[Funland] Đọc lại Truyện Son Goku có chút thắc mắc.

quyenxo84

Xe điện
Biển số
OF-64914
Ngày cấp bằng
25/5/10
Số km
2,675
Động cơ
459,709 Mã lực
Nơi ở
Anygard
Website
anygard.vn
Kamejoko hự hự là chuẩn.
Ka mê jo ko hốp hốp chứ cụ ;))
Suzuki, honda, yamaha =))

Cụ hỏi luôn giờ truyện toàn đọc ngược dưới lên đi xem lý do là làm sao luôn giúp em
Các truyện hay:
Dragon balls
Siêu quậy Teppi ( đọc sặc cơm)
Jindo - Đường dẫn tới khung thành ( đọc ngạt nước moếng)
Slamdunk ( có Hanamichi)
Và ... One Piece (Luffy mũ rơm)
 

haomeo

Xe tăng
Biển số
OF-26079
Ngày cấp bằng
19/12/08
Số km
1,716
Động cơ
500,782 Mã lực
Virus bệnh tim cụ ạ :)
Bộ GT cũng là không chính thống, nhưng em thấy logic và hay gấp vạn lần cái movie BoGs mới đây. Em đang chờ bản frieza hồi sinh xem sao. Nghe bảo thằng cu frieza biết goku đánh bại Majin Buu mà vẫn chém gió là tập 4 tháng sẽ cho Goku ăn hành :))
Khổ, chết rồi vẫn bị lôi lên đánh tiếp :))
Bản fide hồi sinh là movie ngoại truyện hay cả một Saga luôn vậy cụ? sao mà e chưa nghe nói đến nhỉ?
Còn cái movie gần đây nhất BoGs thì công nhận chán vãi, xem mất cả hứng.
 

vianhyeuem_19

Xe hơi
Biển số
OF-152904
Ngày cấp bằng
16/8/12
Số km
195
Động cơ
356,530 Mã lực
nxb việt hay sửa hoặc chế thêm chút ít :v
 

AlexHEO

Xe tăng
Biển số
OF-350498
Ngày cấp bằng
13/1/15
Số km
1,986
Động cơ
282,678 Mã lực
Nơi ở
Tổ chim cúc cu.
Cụ giàu quá, em độc rủ 5 thằng bạn, đi thuê 5 quyển, 200/quyển đọc tại chỗ. Lợi dụng lúc chủ quán không để ý, các bố cứ đổi cho nhau, ông chủ thắc mắc đọc lâu thế. Được vài hôm ông phát hiện đuổi thẳng cổ :))
Hồi ý em cũng thuê của chị em con bé hàng xóm nhưng hai đứa nó bẩn bựa quá nên em téo thuê nữa mà nhịn ăn mua truyện :) Cả đống Hec man,Doremon, Bẩy viên ngọc rồng, Teppi ( cả bộ siêu quậy với bộ đánh golf nữa), Dấu ấn rồng thiêng, Ninza loạn thị, Tứ quái TKKG, 5 Sài gòn.... Mà giờ em cũng chịu chả biết cái gia tài đấy của em bị cho đi đâu mất rồi :(
 

3sao

Xe điện
Biển số
OF-171261
Ngày cấp bằng
12/12/12
Số km
2,775
Động cơ
363,837 Mã lực
Tuổi thơ của e, hồi đó chỉ hóng đến ngày ra tập mới, chặn chỉ bán truyện từ ngoài đường để được mua đầu tiên :D, giờ bọn trẻ con dán mắt vào sờ mát phôn hết rồi :D
 

muoibaconcho

Xe điện
Biển số
OF-22710
Ngày cấp bằng
21/10/08
Số km
4,457
Động cơ
635,713 Mã lực
Kame: rùa. Yoko: đòn đánh thẳng. Theo em phải là kameyoko rồi viết trại ra tí là kamejoko.
 

ngtocuong

Xe buýt
Biển số
OF-323223
Ngày cấp bằng
11/6/14
Số km
790
Động cơ
295,867 Mã lực
có vẻ như khá lâu rồi cụ nhỉ. Bộ này e chưa đọc
Em còn nhớ bộ này, bốc phét cũng hơi quá đáng. Thằng ku này vì nghĩa khí mà kết nạp dc đến hơn 1000 tay đàn em lun, đánh nhau loạn xạ. Em nhớ là bị dừng chắc là vì bạo lực quá.
 

car_pro

Xe hơi
Biển số
OF-358528
Ngày cấp bằng
16/3/15
Số km
151
Động cơ
261,700 Mã lực
Cụ đi sâu vào chi tiết quá ợ
 

super_driver

Xe tăng
Biển số
OF-164199
Ngày cấp bằng
29/10/12
Số km
1,543
Động cơ
359,470 Mã lực
Em còn nhớ bộ này, bốc phét cũng hơi quá đáng. Thằng ku này vì nghĩa khí mà kết nạp dc đến hơn 1000 tay đàn em lun, đánh nhau loạn xạ. Em nhớ là bị dừng chắc là vì bạo lực quá.
cũng có thể k sáng tác nữa :D. Vì ngày trước sách về VN cũng bị cắt xén khá nhiều rồi
 

3chan4cang

Xe tải
Biển số
OF-172594
Ngày cấp bằng
19/12/12
Số km
343
Động cơ
334,889 Mã lực
cũng có thể k sáng tác nữa :D. Vì ngày trước sách về VN cũng bị cắt xén khá nhiều rồi
Bộ này hồi bé em cũng đọc và cũng rất thích, thấy nó đề cao nghĩa khí kiểu Thủy Hử, người trong ao hồ ấy. Giờ nhìn lại thấy nó bị dừng là đúng, xây dựng hình tượng thằng học sinh quậy phá, suốt ngày đánh đấm, đánh lại cả cảnh sát. Trẻ con nó mà nhiễm cái tư tưởng này xã hội không loạn mới lạ.
 

TONGIA

Tầu Hỏa
Biển số
OF-9339
Ngày cấp bằng
9/9/07
Số km
44,299
Động cơ
876,101 Mã lực
Nơi ở
Shadow Brothers.


Thưa các Kụ, em chỉ thưa các Kụ vì chỉ có các kụ mới ham hố đọc truyện Son Goku như em.
Hồi những năm 96 em nhiều lần được xem trộm hoặc ngó nghiêng giữa đám bạn đang lúi húi đọc truyện tranh Son Goku (7 viên ngọc rồng). Ngày đó truyện đen trắng do NXB Kim Đồng in ấn, đến tay tụi em đọc thì nó cũng đã nhàu nát.
Có một số điều em thắc mắc là:
- Bản dịch chiêu nổi tiếng nhất của Son Goku là: Kamejoko, có bản là Kamejokola.
- Bản gốc là: Kamehameha
Hay: Vegeta bản dịch là: Kadit.

Có Cụ nào thắc mắc như em ko???
Em quen xài mấy cái đỏ đỏ
 

Godfather86

Xe hơi
Biển số
OF-357835
Ngày cấp bằng
12/3/15
Số km
113
Động cơ
262,030 Mã lực
NXB Kim Đồng dịch láo cụ ơi, ko những thế còn cắt xén truyện nữa cơ, em tưởng điều này ai cũng biết mà. Nổi bật nhất là vụ Songo Ku ăn bún ốc với rau sống bị ngộ độc thuốc sâu mà chết í (lúc mà Pic, Poc chuẩn bị xuất hiện), rõ ràng là đậm chất VN luôn :)
Mà ko chỉ riêng truyện này đâu, nhiều truyện khác tiêu biểu như Jindo cũng thế.
Em đồng ý với cụ về khoản này, nhưng truyện tranh thì để giải trí. Mà giải trí thì thế mẹ nào chả được hả cụ ^^
 

vuadivuakhoc

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-331502
Ngày cấp bằng
16/8/14
Số km
241
Động cơ
283,850 Mã lực


Thưa các Kụ, em chỉ thưa các Kụ vì chỉ có các kụ mới ham hố đọc truyện Son Goku như em.
Hồi những năm 96 em nhiều lần được xem trộm hoặc ngó nghiêng giữa đám bạn đang lúi húi đọc truyện tranh Son Goku (7 viên ngọc rồng). Ngày đó truyện đen trắng do NXB Kim Đồng in ấn, đến tay tụi em đọc thì nó cũng đã nhàu nát.
Có một số điều em thắc mắc là:
- Bản dịch chiêu nổi tiếng nhất của Son Goku là: Kamejoko, có bản là Kamejokola.
- Bản gốc là: Kamehameha
Hay: Vegeta bản dịch là: Kadit.

Có Cụ nào thắc mắc như em ko???
thời đó nhà xuất bản kim đồng có mua bản quyền nhưng ko phải dịch láo mà là cố ý dịch vậy để cho vần và gần gũi hơn với trẻ em tại VN.Đợt đó còn cắt mấy cảnh Bulma bị Goku vén váy xem xxx, và 1 đoạn Bulma cho ông già Thần Rùa xem chip của e nó nữa cơ.Nhưng về VN cũng bị cắt xén khá nhiều
 

kith188

Xe hơi
Biển số
OF-314397
Ngày cấp bằng
3/4/14
Số km
140
Động cơ
296,610 Mã lực
Bộ này hồi bé em cũng đọc và cũng rất thích, thấy nó đề cao nghĩa khí kiểu Thủy Hử, người trong ao hồ ấy. Giờ nhìn lại thấy nó bị dừng là đúng, xây dựng hình tượng thằng học sinh quậy phá, suốt ngày đánh đấm, đánh lại cả cảnh sát. Trẻ con nó mà nhiễm cái tư tưởng này xã hội không loạn mới lạ.
Truyện Mankichi em thấy hay mà, nhưng mà ngắn quá không biết kết thúc thế nào. Truyện này gần giống kiểu phim "Ông trùm" của Hàn Quốc nói về các băng nhóm và giang hồ. Truyện thì nó chỉ là truyện, các cụ cứ lo trẻ con nhiễm tư tưởng rồi xã hội loạn. Hồi nhỏ em toàn đọc mấy truyện này với kiếm hiệp suốt nhưng giờ có sao đâu. Giờ trẻ con không đọc mấy truyện này nữa mà chuyển sang internet nhiều nên mới loạn ấy. Em thật.
 

Vespa30X

Xe tải
Biển số
OF-133077
Ngày cấp bằng
2/3/12
Số km
432
Động cơ
854,718 Mã lực
Án ba ni hột gà xô đa chanh muối =))
 

ngtocuong

Xe buýt
Biển số
OF-323223
Ngày cấp bằng
11/6/14
Số km
790
Động cơ
295,867 Mã lực
thời đó nhà xuất bản kim đồng có mua bản quyền nhưng ko phải dịch láo mà là cố ý dịch vậy để cho vần và gần gũi hơn với trẻ em tại VN.Đợt đó còn cắt mấy cảnh Bulma bị Goku vén váy xem xxx, và 1 đoạn Bulma cho ông già Thần Rùa xem chip của e nó nữa cơ.Nhưng về VN cũng bị cắt xén khá nhiều
Theo em nhớ thì là: Thần Rùa đòi xem chip của e Bulma , nhưng chẳng may e Bulma bị mất chip mà lại ko bit nên cứ vô tư vén lên, Thần Rùa và con rùa con dc 1 bữa sặc máu :))
 

Rua_Bo

Xe tải
Biển số
OF-209553
Ngày cấp bằng
10/9/13
Số km
328
Động cơ
319,627 Mã lực
Em cũng từng mất ăn, mất ngủ với bộ truyện này. Kamejoko kụ ah
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top