[CCCĐ] Côn Minh-Lệ Giang, liều tự túc khi không biết tiếng.

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
2 vợ chồng Cụ chủ thớt có chuyến đi tuyệt vời, ảnh chụp bằng smartphone mà quá đẹp, rổ giá lại hợp lý 👍. Mà vc Cụ có vẻ tắm hơi bị nhiều =))
Kể theo dòng thời gian nên hơi bị chi tiết Cụ :))
 

Prelax

Xe tăng
Biển số
OF-375681
Ngày cấp bằng
30/7/15
Số km
1,662
Động cơ
319,827 Mã lực
Nơi ở
Cầu Giấy
Lệ giang- Đại nghiên cổ trấn của Tq
Em hóng
 

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
Em quên giới thiệu sơ lược về chỗ này, cái phố cổ mà em mô tả từ đầu đến giờ có tên là Đại Nghiên cổ trấn mà người ta hay gọi nó luôn là phố cổ Lệ Giang vì nó rộng nhất, với tiêu biểu nhất. Ngoài ra còn một số cổ trấn khác nữa nhỏ hơn như Thúc Hà cổ trấn, Bạch Sa cổ trấn ( em sẽ giới thiệu sau ).
Sơ lược về Đại Nghiên cổ trấn ( thông tin em sưu tầm trên mạng )
Đại nghiên cổ trấn - Đắm chìm trong nét đẹp cổ kính
Thuộc tỉnh Vân Nam, Đại Nghiên cổ trấn là một trong những trấn cổ nổi tiếng nhất Trung Quốc,
khoác trên mình nét hoài cổ, trầm mặc với những gam màu tĩnh lặng tạo nên một nét “quyến rũ” rất riêng. Đây là cổ tuyệt đẹp cả về phong cảnh và lịch sử, nơi sinh sống của các dân tộc Bạch, Nạp Tây và Tạng và có tuổi đời hơn 800 năm.
Dòng sông Ngọc Hà vắt ngang Đại Nghiên cổ trấn cùng với hệ thống kênh rạch dọc các con phố là lý do thị trấn cổ này được mệnh danh là Venice phương Đông. Đại Nghiên cổ trấn có tổng cộng 354 chiếc cầu được xây dựng với hình dáng khác nhau, trong đó nổi tiếng nhất là cầu Đại Thạch, cầu Tỏa Thúy, cầu Mã Yên, cầu Nam Môn và cầu Nhân Thọ. Bánh xe nước là một trong những biểu tượng của Đại Nghiên cổ trấn mà du khách nên dành thời gian ghé thăm. Ngoài ra, quảng trường Tứ Phương cũng là một địa điểm nổi tiếng được du khách tới đây yêu thích.
Phố xá trong cổ trấn gắn liền với sông núi, hoa cỏ miên man nâng bước chân du khách. Ở đây, dường như mọi thứ cứ hòa quyện vào nhau, không một chút sắp đặt, như tự bản thân chúng từ khi xuất hiện đã như vậy.
Em lấy vài ảnh trên mạng để minh họa chứ hình em chụp không được đẹp.
3-0f53e12a-3917-461c-8ef5-288332d199c2.jpg

du-lich-le-giang-kham-pha-pho-co-le-giang-2-1542860136.png
d19aa0bb4cffa41090dd003758a7e49e.jpg
le-giang-shangrila-trung-quoc-dulichchat-2.jpg
 
Chỉnh sửa cuối:

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
Mọi ngã đường, ngóc ngách nhỏ đi đến hết sẽ đến khu vực trung tâm Đại Nghiên cổ trấn. Ở đây thì tấp nập khách du lịch, có những hàng ghế gỗ dọc con kênh để ngồi nghỉ chân. Hoặc có thể ghé vào một quán ăn, quán trà để vừa ăn uống vừa ngắm người qua lại.
Phải công nhận là hàng quán ở đây đều bày trí rất đẹp, vị trí cũng thơ mộng, lãng mạn.
DA8ED8E9-94BF-4316-8BFE-F300F4CC3F79.jpeg
C68D8095-2CB7-4556-B7D6-9C363745AF8B.jpeg
821A5CCC-AEDE-4BF2-835F-FF702C96421F.jpeg
F6E1CF9B-F451-4A32-81E8-9EE70132CA7E.jpeg
 

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
Các cửa hàng bán đồ lưu niệm, sản vật địa phương, thời trang, phụ kiện, đồ ăn… san sát nhau, nhưng gây ấn tượng nhất với em là hàng trống. Bán hàng thường là các cô gái trẻ còn đẹp hay không thì hên xui, gõ trống điêu luyện. Hay chơi nhất là bài gì đó địa phương nhưng âm điệu rất dễ nghe.
612BE94B-C8BB-498A-8F32-8372548DD933.jpeg
47B2257C-4884-4313-9607-778253E831F9.jpeg
B9819A06-049F-4E4B-9F7C-8450558D280E.jpeg
11D139DF-23F1-4C46-81B6-84E8F2C8F1E7.jpeg
67AF2709-963C-4244-92B3-517705AE248E.jpeg
F278A902-71F8-440D-A6A5-0118DB7CCF30.jpeg
16C58CF8-30FC-4826-B2C1-F49C1B07D7F1.jpeg
3F096CF6-D8F8-4AA0-A349-C6DE1EA78F0E.jpeg
B2D5B754-9587-47AB-8E12-70BEAC37F816.jpeg
710B4A0B-780A-4C75-A293-F2A27D0A6EE0.jpeg
 

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
Thêm một số ảnh khu vực trung tâm và đoạn đường đến Mộc Phủ ( nhà của lãnh chúa lúc trước ).
D05ACB31-33CC-46C1-A12F-68A4198B618A.jpeg
C79A7A83-C69E-4563-8AF4-5CEF7B7D5933.jpeg
30331ACF-41B7-48DF-82ED-4D1BB5AF8468.jpeg
8D24D11B-F90B-4F4B-A315-E4768AA88BCA.jpeg
B5D6880D-4B28-4AC6-BBD0-BCFF951B8A05.jpeg
B7C8D9E4-913D-47D0-82B4-BDEECE19F74C.jpeg
 

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
Em giới thiệu sơ lược về Mộc Phủ ( thông tin cũng tra cứu trên mạng ).
Lịch sử Mộc Phủ Lệ Giang
Mộc Phủ là nơi ở của Thổ ty người Nạp Tây, cai trị vùng đất này qua 3 triều đại, truyền qua 22 thế hệ trong 470 năm. Dòng họ ban đầu được nhà Nguyên phong làm Thổ ty, về sau thuận theo nhà Minh, được ban cho họ “Mộc” của người Hán, thành họ chính thức của gia tộc. Bởi vậy Mộc Phủ mang kiến trúc giao hòa của nhà Minh cùng phong cách kiến trúc của người Nạp Tây, chế tác tinh xảo, từng được tán dương là “Cung thất chi lệ, sánh với vương giả”.
Mộc Phủ tuy chỉ là phủ đệ của Thổ ty nhưng nguy nga, tráng lệ, giàu sang không kém gì cung thất hoàng tộc. Mộc Phủ trải qua mấy trăm năm huy hoàng nhưng nhiều chỗ cũng đã bị chiến tranh tàn phá, những nơi còn sót lại cũng bị trận động đất năm 1996 hủy hoại nghiêm trọng. Những gì ta thấy ngày nay đều đã được trùng tu lại năm 1999. Tuy là trùng tu nhưng mỗi kiến trúc trong Mộc Phủ đều trở thành kiến trúc tiêu biểu cho Lệ Giang.

Kiến trúc Mộc Phủ
Người ta nói Mộc Phủ thời kỳ hoàng kim mô phỏng theo Tử Cấm Thành mà xây lên. Trong 46 mẫu đất, theo trục chiều dài 369m là hơn 160 gian nhà lớn bé. Toàn bộ kiến trúc Mộc Phủ hướng về phía đông, kiến trúc này được ví như “Mộc khí đến từ ánh mặt trời mọc”. Đây còn là nơi kết hợp giữa văn hóa Hán và Nạp Tây, Đạo Giáo và Phật Giáo.


Mộc Phủ ở Đâu?
Mộc Phủ nằm dưới núi Sư Tử trong trấn cổ Lệ Giang. Ban đầu Thổ ty vùng này không mang họ người Hán. Sau khi Chu Nguyên Chương (Minh Thái Tổ) khai quốc, nhận thấy vùng này xa kinh đô, có Thổ ty trị vì tộc người Nạp Tây, năm 1382 ông đã cho Thổ ty làm lễ quy thuận về với nhà Minh, tự bỏ bớt nét trong họ “Chu” của mình, thành chữ “Mộc”, ban họ “Mộc” cho tộc Thổ ty này. Từ đó về sau cha truyền con nối mang họ Mộc.
Một câu chuyện thú vị nữa về họ Mộc và Lệ Giang và lý do vì sao Lệ Giang cũng là một thành cổ mà lại không có tường thành. Người xưa kể lại rằng vì Thổ ty cai quản vùng đất này chính là họ Mộc (木), nhưng nếu xây thành bao quanh Lệ Giang, cũng như là xây thành quanh "họ Mộc" thì sẽ giống như hình dáng chữ Khốn (困) nghĩa là bao vây, gian khó. Theo dân gian mê tín, Thổ ty họ Mộc không muốn đẩy mình và người dân vào tình thế nguy nan, bởi vậy họ đã quyết định không xây thành bao quanh Lệ Giang.
Em lấy mấy ảnh sưu tầm vì nó tổng quan hơn và quan trọng đẹp hơn để các Cụ, các Mợ dễ hình dung.
3D45904C-410E-4B05-887B-955171C2AA21.jpeg
1446C217-5C0F-4882-A058-D0797DC805F0.jpeg
8FBAEA4B-0C41-4131-8C19-FCF7F162D22F.jpeg
 

Vulq71

OFer Tích cực
Biển số
OF-160636
Ngày cấp bằng
13/10/12
Số km
8,525
Động cơ
436,681 Mã lực
Lúc nào em viết đến đây xin phép xin của mợ ít thông tin nhé?
 

Vulq71

OFer Tích cực
Biển số
OF-160636
Ngày cấp bằng
13/10/12
Số km
8,525
Động cơ
436,681 Mã lực

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
Xin lỗi cụ, tại thấy hay đưa ảnh của mợ nhà lên làm em nhầm. Cám ơn cụ nhiều.
Do đi du lịch em toàn chụp ảnh Vợ, mấy tấm chụp cảnh không cũng ít nên phải bỏ thêm vào mới đủ xuyên suốt cảnh sắc ở đây!
 

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
Ở đây, người ta nuôi rất nhiều chó cảnh, hay cột trước nhà hoặc có khi không cột nhưng nó chỉ loanh quanh đó chứ không chạy rông. Thỉnh thoảng em thấy chủ dẫn ra phố cổ dạo nhưng khi dắt thì ai cũng mang theo cái dụng cụ hốt **** cờ hó, ị ra là dọn ngay.
9AB2A171-3CC4-407C-A9B7-BF1C0E645AA6.jpeg
6DC1132A-1755-45C1-9AC3-8AE6AB278181.jpeg
1CAF863D-AE33-4E5E-BC59-387B70D9B6BE.jpeg
32C755DC-C62C-4451-B26E-5B84D0E25803.jpeg
 

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
Thêm một số góc chụp khác, mà thấy ảnh góc nào cũng đẹp. Thêm vào đó thời tiết se lạnh, đi bộ không ra mồ hôi nên không thấy mệt.
Cứ lang thang hết chỗ này đến chỗ khác…
757BB791-B25D-4098-9CFB-7DEDB7C0DB3B.jpeg
83DAB5C6-B6BC-40E2-B91D-2FE70ABDA7A2.jpeg
57035DE1-18EF-4CA2-9433-A8790983C12A.jpeg
 

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
Tối đó, em quyết định ăn ở phố cổ luôn, sau khi dạo quanh qua khá nhiều quán ăn thì chọn được một quán trang trí cực đẹp và có cả ca sĩ hát live.
Em chọn món Cá được giới thiệu là món đặc biệt của quán này, menu có hình món ăn nên nhìn hình gọi món dễ dàng. Cá gì đó họ chiên giòn xong rồi sốt với gia vị địa phương. Mô tả thì thế chứ gia vị đó thấy toàn ớt với cái hạt tiêu ( hạt này ăn vào tê hết cả lưỡi ) với gọi thêm 1 bát cơm.
Trước khi ăn thì Gấu em vớt ra cả chén ớt, tiêu rồi mà ăn vẫn thấy cay. Được cái trời lạnh với vị cũng dễ ăn nên vẫn ăn ngon lành, với thêm ấm trà nóng càng hợp.
2102EC0E-8D8B-4CD4-A444-3DB6F8EBD7A8.jpeg
B97E34A7-0C6F-4FA6-8BEA-60208B34E164.jpeg
49A0493D-C6DC-4CD0-B7F9-C5D7C443D228.jpeg
99E4BFED-A90D-44F5-AA5C-6168A85B2B32.jpeg
 
Chỉnh sửa cuối:

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
Ăn tối xong, vợ chồng em đi dạo trấn cổ thêm một chút rồi về khách sạn ngủ để mai dậy sớm đi tour tham quan thung lũng bò Yak ( Yak Meadow ) và hồ Lam Nguyệt.
32B20C59-DFB3-46BB-8D3B-5FD7C367368D.jpeg
35F50DAF-96F3-460C-B959-2D93E31D6C01.jpeg
B16940EA-3957-4074-B1A7-7636A7C19894.jpeg
E5E75A2D-099E-49D4-873E-42323AE824D8.jpeg
F918BB4D-22CC-4FC0-B3EF-7FD1B30B4AF0.jpeg
3CCB50F1-253B-4699-A206-6202B8CD1AE6.jpeg
 

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
Lúc về lại, em và Gấu đi ra bằng một lối nhỏ khác vì nó dẫn ra đường chính ngoài phố cổ, đi vòng ngược lại cũng về được khách sạn.
Thấy có cả tiệm trà sữa Gong Cha, nhưng chỉ là quán rất nhỏ và chẳng thấy ai uống.
Cửa hàng điện thoại bên này rất nhiều đa phần là oppo, huawei, apple còn samsung thì em chỉ thấy có một cái duy nhất.
FE52C457-A8EE-42A9-AAE2-2720F063CF44.jpeg
F362D29C-7A9F-4C8F-9DFF-2B9CB2D0A701.jpeg
329ADA7D-4B69-419E-9D4D-DE9AEA88D1DC.jpeg
BF2F7E46-D08B-49BA-AB7E-11D870D63451.jpeg
 

hotboy2k7

Xe tải
Biển số
OF-475032
Ngày cấp bằng
5/12/16
Số km
492
Động cơ
197,353 Mã lực
Tuổi
37
đẹp quá, LG quả không hổ danh là cổ trấn đẹp nhất Trung Hoa cụ nhỉ :P
 

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
Dự định ban đầu của em là sẽ đi tour Ngọc Long Tuyết Sơn và hồ Lam Nguyệt nhưng qua đó thì em mới biết cáp treo lên đỉnh cao nhất núi tuyết Ngọc Long bảo trì trong 1 tuần, trong đó dính 5 ngày em ở Lệ Giang, quá nhọ luôn. Cảm giác chùng xuống vì đây là điểm em rất mong chờ để đi.
Nên em đổi sang tour Yak Meadow ( thung lũng ở độ cao 3500m, nơi chăn thả bò yak ) ,em nhờ lễ tân đặt tour giúp luôn. Lịch trình tour gồm đưa đón tận khách sạn, sáng đi thung lũng bò Yak, trưa tài xế chở đến điểm ăn trưa ( ăn lẩu gà 4 người 1 bàn, đã bao gồm trong giá tour ), chiều thì tham quan hồ Lam Nguyệt.
Trước khi qua đây em đã tạo tài khoản wechat, vì bên đó có cái này rất tiện. Em kết bạn với con chủ khách sạn, có sự cố gì sẽ liên hệ nhờ xử lý giúp. Khi lên xe đi tour em cũng quét mã QR kết bạn với tài xế tour, app này tích hợp cả dịch từ tiếng Trung sang Anh và ngược lại. Nhờ thế tài xế hẹn mấy giờ, đón ở đâu, đi tới địa điểm nào thì họ chat trên đó, em chuyển qua tiếng Anh là hiểu được, không sợ lạc.
Em đăng hình tiêu biểu ở đây trước ( sưu tầm trên mạng )



2A0C70E0-9838-47B6-AB15-A7D010F66FAD.jpeg
D19F3D39-25F4-4521-97BE-0D87CAF9B921.jpeg
433E3C3F-7685-4B1F-8E83-283389658876.jpeg
 

Bochaukhang4489

Xe hơi
Biển số
OF-401254
Ngày cấp bằng
15/1/16
Số km
128
Động cơ
231,285 Mã lực
Em đi vào tầm 20/3/2019 mà tháng 2/2019 dịp Tết âm lịch em còn dẫn gia đình đi Thái Lan, lúc đó vẫn chưa có ý định đi nơi này, thậm chí còn không nghĩ tới. Sau khi em đi chơi về được tầm tuần, tự nhiên Gấu vô tình đọc được bài review về Lệ Giang, còn nói cuối tháng 3 là thời điểm đẹp nhất để đi vì thời tiết sẽ bớt lạnh và quan trọng là mùa hoa anh đào nở rộ. Combo phố cổ mộng mơ + hoa anh đào đều là gu của Gấu, ra giêng thì bên cty Gấu cũng chưa có nhiều việc để làm nữa nên xin nghỉ dễ dàng. Thế là chốt đi thôi, gì chứ chiều Gấu là nghề của em mà kaka.
Sau khi hứa xong, em thấy gì đó sai sai, và nhận ra là trước giờ mình chỉ đi các nước có thể giao tiếp bằng tiếng Anh chứ nghe nói dân TQ hầu như không dùng tiếng Anh, thậm chí bảng hiệu, chỉ dẫn nhiều nơi cũng toàn tiếng Trung. Ôi đệt, mọi thứ khó khăn hơn là em tưởng, đã không biết tiếng mà còn đi tự túc, có khác gì thầy bói mù xem Voi đâu chứ.
Nhưng cái khó ló cái khôn, thời đại công nghệ internet, thông tin dễ kiếm, thế là em Gu Gồ những bài viết về kinh nghiệm du lịch tự túc Trung Quốc nói chung và Côn Minh, Lệ Giang nói riêng. Rồi em tìm các group về du lịch, tìm người đã từng đi Côn Minh - Lệ Giang để hỏi kinh nghiệm.
Nếu không biết tiếng thì việc lập kế hoạch càng chi tiết càng hữu dụng, thậm chí là đi từ điểm A qua điểm B thì đi như thế nào, phương tiện gì, có sự cố thì xử lý thế nào em đều note kĩ. Em phải nghiên cứu metro ở Côn Minh ( có app Metroman rất chi tiết từng tuyến của tất cả thành phố có metro ở TQ ), nhưng hữu ích nhất là các app chuyển ngữ từ tiếng Trung qua Anh hay Việt và ngược lại như google dịch, baidu dịch...vì có cả quét camera dịch hình ảnh được với độ chính xác hên xui chứ chữ TQ khó nhờ bỏ xừ. Rồi làm thế nào đi đến được ga tàu đi từ Côn Minh đến Lệ Giang và ngược lại...
Rồi canh chỉnh lịch trình sao cho logic, hợp lý, các điểm tham quan, di chuyển phải thuận tiện và dễ dàng. Lưu trong điện thoại và email các câu hỏi thông dụng bằng tiếng Trung và các câu hỏi nhờ chỉ đường khi bị lạc, note địa chỉ khách sạn, các điểm dự định tham quan bằng tiếng Trung với cả phiên âm, lỡ lạc thì nhờ taxi chở tới được. Còn ăn uống thì xác định gặp gì ăn nấy, chứ không phải tìm chỗ ăn ngon cho bằng được như các chỗ du lịch trước đây cũng vì không biết tiếng thì di chuyển hay bắt taxi đều khó khăn.
Song song với đó thì tìm dịch vụ làm visa TQ, đồng thời canh vé máy bay sao cho phù hợp lịch trình và cả chừa thêm thời gian phòng hờ nếu xảy ra sự cố. Rồi đi đổi tiền tệ, đổi tiền phải đổi nhiều tiền lẻ vì bên đó dùng thanh toán điện tử như alipay, wepay nên nhiều khi đưa tiền chẵn họ không có tiền thối ( qua đó thì đúng y thế thật, đến ăn xin cũng dùng thanh toán điện tử luôn, hic ).
Còn nhiều sự chuẩn bị lắm mà bài dài quá, nên em chia nhỏ ra đã.
Sao ko nối thêm Shangrila nữa cụ? Em ở đó 2 đêm đáng nhớ . Nhiệt độ đêm -7 độ, độ ẩm 25-30% gãi sướng phải biết!
 

nvmb1

Xe tăng
Biển số
OF-506496
Ngày cấp bằng
24/4/17
Số km
1,181
Động cơ
196,867 Mã lực
Tuổi
39
Sao ko nối thêm Shangrila nữa cụ? Em ở đó 2 đêm đáng nhớ . Nhiệt độ đêm -7 độ, độ ẩm 25-30% gãi sướng phải biết!
Do đợt đó lần đầu đi TQ, không biết tiếng với lại thời gian cũng không thoải mái lắm nên em không đi Shangri La cụ.
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top