Bẩm các cụ,mợ dạo này trên báo và trên OF em thấy xuất hiện rất nhiều lần từ "Đắng Lòng" Vd : Đắng lòng vụ cưỡng hiếp loạn luân (giaoduc.net.vn/Xa-hoi/Dang-long-vu-cuong.../229324.gd), Đắng lòng từ câu chuyện cha chồng dính con dâu, Đắng lòng khi con mơ làm người mẫu ( tuoitre.vn/Nhip-song.../Dang-long-khi-con-mo-lam-nguoi-mau.html)...
Em cũng đã cố công tra từ điển tiếng Việt, Hán Việt...Nhưng chưa tìm được trong từ điển nào có giải nghĩa của từ này.
Nay em mang lên đây hỏi các cao nhân giải nghĩa dùm em để em hiểu hơn về sự phong phú của tiếng Việt.
Chứ cứ như theo thiển ý của em nghĩa của từ này chỉ là : Đắng Lòng ---> Lòng rửa không sạch nên khi ăn bị đắng
Em cũng đã cố công tra từ điển tiếng Việt, Hán Việt...Nhưng chưa tìm được trong từ điển nào có giải nghĩa của từ này.
Nay em mang lên đây hỏi các cao nhân giải nghĩa dùm em để em hiểu hơn về sự phong phú của tiếng Việt.
Chứ cứ như theo thiển ý của em nghĩa của từ này chỉ là : Đắng Lòng ---> Lòng rửa không sạch nên khi ăn bị đắng