[Funland] Cùng bình luận về tiểu thuyết Bố Già - Godfather

[ElementaryOS]

Đọc sách Việt nghe như đầu gấu Việt nói chuyện. Mất cả hay các bác ạ

Sent from my SM-N950F using Tapatalk

 

[phdNguyenQAnh]

Fredo sau vụ này ko còn là kẻ phản bội bí ẩn ko ngờ tới của Michael nữa rồi, nên bảo sẽ có lần thứ 2 để hại Michael là không thể . Nói về kẻ thù thì Michael còn nhiều kẻ thủ nguy hiểm hơn gấp nhiều lần Fredo, nên nhớ Michael đã giết 6 đại gia đình mafia bác nhé, Fredo chỉ là thằng yếu đuối và ngu dốt như đúng lời nhận xét của ông trùm lúc còn sống. Nên em vẫn ủng hộ ý kiến của Tom Hagen là việc khử Fredo là không cần thiết .

Tại hộp đêm, trong cơn bấn loạn trốn chạy bạo lực, Michael đã hôn và nói với Fredo :” youre my brother and i love you, come with me Fredo”, nhưng Fredo đã từ chối. Đó chính là lúc sự tha thư và tình ruột thịt đã ko còn trong Michael.

 

[Skoda_Favorit]

Tại hộp đêm, trong cơn bấn loạn trốn chạy bạo lực, Michael đã hôn và nói với Fredo :” youre my brother and i love you, come with me Fredo”, nhưng Fredo đã từ chối. Đó chính là lúc sự tha thư và tình ruột thịt đã ko còn trong Michael.

E cũng nghĩ vậy vì Micheal đã có nhiều bài học rồi! Chắc chắn các Family kia sẽ khai thác "điểm yếu Fredo" của nhà Bố già nên đành phải gạt lệ như Tào Tháo xưa kia "Ta thà phụ ngươi còn hơn để ngươi phụ ta"! Đã lên đến Level này thì không có chỗ cho sự mềm yếu, nếu không sẽ phải trả giá bằng sinh mạng của rất rất nhiều người! Chính Bố già đã phải trốn biệt sang Mỹ để tránh bị truy diệt ở bên Ý là gì! Một tác phẩm kinh điển! Trước em có 1 quyển Xịn XB bên Mỹ, đọc hiểu lõm bõm, toàn phải đọc cùng Version Tiếng Việt cho dễ hiểu và nắm được hết nội dung! Vui chút là trong bản Origin của Mỹ có đoạn nói đến cái ấy của Cu Sonny khủng nhưng bản tiếng Việt thì lờ "nó" đi!

 

[Of.NguyenLinh]

Em cũng đọc truyện này, và em thích cái anh tài tử con nuôi

 

[Of.NguyenLinh]

Tại hộp đêm, trong cơn bấn loạn trốn chạy bạo lực, Michael đã hôn và nói với Fredo :” youre my brother and i love you, come with me Fredo”, nhưng Fredo đã từ chối. Đó chính là lúc sự tha thư và tình ruột thịt đã ko còn trong Michael.

Đây là phim mà cụ? còn truyện em nhớ k đến phần này

 

[Skoda_Favorit]

Em cũng đọc truyện này, và em thích cái anh tài tử con nuôi

Và cả con Vợ xinh như mộng của cậu ấy nữa! Khi bị Chồng tẩn thì cứ bảo đấm/đánh ở đâu thì tùy nhưng tránh cái mẹt ra để còn đóng phim! Chết cười!

 

[Of.NguyenLinh]

Và cả con Vợ xinh như mộng của cậu ấy nữa! Khi bị Chồng tẩn thì cứ bảo đấm/đánh ở đâu thì tùy nhưng tránh cái mẹt ra để còn đóng phim! Chết cười!

Chuẩn chuẩn cái vụ ông bố trị lão hãng phim cũng kinh, con ngựa giống chim to là niềm tự hào lão kia mà nỡ cho lên bàn thờ

 

[Skoda_Favorit]

Chuẩn chuẩn cái vụ ông bố trị lão hãng phim cũng kinh, con ngựa giống chim to là niềm tự hào lão kia mà nỡ cho lên bàn thờ

Vâng! Cũng vì Cậu Jonny này "chén" con bồ trẻ của Chủ hãng phim (1 trong mấy điều cấm kỵ: Con Thầy - Vợ Bạn - Gái CQ- Bồ..... của Sếp) nên không được giao vai dù rằng đây là nhân vật được "Tailor Made" cho cậu này đóng! Lão chủ hãng phim sau vụ cái đầu ngựa quý đầy máu nằm ngay trên giường mình chắc vãi hết cả... các thứ ra ấy! Em nhớ cái cách Lão này than kiểu "cái loại người gì mà đang tâm cắt lìa đầu con ngựa quý giá 600K Đô! Mà là USD thời đó"! Theo kiểu "Thật không thể tin nổi"!!!!

 

[phdNguyenQAnh]

Đây là phim mà cụ? còn truyện em nhớ k đến phần này

Trong truyện, ngta ko nói đến việc Michael bòm Fredo. Nên em chỉ quote phim coi như là 1 cách giải thích bổ sung.

 

[phdNguyenQAnh]

E cũng nghĩ vậy vì Micheal đã có nhiều bài học rồi! Chắc chắn các Family kia sẽ khai thác "điểm yếu Fredo" của nhà Bố già nên đành phải gạt lệ như Tào Tháo xưa kia "Ta thà phụ ngươi còn hơn để ngươi phụ ta"! Đã lên đến Level này thì không có chỗ cho sự mềm yếu, nếu không sẽ phải trả giá bằng sinh mạng của rất rất nhiều người! Chính Bố già đã phải trốn biệt sang Mỹ để tránh bị truy diệt ở bên Ý là gì! Một tác phẩm kinh điển! Trước em có 1 quyển Xịn XB bên Mỹ, đọc hiểu lõm bõm, toàn phải đọc cùng Version Tiếng Việt cho dễ hiểu và nắm được hết nội dung! Vui chút là trong bản Origin của Mỹ có đoạn nói đến cái ấy của Cu Sonny khủng nhưng bản tiếng Việt thì lờ "nó" đi!

Vâng, phần nào đó giải thích vì sao con gái của Michael khó mà rời bỏ đc đối tượng di truyền của Sonny ở phần phim thứ 3...

Chung quy lại chỉ vì Sonny hàng khủng nên Đế chế Corlenone mới có truyền nhân.

Once you get Black
You cant go back.

 

[Of.NguyenLinh]

Thằng cha kia máu gái, tụi tây có vẻ rất thích to như ngựa giống, nên lấy làm tự hào lắm cho nên thấy của quý của mình bị cắt phăng thế thì đúng là shock em nghĩ nó là thế, chứ k phải vì 600k đô

Vâng! Cũng vì Cậu Jonny này "chén" con bồ trẻ của Chủ hãng phim (1 trong mấy điều cấm kỵ: Con Thầy - Vợ Bạn - Gái CQ- Bồ..... của Sếp) nên không được giao vai dù rằng đây là nhân vật được "Tailor Made" cho cậu này đóng! Lão chủ hãng phim sau vụ cái đầu ngựa quý đầy máu nằm ngay trên giường mình chắc vãi hết cả... các thứ ra ấy! Em nhớ cái cách Lão này than kiểu "cái loại người gì mà đang tâm cắt lìa đầu con ngựa quý giá 600K Đô! Mà là USD thời đó"! Theo kiểu "Thật không thể tin nổi"!!!!

 

[Of.NguyenLinh]

Micheal thiếu đi cái mà ông bố có
Từ chối mà người ta không nghĩ đó là từ chối
Cho nên em vẫn thích phần 1 hơn

Trong truyện, ngta ko nói đến việc Michael bòm Fredo. Nên em chỉ quote phim coi như là 1 cách giải thích bổ sung.

 

[phdNguyenQAnh]

Micheal thiếu đi cái mà ông bố có
Từ chối mà người ta không nghĩ đó là từ chối
Cho nên em vẫn thích phần 1 hơn

Vâng, Vito andolini thực sự là nhân vật mà tại đó chúng ta tìm thấy nhiều điểm chung: trí tuệ khôn ngoan, lối sống khát khao và hơn hết là những năm tháng phấn đấu vươn lên. Ở ông ta, chúng ta thấy phần êm đềm của ng đàn ông gia đình nhưng vẫn rõ sự nổi trội, uy nghiêm của ng đàn ông quyền lực.

 

[TuyPhong03]

Em thấy nhiều cụ bàn về đọc hay xem phim trước, nếu ko đọc truyện thì xem phim sẽ hơi khó hiểu đấy nên nếu để xem phim hay thì nên đọc truyện trước.

 

[Skoda_Favorit]

Thằng cha kia máu gái, tụi tây có vẻ rất thích to như ngựa giống, nên lấy làm tự hào lắm cho nên thấy của quý của mình bị cắt phăng thế thì đúng là shock em nghĩ nó là thế, chứ k phải vì 600k đô

Cụ ơi trên hết Lão ấy cũng là một Thương gia! 600K khi đó là một Gia tài!!! Vì con ngựa đó có cái đó khủng (đã trở thành truyền thuyết) thì mới có giá đó chứ!!!! Đòn này của Bố Già đúng là cao tay, vừa đủ cho Lão chủ hãng phim e sợ giao vai cho Jonny (tức là 1. gây thiệt hại về kinh tế đủ sức răn đe, 2. Là cho chú mày biết là mạng già của mày tao lấy lúc nào chẳng được vì tao đủ trình cắt phăng đầu con ngựa và để vào tận đầu giường mà mày không hay biết!). Em đọc đến đoạn này cũng thấy khiếp!!! The God Father đã tính và ra tay là đâu ra đấy! The Life is so Beautiful!

 

[Ngọc Mi Lan]

Và cả con Vợ xinh như mộng của cậu ấy nữa! Khi bị Chồng tẩn thì cứ bảo đấm/đánh ở đâu thì tùy nhưng tránh cái mẹt ra để còn đóng phim! Chết cười!

Cụ nhầm rồi, đó là con đào Hollywood cũng thuộc dạng sao số tên là Margot Ashton, Johnny bỏ vợ bỏ con để đi cặp với con này rồi tự hủy hoại giọng ca cũng như thanh danh của mình bằng rượu và các cuộc chơi thâu đêm, Ông già cũng ghét thằng Johnny lắm vì cái tội bỏ vợ

 

[Ngọc Mi Lan]

Đây là phim mà cụ? còn truyện em nhớ k đến phần này

1 nửa của phần 2 phim Bồ già là trong truyện thôi, còn Micheal từ khi chuyển sang Nevada thì ko có ở trong truyện mà được tác giả thêm vào phần 2. Đoạn quân cộng sản Cuba tién vào đánh chiếm Havana đó mợ

 

[Of.NguyenLinh]

Cậu này sống rất tự nhiên, nên ông bố già rất yêu, đến nỗi con ruột còn ghen tị

Cụ nhầm rồi, đó là con đào Hollywood cũng thuộc dạng sao số tên là Margot Ashton, Johnny bỏ vợ bỏ con để đi cặp với con này rồi tự hủy hoại giọng ca cũng như thanh danh của mình bằng rượu và các cuộc chơi thâu đêm, Ông già cũng ghét thằng Johnny lắm vì cái tội bỏ vợ

 

[thanh040506]

sao bằng mấy bố ở VN được các cụ ơi.

 

[Ngọc Mi Lan]

Cậu này sống rất tự nhiên, nên ông bố già rất yêu, đến nỗi con ruột còn ghen tị

Ông già quý mến nó nhưng có 1 điều làm ông ghét nó ra mặt là bỏ vợ con để đi cặp với mấy con đào. Ngoài ra thì ông già thương nó bởi nó là đứa khéo léo và sống tình cảm. Vụ thàng Micheal muốn rời công việc làm ăn sang Los angeles cần đến sự giúp đỡ của nó kêu gọi nghệ sĩ trong giới đến biểu diễn tại các lữ quán của gia đình để hút khách và nó sẵn sàng luôn miễn là ông già vui và có lợi cho gia đình trong khi thằng Fredo thì mặt mũi hằm hằm bênh vực thằng Moe Greene ra mặt, trong đám tang ông già thì thằng Johnny còn là ngôi sao gây sự chú ý nhất khi đích thân đến chịu tang ông già mặc kệ các tờ báo nói gì, hôm sau các tờ báo đưa lên trang nhất những dòng title liên quan đến Johnny dự đám tang thủ lĩnh mafia