[Funland] Chuyện xưng hô ở xứ ta thật khó

[Mợ toét 2710]

Thanh niên đi làm, bị sếp bắt xưng chú cháu mặc dù ngưỡng tuổi tranh tối tranh sáng, nhiều khi cũng vì lý do tranh sáng tranh tối

Một lý do là sếp muốn gả con gái cho. Có bác nào kinh qua tình huống vậy chưa?

Ngon quá, triển luôn cụ

 

[Duc_Quang]

Trong xã hội thì dễ xử lý, chủ yếu căn cứ theo chênh lệnh độ tuổi, việc mình gọi bố mẹ bạn nào đó bằng anh chị, bạn ấy gọi lại mình bằng anh cũng chả sao vì chênh nhau có khoảng trên chục tuổi.
Cái đau đầu là trong dòng họ cơ ạ. Trong số các anh em xa, cách khoảng 3,4 đời, có ông lớn hơn mình cả chục tuổi, vai dưới và tôn trọng vẫn gọi mình bằng anh, mình cũng ngại, có ông là anh mình nhưng hơn cả tuổi bố mẹ mình, mình gọi bằng anh cũng ngại. Rồi mình vai dưới ông nào tầm chục tuổi, gọi bằng anh còn đỡ, gọi bằng chú làm mình nhiều lúc cũng thấy thế nào ấy. Nhưng ngán nhất là có vài ông chú kém mình đôi sọi nhưng tỏ vẻ bề trên lắm, lúc uống rượu là cà khịa, bắt mời chú một ly đi, nếu không là kiểu "thằng này mày thế với chú là không được", chán!

 

[Spencie]

Em ngòi cafe, cô bé phục vụ gọi em = anh, Vk em ra ngồi cạnh, nó lại hỏi cô uống gì ạ

Cụ là phi công sướng thế còn gì

 

[Takanka]

Ko biết có cụ nào gặp trường hợp khó xử như e chưa. Trên mâm rượu e gọi cả hai bố con bằng anh. Chuyện là e chơi với một ông anh hơn e có 1 tuổi, gọi là A đi, một hôm ông A rủ về nhà ông anh cả của ông đấy uống rượu, gọi là ông B. Theo ông A e cũng gọi ông B bằng anh, rồi ông con cả ông B cũng ngồi uống rượu, hỏi ra thì con ông B hơn e 1 tuổi. Nghĩa là mẹ chồng đẻ, con dâu cũng đẻ. Hai chú cháu ruột bằng tuổi nhau. E ớ người, ko biết nói sao, may nhà đấy bảo ko phải người trong gia đình nên ko quan trọng chú hay anh, miễn có sự tôn trọng nhau là đc.

 

[clicklacp]

Cái này phức tạp nhưng hay mà, vd trên này vẫn gọi cụ/mợ xưng em/cháu bất kể tuổi tác đó thôi. Đố cụ nào dịch nổi sang tiếng tây những sắc thái này.

 

[kienvinh]

Ngon quá, triển luôn cụ

Giá có thể quay ngược thời gian Toét nhỉ!

 

[Mợ toét 2710]

Giá có thể quay ngược thời gian Toét nhỉ!

Vâng, giá như k bao giờ phải gia như

 

[jazzzzz]

Để đơn giản ta gọi nhau là Đồng chí

 

[BMW FOREVER]

Tổ sư, nói ra thật ngại quá. Kẻ hèn này lên chức ông trẻ năm 23 tuổi. Dell mẹ, nghe bỏn gọi ông xưng con, cứ ngại ngại là, con cháu dell toàn hơn tuổi, quần ngắn đùi trắng, ngực phập phồng, làm kẻ hèn này đôi bận muốn đi tù!

 

[dz0r0]

Muôn thủa vẫn là chuyện gọi nhau bằng anh chị hay cô chú cho phù hợp lứa tuổi.Đôi khi cũng không để ý nhưng đôi lúc cũng thấy khó chịu cccm ạ. Thực ra đối với đa số mọi người sẽ bảo không quan trọng, mày gọi tao bằng anh cũng được bằng chú cũng được, vậy còn đâu nét văn hóa VN nữa.Có lúc hai mẹ con cùng đến nhà và cùng chào em bằng anh,vậy nghe cảm thấy nó vướng làm sao ấy, mà bà mẹ kia thì ít tuổi hơn em,cũng không nhắc con mình gọi cho phù hơp.Có người chỉ hơn mình 10 tuổi lại gọi mình là con xưng ông.Chắc chắn một diều bây giờ các bậc phụ huynh ít nhắc nhở con cái về vấn đề này, mà người có tuổi thì lại muốn làm ông bành tổ.Có anh khách quen hơn e tầm 7-8 tuổi, đến nhà chào bố em bằng anh(bố em 86 tuổi rồi hơn anh kia tầm 30 tuổi) còn đòi xưng chú với em. Nghe cảm thấy rất thiếu tôn trọng , nói thật cũng nói với họ vài lần nhưng họ ko thay đổi cách xưng hô. Chỗ CCCM có vậy không

Trong họ thì nên chuẩn chỉ, cháu thấy rất hay và là nét văn hóa đặc sắc. Ngoài họ thì cụ kệ cnm đi. Quan trọng gì cụ ơi.

 

[thngaylangthang]

Em ngòi cafe, cô bé phục vụ gọi em = anh, Vk em ra ngồi cạnh, nó lại hỏi cô uống gì ạ

Cụ là phi công có phải ko ah

 

[Bố khỉ 123]

Mình gọi bố nó là anh, nhưng mình chủ động xưng anh với con của bố nó.thế mới cao thượng

 

[Lavender168]

Em cho rằng những đứa đó là ngu mợ ạ. Gần nhà em cũng có đứa như thế. Mà ăn học ngon lành chứ. Tính em khó chịu lắm, thế là em mắng cho.

Trước em cứ thắc mắc sao dc hai đứa cháu trai đẹp vậy mà mẹ ck kg thèm nhìn đến. sau dính quả đó em mới hiểu có lẽ người ta cũng hoảng như em.
Bọn vô ơn bạc bẽo biểu hiện đầu tiên là kg tôn trọng người khác.
Nên cứ đứa nào cư xử kiểu đó dứt khoát rào rậu cho kỹ. Con người biết trc sau thì cũng có nghĩa nghì, láo toét kiểu gì cũng sinh chuyện.

 

[RongPhuongBac]

Thích gọi gì thì gọi, e ko bận tâm lắm.
Thường thì nếu gọi xưng hô thì phải giới thiệu tên rồi tiếp đó là tuổi thì mới biết được, chứ bắt mặt đoán tuổi thì chịu.
Cơ mà 7x, 8x tuổi mà gọi là anh thì e cũng chịu. Chí ít là phải chú, cháu .

Giờ toàn thế mà cụ. Em người nhỏ nên nhìn mặt cũng thấy trẻ. Bọn 94-95 toàn gọi em là em. Em xưng tuổi ra thì người ta lại thẹn thùng

 

[Bùng Binh Ngã Bốn]

Trong xã hội thì dễ xử lý, chủ yếu căn cứ theo chênh lệnh độ tuổi, việc mình gọi bố mẹ bạn nào đó bằng anh chị, bạn ấy gọi lại mình bằng anh cũng chả sao vì chênh nhau có khoảng trên chục tuổi.
Cái đau đầu là trong dòng họ cơ ạ. Trong số các anh em xa, cách khoảng 3,4 đời, có ông lớn hơn mình cả chục tuổi, vai dưới và tôn trọng vẫn gọi mình bằng anh, mình cũng ngại, có ông là anh mình nhưng hơn cả tuổi bố mẹ mình, mình gọi bằng anh cũng ngại. Rồi mình vai dưới ông nào tầm chục tuổi, gọi bằng anh còn đỡ, gọi bằng chú làm mình nhiều lúc cũng thấy thế nào ấy. Nhưng ngán nhất là có vài ông chú kém mình đôi sọi nhưng tỏ vẻ bề trên lắm, lúc uống rượu là cà khịa, bắt mời chú một ly đi, nếu không là kiểu "thằng này mày thế với chú là không được", chán!

Ở đâu chả vậy, biết làm sao đc, hay ra họ

 

[mango]

Gọi đồng chí, xưng tôi cho nó dễ

 

[bspvietnam]

đúng là hiện tại VN đang khủng hoảng về cách xưng hô, gọi theo tuổi cũng dở vì cứ hỏi tuổi mới biết xưng hô, gọi theo địa vị thì lại vướng phong tục.

 

[Kenya National Parks]

Ở CQ e, đứa sinh năm 95 nó gọi mình bằng chú, đứa sinh năm 99 nó gọi mình bằng a hỏi ra thì bố nó hơn mình 1 tuổi. Thôi kệ các bạn ý, các bạn gọi gì cũng đc miễn là các bạn tôn trọng mình. Chỉ có họ hàng hoặc về quê các bạn ko biết thì mình phải chỉ ra cho đúng tôn ti trật tự thôi ạ.

 

[sieunhan_me]

Thời sinh viên mới đi thuê trọ .Đến xóm trọ mới em chào ông hàng xóm là Chú .Lát sau bà vợ chạy ra em gọi bằng Chị .Đến bây giờ xóm trọ tan rã,người mua được nhà riêng ,người đi nơi khác .Nhưng có việc là vẫn gặp nhau .Em vẫn chào là " Chú và chị".hihi

 

[Lavender168]

Kể cũng là lạ, có bận cháu quan hệ cv có liên hệ với bác hơn mình tầm 35 tuổi, bác đó vẫn thanh niên nên từ đầu trao đổi alo toàn anh em. Đến khi đến nhà gặp bác trai vẫn anh em, cháu gặp bác gái thì đương nhiên kêu chị em rồi. THế rồi đơn hàng ko chốt đc với bác trai kia vì bác gái kêu cháu hỗn gọi chị chứ ko phải là cô hay bác, Haizzz.

Chưa biết mà họ trẻ quá mình xưng anh với đàn ông cũng kg sao.
Nhưng với các bà vợ, nên nhìn sắc mặt thái độ của họ. Nhất là khi biết họ hơn mình 35t mà vẫn gọi chị kg ngay lập tức đổi ngôi xưng hô thì ai chứ mình là kg muốn giao tiếp chứ đừng nói bỏ tiền mua hàng. Bạn kg chốt dc cũng kg có gì lạ.
Nên rút kinh nghiệm.