E vừa đặt "Giáo trình Hán ngữ" tập 1 2 quyển thượng, hạ rồi cụ ạ. Cứ học cho vỡ vạc ra chút rồi tính tiếp. E cũng hay đọc sách tàu từ Sử ký, Hán Sở đến Hồng lâu mộng, ... cho nên về ngữ nghĩa chắc sẽ ít bỡ ngỡ.

 

[lamthanh210]

DOulingo nhé bác ơi, em đi làm hay thấy trong thang máy có 1 em hay mở ra học

 

[Nov]

E bẩu là có app thì tốt hơn thôi cụ, vì e nghĩ chỉ nhìn bính âm trong sách thì nói có thể ko chuẩn. E vừa đặt "Giáo trình Hán ngữ" tập 1 2 quyển thượng, hạ rồi cụ ạ. Cứ học cho vỡ vạc ra chút rồi tính tiếp. E cũng hay đọc sách tàu từ Sử ký, Hán Sở đến Hồng lâu mộng, ... cho nên về ngữ nghĩa chắc sẽ ít bỡ ngỡ.

Cụ đọc Sử ký, Hán Sở, Hồng lâu mộng,... thì quá đỉnh rồi, em chỉ võ vẽ đọc mấy bài thơ thôi ạ

 

[ubisapro]

E bẩu là có app thì tốt hơn thôi cụ, vì e nghĩ chỉ nhìn bính âm trong sách thì nói có thể ko chuẩn. E vừa đặt "Giáo trình Hán ngữ" tập 1 2 quyển thượng, hạ rồi cụ ạ. Cứ học cho vỡ vạc ra chút rồi tính tiếp. E cũng hay đọc sách tàu từ Sử ký, Hán Sở đến Hồng lâu mộng, ... cho nên về ngữ nghĩa chắc sẽ ít bỡ ngỡ.

Cụ đọc được mấy quyển khủng long kia thì chắc khủng lắm rồi

 

[rgbhis]

Cụ đọc Sử ký, Hán Sở, Hồng lâu mộng,... thì quá đỉnh rồi, em chỉ võ vẽ đọc mấy bài thơ thôi ạ

Thơ mới khó đọc chứ cụ, cũng khó đánh giá hay dở. Mà e đã biết tí tiếng Trung nào đâu, e đọc sách bản dịch t Việt thôi, còn cụ chắc đọc thơ bản gốc ạ?

 

[Gió_123]

Trẻ con muốn học nghiêm túc thì vân phải mua sách về để bổ sung ngữ pháp. Học viết thì đầy sách dạy viết chữ hán có hướng dẫn đầy đủ. Học viết rên Duolingo cũng có nhưng chỉ là viết nét trên điện thoại, nó không giống viết trên giấy nên cũng hạn chế.

Dạ vâng, nên em quyết định tìm mua sách cho nó ạ. Duolingo học chủ yếu từ vựng gọi là làm quen ạ

 

[Nov]

Thơ mới khó đọc chứ cụ, cũng khó đánh giá hay dở. Mà e đã biết tí tiếng Trung nào đâu, e đọc sách bản dịch t Việt thôi, còn cụ chắc đọc thơ bản gốc ạ?

Vâng, em thích thơ chữ Hán, một thú vui nho nhỏ thôi ạ.