Ồ, hóa ra cũng nhiều Cụ không hiểu dòng hết chữ ấy. Em có qua Đài Loan tháng 6 vừa rồi, nhân tiện có đọc về lịch sử Đài Loan thì đại ý như sau:
Đài Loan (Trung Quốc): điều này luôn được khẳng định tại Đài Loan. Nhưng không có nghĩa là Đài Loan thuộc Trung Quốc lục địa.
Mà Đài Loan họ cũng là Trung Quốc, họ là chính thể chính thức của người dân Trung Quốc lãnh đạo trước đây bởi QDD nay thì đa đảng là nền Cộng hòa Trung Quốc. Chẳng qua là họ bị Đ-C -S Trung Quốc dùng vũ lực đánh bật họ sang Đảo Đài Loan.
Viết cho đầy đủ thì họ là Đài Loan (Cộng hòa Trung Quốc -
The Republic of China)
Còn Trung Quốc mà đang được lãnh đạo bởi ... là
People's Republic of China
THTW VN có lẽ cũng không hiểu hết nên để rất tối nghĩa khiến dân chúng hiểu sai.
Các Cụ có thể tham khảo chi tiết tại đây:
https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwan