[Funland] Đòm ... xxx Mỹ

rollers

Xe buýt
Biển số
OF-412439
Ngày cấp bằng
24/3/16
Số km
593
Động cơ
226,960 Mã lực
Tuổi
40
Da đen cứ bắn chết mẹ nó hết đi, nhìn mặt như mặt nhồn, buồn không biết mà vui cũng không biết. Không thể đoán được thái độ nên bắn cho chắc, luật lệ méo gì....
 

Jackies

Xe điện
Biển số
OF-358381
Ngày cấp bằng
16/3/15
Số km
4,238
Động cơ
293,164 Mã lực
Nơi ở
Thiên đường
Auto đúng, nhưng bổ sung thêm: nếu thằng dân Mỹ chứng minh được thằng cảnh sát sai, cả lò nhà thằng cảnh sát từ sếp tới lính đi hết nếu có liên quan. Thằng dân VN phải có nghĩa vụ trước hết chứng minh mình vô tội, sau đó nếu chứng minh được thằng cảnh sát sai thì thằng cảnh sát đó hoặc bị điều chuyển công tác, hoặc bị hại tự nhiên rút đơn..
Ngoài ra, cảnh sát Mỹ không có thói quen ra chợ mua vật chứng của vụ án! :D
Có ông đc điều chuyển lại ngon ý chứ
Cho hỏi CS nhà Mèo họ có rút kinh nghiệm sâu sắc hay đại loại là kiểm điểm (không) nghiêm túc
Rút kinh nghiệm tiếmh Anh là gì ạ ???
 

maple_leaf

Xe điện
Biển số
OF-84274
Ngày cấp bằng
4/2/11
Số km
2,634
Động cơ
-393,319 Mã lực
Sao nó nói là Chinese officer, cao 5 ft5.
 

lx125_black

Xe lăn
Biển số
OF-3794
Ngày cấp bằng
15/3/07
Số km
12,754
Động cơ
643,648 Mã lực
Nơi ở
Góc ngã tư chợ người
Em mà được đi Mẽo sống thì em cứ là ngồi im, tha hồ trấn áp, còn lâu em mới thò tay chân lung tung, xem phim mãi dồi, hôm nay xem trực tiếp, sợ :(
 

TuDo2808

Xe container
Biển số
OF-202035
Ngày cấp bằng
14/7/13
Số km
6,218
Động cơ
369,006 Mã lực
Auto đúng, nhưng bổ sung thêm: nếu thằng dân Mỹ chứng minh được thằng cảnh sát sai, cả lò nhà thằng cảnh sát từ sếp tới lính đi hết nếu có liên quan. Thằng dân VN phải có nghĩa vụ trước hết chứng minh mình vô tội, sau đó nếu chứng minh được thằng cảnh sát sai thì thằng cảnh sát đó hoặc bị điều chuyển công tác, hoặc bị hại tự nhiên rút đơn..
Ngoài ra, cảnh sát Mỹ không có thói quen ra chợ mua vật chứng của vụ án! :D
Thế thằng cs da trắng bắn trẻ con da đen ở thị trấn Phu-Gu-Sừn bị xao dồi!:))
 

nghecon050509

Xe buýt
Biển số
OF-322281
Ngày cấp bằng
4/6/14
Số km
994
Động cơ
296,494 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Da đen cứ bắn chết mẹ nó hết đi, nhìn mặt như mặt nhồn, buồn không biết mà vui cũng không biết. Không thể đoán được thái độ nên bắn cho chắc, luật lệ méo gì....
Thế hôm nọ có ông đen đen đến HN ăn bún chả đấy cụ không ra mà đòm
 

maple_leaf

Xe điện
Biển số
OF-84274
Ngày cấp bằng
4/2/11
Số km
2,634
Động cơ
-393,319 Mã lực
Dân biểu tình bòm 2 cảnh sát ở Dallas.
 
Biển số
OF-307664
Ngày cấp bằng
13/2/14
Số km
10,479
Động cơ
382,890 Mã lực
Có ông đc điều chuyển lại ngon ý chứ
Cho hỏi CS nhà Mèo họ có rút kinh nghiệm sâu sắc hay đại loại là kiểm điểm (không) nghiêm túc
Rút kinh nghiệm tiếmh Anh là gì ạ ???
Cảm ơn bờ dồ

Put it down to experience ~ Rút kinh nghiệm
 

transporter3

Xe điện
Biển số
OF-58956
Ngày cấp bằng
13/3/10
Số km
3,013
Động cơ
468,090 Mã lực
VN thì police sẽ hỏi nhã nhặn rằng bây giờ muốn xử lý thế nào? Nộp kho bạc hay tại chỗ?
 

Honghen2008

Xe lăn
Biển số
OF-423435
Ngày cấp bằng
19/5/16
Số km
13,008
Động cơ
463,316 Mã lực
Đặt trường hợp khác đi, anh này rút súng ra và đòm cảnh sát thì sao? Cảnh sát họ rất nhậy trong trường hợp có súng, chẳng nói gì được trong trường hợp này!
 

gaixixon

Xe tải
Biển số
OF-40849
Ngày cấp bằng
17/7/09
Số km
298
Động cơ
470,022 Mã lực
Thế thằng cs da trắng bắn trẻ con da đen ở thị trấn Phu-Gu-Sừn bị xao dồi!:))
Nhà cháu lười dịch, cụ google translate hộ cái này ạ (cháu dự là cụ ko cần dịch :D )
https://en.wikipedia.org/wiki/Shooting_of_Michael_Brown
1. Thằng "trẻ con" kia đã 18 rồi ạ!
2. Nó vừa CƯỚP ở cửa hàng xong.
3. Ở Mẽo, thằng nào (có đủ năng lực hành vi, có giấy phép) cũng có quyền mang hàng nóng trong người. Súng chứ không phải dao ạ!
4. Thằng cảnh sát đó đã bị vật lên vật xuống, và quan trọng nhất là TÒA tuyên nó vô tội. Cụ đừng bảo nó mua được tòa ở Mỹ nhé. Ít ra cũng khó mua lắm ạ, trừ khi ở tầm con cháu Ô3ma, mà cũng chưa chắc ạ - vì vụ này cả nước nó còn sùng sục lên kia kìa!
 

matizvan2009

Xe ngựa
Biển số
OF-42690
Ngày cấp bằng
8/8/09
Số km
25,884
Động cơ
756,763 Mã lực
1. Trước năm 1995 thì công dân Hoa Kỳ không được mang súng ở khu vực công cộng (chỉ được mang súng trong nhà riêng)

2. Năm 1995 thì bang Texas, là bang đầu tiên, thông qua luật : Carrying Concealed Weapon-CCW. Cho phép mang súng ở nơi công cộng, miễn là giấu kín không để ai trông thấy (người 21 tuổi trở lên, đã thi đậu lớp thực hành và không có tiền án, được phép mang súng giấu trong người)

3. Hiện tại tất cả các tiểu bang Hoa Kỳ đều cho phép Carrying Concealed Weapon-CCW
em đã thực thi cái quyền CCW từ lâu rồi, em tuân thủ đúng quy định "trên 21 tuổi và giấu không cho ai thấy", tuy nhiên đôi khi nó cũng hơi cồm cộm.
 

Dũng Ốc

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-86161
Ngày cấp bằng
22/2/11
Số km
23,332
Động cơ
585,441 Mã lực
Nơi ở
Một chốn bốn nơi.

Jackies

Xe điện
Biển số
OF-358381
Ngày cấp bằng
16/3/15
Số km
4,238
Động cơ
293,164 Mã lực
Nơi ở
Thiên đường
Ấy vậy mà rất nhiều con bò xứ này lại cứ mơ được sở hữu súng tự do như Mỹ đấy cụ.
Cái gì nó cũng có hai mặt, trong mỗi thời điểm có giá trị nhất định
SG cho sở hữu... bảo đảm tội phạm sẽ giảm trong 3 nốt nhạc
Ở VN có lẽ tại nạn GT với đâm chém thì tỷ lệ rủi ro cũng không nhỏ
 
Biển số
OF-307664
Ngày cấp bằng
13/2/14
Số km
10,479
Động cơ
382,890 Mã lực
Chắc cụ troll, chứ em nghĩ chỉ dịch đơn giản là : have/has / take experience, hoặc experienced thôi nhỉ.
Cảm ơn bờ dồ

Dùng như bờ dồ thì người Mỹ sẽ hiểu là bờ dồ có kinh nghiệm về cái gì đó (mang ý nghĩa tích cực)
Còn dùng Put it down to experience, thì người Mỹ sẽ hiểu, như người Việt hiểu là rút kinh nghiệm

Từ điển Cambridge đây ạ : http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/put-it-down-to-experience
 

TuDo2808

Xe container
Biển số
OF-202035
Ngày cấp bằng
14/7/13
Số km
6,218
Động cơ
369,006 Mã lực
Nhà cháu lười dịch, cụ google translate hộ cái này ạ (cháu dự là cụ ko cần dịch :D )
https://en.wikipedia.org/wiki/Shooting_of_Michael_Brown
1. Thằng "trẻ con" kia đã 18 rồi ạ!
2. Nó vừa CƯỚP ở cửa hàng xong.
3. Ở Mẽo, thằng nào (có đủ năng lực hành vi, có giấy phép) cũng có quyền mang hàng nóng trong người. Súng chứ không phải dao ạ!
4. Thằng cảnh sát đó đã bị vật lên vật xuống, và quan trọng nhất là TÒA tuyên nó vô tội. Cụ đừng bảo nó mua được tòa ở Mỹ nhé. Ít ra cũng khó mua lắm ạ, trừ khi ở tầm con cháu Ô3ma, mà cũng chưa chắc ạ - vì vụ này cả nước nó còn sùng sục lên kia kìa!
Khà khà khà. "Trân lý" vẫn không xai!:))
 

beckyvn

Xe điện
Biển số
OF-423193
Ngày cấp bằng
18/5/16
Số km
2,652
Động cơ
233,841 Mã lực
Tuổi
46
Cảm ơn bờ dồ

Dùng như bờ dồ thì người Mỹ sẽ hiểu là bờ dồ có kinh nghiệm về cái gì đó (mang ý nghĩa tích cực)
Còn dùng Put it down to experience, thì người Mỹ sẽ hiểu, như người Việt hiểu là rút kinh nghiệm

Từ điển Cambridge đây ạ : http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/put-it-down-to-experience
Vâng, cảm ơn Bờ Cụ, Em sẽ thêm vào vốn từ đầy thiếu hụt và thủng lỗ chỗ của em.
Chúc bờ cụ có kỳ nghỉ cuối tuần vui vẻ.
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top