Theo kế hoạch, lẽ ra sáng đó, vợ chồng em sẽ sơ tán về Tula, nhưng vốn có "máu hóng" khá cao, em quyết định ra thực địa xem xét "Nhật-Pháp bắn nhau" để có quyết định "hành động của chúng ta"
Thế là em giống cụ Kim Đồng "đùng đùng đùng, đoàng đoàng đoàng.... anh vẫn đi"
Lúc 7 giờ sáng em rời nhà đến chỗ Nhà Trắng. Từ nhà em đến Nhà Trắng khoảng 4 km, xe điện ngầm vẫn chạy bình thường qua cả khu vực chiến sự (vì nằm dưới lòng đất). Troleybus (xe điện bánh hơi) vẫn chạy bình thường, chỉ khác là nó cách chỗ chiến sự chừng 500 mét thì quay đầu.
Sau 30 phút, cả đi xe lẫn đi bộ, em tới thực địa.
Bên trái hình xấm đen là sông Moscow, cây cầu Brodinsky, thực ra là Đại lộ rất rông. Em đi bộ từ phía trên bên trái hình đến chỗ vòng tròn đỏ. Vì trước đó qua chô xe troleybus bị đốt cháy em thấy nhiều binh sĩ chạy đi chạy lại và có tiếng súng bắn, nên em tránh né ra. Không ngờ đây là sai lầm của em
Phía bên phải hình là hình dưới đây
Xe tăng đỗ trước Hotel Ukraina nhìn sang bên kia sông là Nhà Trắng. Khoảng cách giữa xe tăng và Nhà Trắng chừng 500 mét/ Vì đứng trên cầu, cao hơn xe tăng nên em nhìn rõ tới hơn chục chiếc đang chĩa súng vào Nhà Trắng.
Trong thâm tâm, em nghĩ rằng xe tăng doạ nhau là chính, bắn chác gì. Nhưng không ngờ rằng mình đang đứng ở chỗ nguy hiểm.
Đang đứng quan sát, nghe ngóng, thì một người lính từ dưới cầu theo bậc thang bước lên, túm lấy và giữ chặt em, hỏi:
- Tại sao anh ở đây?
- Thì tôi đi qua, đứng xem thôi.
- Anh làm gì.
- Tôi là sinh viên.
Vì là người nước ngoài nên em cũng chẳng ngại gì.
Anh lính nói:
- Đây là khu vực nguy hiểm, anh phải rất khỏi đây ngay!
Ừ, đi thì đi. Tôi lững thứng đi lùi theo đại lộ (tức trên cầu), đi khoảng 30 mét thì thấy xe phát sóng của CNN với chảo ăng ten trên nóc, đang ngắm nhìn thì.... đùng đùng, đoàng đoàng
Với em thật bất ngờ, không nghĩ họ nã pháo vào toà nhà trong đầy người (phải xấp xỉ một nghìn người)
Em nhanh chóng đi xe troleybus đến ga xe điện để về nhà.
Dù đạn pháo đang nổ, nhưng dân chúng và xe cộ vẫn hoạt động bình thường dường như không có chuyện gì xảy ra cả
Em về nhà lúc 10 giờ, bật TV xem CNN tường thuật rõ ràng, vừa ăn vừa xem,
Đến chừng 2 giờ chiều, thì một nhóm người giương cờ trắng để đi ra ngoài. Pháo ngừng nổ để họ ra đi.
Đến 4 giờ chiều thì binh sĩ đã chiếm được toà nhà