[Funland] Dịch như này chính xác chưa các cụ

Chym xinh

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-702629
Ngày cấp bằng
2/10/19
Số km
1,295
Động cơ
135,272 Mã lực
Tuổi
42
Dìn cái danh hiệu của cụ quangsot mà nhà iêm lại nhớ hồi hóng lốc của lão An Hoàng trung tướng. Ông nào còm lý thuyết suông 1 tý là bị lão ấy gán ngay cho cái biểu tượng ghế xa lông, ông nào còm ngẫn tý là bị lão ấy gán cho cái đầu lợn... lắm nick dính 1 lô xích xông các thể loại biểu tượng, chết cười!
 

TuanAnh5665

Xe máy
Biển số
OF-756558
Ngày cấp bằng
6/1/21
Số km
81
Động cơ
49,360 Mã lực
Tuổi
25
racing boy nó kiểu tố lái thôi, chứ trẻ đú là vì 500 ae bốc đầu ở vn mình mà gây dựng nên hình ảnh này
 

GamCaoMayLanh

Xe lăn
Biển số
OF-333492
Ngày cấp bằng
5/9/14
Số km
10,374
Động cơ
519,647 Mã lực
Dịch sai rầu. Vì dịch ngược lại 'trẻ trâu đú' lại thành 'young buffalo'. Dịch đúng dư lài:
Racing Boy là một thương hiệu sản xuất phụ tùng và phụ kiện hậu mãi xe máy. Thương hiệu bắt đầu ở Malaysia từ năm 1995. Hơn hàng ngàn sản phẩm đã được sản xuất: bao gồm vành, bộ hấp thụ, hệ thống phanh, bộ phận động cơ, hệ thống xử lý...
 

juve99

Xe ba gác
Biển số
OF-295057
Ngày cấp bằng
6/10/13
Số km
21,165
Động cơ
254,784 Mã lực
Dịch sai rầu. Vì dịch ngược lại 'trẻ trâu đú' lại thành 'young buffalo'. Dịch đúng dư lài:
Racing Boy là một thương hiệu sản xuất phụ tùng và phụ kiện hậu mãi xe máy. Thương hiệu bắt đầu ở Malaysia từ năm 1995. Hơn hàng ngàn sản phẩm đã được sản xuất: bao gồm vành, bộ hấp thụ, hệ thống phanh, bộ phận động cơ, hệ thống xử lý...
TA có 2 chữ mà cụ dịch dài thế
 

ChacuaTit

Xe tăng
Biển số
OF-725343
Ngày cấp bằng
13/4/20
Số km
1,159
Động cơ
87,192 Mã lực

Nov

Xe điện
Biển số
OF-729257
Ngày cấp bằng
15/5/20
Số km
2,121
Động cơ
1,029,590 Mã lực
Các cụ ấy pr cho thương hiệu Racing Boy thôi mà, cụ thớt ko được mời à?!
 

ubisapro

Xe trâu
Biển số
OF-335434
Ngày cấp bằng
19/9/14
Số km
33,628
Động cơ
970,403 Mã lực
Thôi ai hiểu thế nào thì hiểu :))
 

co.ntt

Xe lăn
Biển số
OF-572081
Ngày cấp bằng
2/6/18
Số km
11,901
Động cơ
373,580 Mã lực
Mợ racing girl dịch nhạy cảm lắm, nói ra dễ ăn chửi
Nói thật với cụ là sau khi được gắn tựa như trên em đã vui lắm rồi, giờ biết cụ cũng quan tâm đến nó em lại vui thêm chút xíu nữa ạ. Em vodka để chung vui cùng chủ thớt ạ.
 

thngaylangthang

Xe ngựa
Biển số
OF-130800
Ngày cấp bằng
14/2/12
Số km
28,292
Động cơ
1,653,577 Mã lực
Nơi ở
Đó đây, langthang
Nói thật với cụ là sau khi được gắn tựa như trên em đã vui lắm rồi, giờ biết cụ cũng quan tâm đến nó em lại vui thêm chút xíu nữa ạ. Em vodka để chung vui cùng chủ thớt ạ.
Nhớ rót em mí nha :)
 

vnledigmann

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-332303
Ngày cấp bằng
22/8/14
Số km
8,769
Động cơ
351,344 Mã lực
Em còm phát xem mình có là rết xinh boi không nào.
 

cadiec

Xe tăng
Biển số
OF-173891
Ngày cấp bằng
27/12/12
Số km
1,171
Động cơ
350,200 Mã lực
Giờ mới biết, Racing Boy, Racing Girl so với xe tăng xe buýt thì ông nào to hơn các cụ
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top