[Funland] Chương trình MTV phát trên VTV cuối thập niên 1990s (do Diễm Quỳnh dẫn): một thời giới trẻ say sưa dán mắt

conkynhong1998

Xe buýt
Biển số
OF-746343
Ngày cấp bằng
14/10/20
Số km
662
Động cơ
63,317 Mã lực
Tuổi
26
Thập niên 1990s, dân Việt nghe nhạc US & UK thông qua các băng từ được bày bán phổ biển ở các ốt băng.

Thời đó các băng từ Morden Talking, Boney M cực kỳ thịnh hành được trao tay liên tục;
Ngoài ra các băng từ tổng hợp các bài hát US & UK nổi tiếng của thập niên 70-80s như Hotel California - Eagle; Time After Time - Cindi Lauper; Thriller, Black Or White, Heal The World - Micheal Jackson; We Are The World - USA For Africa; Foolish Beat - Debbie Gibson; Without You - Mariah Carey; La Isla De Bonita - Madonna; Careless Whisper - Wham; Hello - Lion Richie; More Than I Can Say - Leo Sayer; How Deep is Your Love - Bee Gees... cũng cực kỳ thịnh hành thời đó. Thời đó dân Việt nghe nhạc nhưng không có thông tin gì về nghệ sĩ và đều rất cũ đã ra đời từ 1-2 thập kỷ.



Cuối thập niên 1990s, đài VTV quyết định ra mắt chương trình ca nhạc MTV cập nhật một bảng xếp hạng khu vực Đông Nam Á của MTV (gồm 20 ca khúc), do Diễm Quỳnh dẫn.
Các ca khúc được phát trên chương trình đều là các ca khúc đang nóng hổi vừa mới ra lò, đang gây sốt thế giới (Baby One More Time - Britney Spears, Genie in Bottle - Christina Aguillera; Everytime - A1; Until the Time Is Through - Five, The Day You Went Away - M2M; 5,6,7,8; Say You Be Mine - Step; Bye Bye Bye - N Sync, As Long As You Love Me - Back Street Boys ...). Do sự khan hiếm thông tin thời đó, chương trình này đã gây nên cơn sốt diện rộng; khiến giới trẻ khắp nước say mê say mệt dán mắt mỗi tuần. Chương trình có sự liên kết của báo Hoa Học Trò, trong khi VTV phát thì Hoa Học Trò cập nhật thông tin bảng xếp hạng cũng như tiểu sử các nghệ sĩ lọt vào.



Nói về chương trình này, chị họ em nói thời đó chị mở tivi trước 30 phút vì sợ bỏ lỡ.


Sang giữa thập niên 2000s thì Internet bùng nổ, chương trình bị mất dần vị thế nên VTV ngừng phát
 
Chỉnh sửa cuối:

thientudolong

Xe container
Biển số
OF-519605
Ngày cấp bằng
4/7/17
Số km
6,748
Động cơ
261,004 Mã lực
thời thiếu thốn thông tin, internet thì ok, đến khi nhạc số, internet ra đời thì thoái trào là bt
nhưng phải công nhận bảng xếp hạng ngày xưa nhạc khá đỉnh (pop, teen pop, rock...) nghe đến tận giờ vẫn hay
sau này nhiều rap, hip hop quá lại ko hợp gu e
 

conkynhong1998

Xe buýt
Biển số
OF-746343
Ngày cấp bằng
14/10/20
Số km
662
Động cơ
63,317 Mã lực
Tuổi
26
thời thiếu thốn thông tin, internet thì ok, đến khi nhạc số, internet ra đời thì thoái trào là bt
nhưng phải công nhận bảng xếp hạng ngày xưa nhạc khá đỉnh (pop, teen pop, rock...) nghe đến tận giờ vẫn hay
sau này nhiều rap, hip hop quá lại ko hợp gu e
Gần cuối 2000s chương trình ko còn sức hút như lúc đầu do sự phổ biến của Internet nên VTV ngừng phát anh à.
 

conkynhong1998

Xe buýt
Biển số
OF-746343
Ngày cấp bằng
14/10/20
Số km
662
Động cơ
63,317 Mã lực
Tuổi
26
thời thiếu thốn thông tin, internet thì ok, đến khi nhạc số, internet ra đời thì thoái trào là bt
nhưng phải công nhận bảng xếp hạng ngày xưa nhạc khá đỉnh (pop, teen pop, rock...) nghe đến tận giờ vẫn hay
sau này nhiều rap, hip hop quá lại ko hợp gu e
Thời đó có bài hát It's My Life của Bon Jovi nghe rất nghiền, đứng nhất bảng xếp hạng đó anh à.
 

Wakeup

Xe điện
Biển số
OF-33666
Ngày cấp bằng
21/4/09
Số km
2,364
Động cơ
510,440 Mã lực
Nơi ở
Where Rain & Tears are the same
Giải quyết việc làm cho con đại sứ học dốt phiên dịch phim Tàu ko nổi thôi
Phải bố trí MC Anh Tuấn kèm cặp
Ý bác là chị DQ kém phải ko? Ngược lại thì em thấy DQ khả năng dẫn chương trình rất tốt, chú Tuấn chỉ làm nền thôi.
Tuấn lúc đầu nói cứng, dẫn không hay, nhưng dần khắc phục được
 
Chỉnh sửa cuối:

tt0812us

Xe điện
Biển số
OF-158294
Ngày cấp bằng
26/9/12
Số km
3,536
Động cơ
348,442 Mã lực
Gần cuối 2000s chương trình ko còn sức hút như lúc đầu do sự phổ biến của Internet nên VTV ngừng phát anh à.
Chương trình này tên đầy đủ là MTV Asia Hitlist do MTV châu Á sản xuất chứ không phải Đông Nam Á. Hồi đầu là Top 20 nhưng trên VTV3 chỉ phát 10 bài đứng đầu, sau chuyển thành Top 10.
Phải công nhận là cùng với Làn Sóng Xanh phổ biến nhạc Việt thì chương trình này là kênh phổ biến nhạc nước ngoài và đưa tên tuổi các boyband, girlband được biết đến ở Việt Nam. Mình vẫn nhớ có bảng xếp hạng của cả năm 1998 dù My heart will go on rất nổi tiếng nhưng lại không được xếp thứ nhất mà lại là bài của Ricky Martin (không phải bài The cup of life).

Thông tin thêm: https://en.wikipedia.org/wiki/MTV_Asia_Hitlist
 

conkynhong1998

Xe buýt
Biển số
OF-746343
Ngày cấp bằng
14/10/20
Số km
662
Động cơ
63,317 Mã lực
Tuổi
26
Chương trình này tên đầy đủ là MTV Asia Hitlist do MTV châu Á sản xuất chứ không phải Đông Nam Á. Hồi đầu là Top 20 nhưng trên VTV3 chỉ phát 10 bài đứng đầu, sau chuyển thành Top 10.
Phải công nhận là cùng với Làn Sóng Xanh phổ biến nhạc Việt thì chương trình này là kênh phổ biến nhạc nước ngoài và đưa tên tuổi các boyband, girlband được biết đến ở Việt Nam. Mình vẫn nhớ có bảng xếp hạng của cả năm 1998 dù My heart will go on rất nổi tiếng nhưng lại không được xếp thứ nhất mà lại là bài của Ricky Martin (không phải bài The cup of life).

Thông tin thêm: https://en.wikipedia.org/wiki/MTV_Asia_Hitlist
Thank anh
 

vancy83

Xe tải
Biển số
OF-167238
Ngày cấp bằng
17/11/12
Số km
464
Động cơ
313,117 Mã lực
Thời đó có bài hát It's My Life của Bon Jovi nghe rất nghiền, đứng nhất bảng xếp hạng đó anh à.
Còn bài "Thank you for loving me" cũng hay đó bác, Bon Jovi em kết nhất mấy bài Always, Bed of roses, Livin' on a prayer.
 

wtpwt

Xe điện
Biển số
OF-32285
Ngày cấp bằng
25/3/09
Số km
2,654
Động cơ
504,020 Mã lực
Giải quyết việc làm cho con đại sứ học dốt phiên dịch phim Tàu ko nổi thôi
Phải bố trí MC Anh Tuấn kèm cặp
Nếu không giỏi thì có đầy việc trong cánh gà hậu trường ấy mà. Cụ cứ cay cú lên.
 
  • Vodka
Reactions: BKG

kienvinh

Xe lăn
Biển số
OF-115035
Ngày cấp bằng
1/10/11
Số km
12,044
Động cơ
540,338 Mã lực
Thạc sĩ tiếng Tàu, sống ở Tàu bao nhiêu năm mà dịch một bộ phim nghe cứ như ăn cơm toàn sạn thì không dốt là gì?
Lúc ấy Vếu To Vật là vườn trẻ các cụ, 1 thằng làm thật gánh 3 thằng cccc.
Có lẽ với nền tảng kiến thức này thì dịch sách báo, tài liệu hạp hơn? Dịch phim, truyện, tiểu thuyết đòi hỏi nền tảng khác.
 

agrimeco

Xe lăn
Biển số
OF-91241
Ngày cấp bằng
8/4/11
Số km
12,910
Động cơ
421,109 Mã lực
Nơi ở
KĐT văn khê, Hà đông
thập niên 9x em nhớ có nhóm nhạc DJ Trio666 của nước ngoài, giờ em tìm lại để nghe mà ko thấy có.
 

vuanhanghi

Xe điện
Biển số
OF-92082
Ngày cấp bằng
18/4/11
Số km
2,624
Động cơ
444,809 Mã lực
Thạc sĩ tiếng Tàu, sống ở Tàu bao nhiêu năm mà dịch một bộ phim nghe cứ như ăn cơm toàn sạn thì không dốt là gì?
Lúc ấy Vếu To Vật là vườn trẻ các cụ, 1 thằng làm thật gánh 3 thằng cccc.
Dịch thuật và giỏi tiếng chưa chắc liên quan đến nhau.
Có người giỏi nói chuyện, nghe, giao tiếp nhưng dịch thuật nó là 1 phạm trù khác.
Còn tình trạng cocc thì ở đâu chả có, riêng gì vê tê vê, chẳng qua hay lên hình nên dễ bị soi thôi.
Chị DQ giờ là giám đốc VFC, cùng chờ xem kết quả công việc như nào.
 

dzoro

Xe điện
Biển số
OF-336092
Ngày cấp bằng
24/9/14
Số km
3,838
Động cơ
352,125 Mã lực
Còn bài "Thank you for loving me" cũng hay đó bác, Bon Jovi em kết nhất mấy bài Always, Bed of roses, Livin' on a prayer.
Mấy bài cụ kể cứ nói đến Bon Jovi là sẽ nói đến mấy bài này. Nhưng em lại khoái nhất là These days. Ngoài ra các bài Keep the faith, Runaway, blaze of glory, this ain't a love song cũng rất chất lượng nhưng ít được các fan Việt Nam nói đến.
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top