[Funland] Chị ấy hôm nay có ............ sao!!!

[QMintech]

Không biết các anh sao chứ tôi chỉ mong anh Quyết IPO được bamboo bên mỹ, úp bô tây lông mang ngoại tệ về cho đất nước

Nay tròi mưa cụ Còm vui tính quá, covid ntn lại là hàng Q.còi mà đòi úp bô tây lông, tây nguyên may ra

 

[RongPhuongBac]

Nay tròi mưa cụ Còm vui tính quá, covid ntn lại là hàng Q.còi mà đòi úp bô tây lông, tây nguyên may ra

Q còi thế sao không đi tập gym cho to nhỉ??

 

[icemain]

1/ Như em đã nói trong "còm" #53, sắp xếp theo thứ tự của Bắc đẩu bội tinh, thì bậc hiệp sĩ (Chevalier de la Légion d'honneur ) là Đệ Ngũ đẳng Bắc đẩu bội tinh nghĩa là mức thấp nhất bác ạ!
Bắc đẩu bội tinh có năm bậc (hạng) từ thấp đến cao: Hiệp sĩ (Chevalier), Sĩ quan (Officier), Chỉ Huy (Commandeur), Đại sĩ Quan (Grand officier) và Đại thập tự/giá Grand-croix) .

2/ Tất cả những người được nhận Bắc đẩu bội tinh đều được xếp vào (trong) đoàn quân danh dự Légion d'honneur (quân đoàn danh dự) này chứ không riêng gì bà Thùy Anh này!

3/ Người viết bài báo này do không nắm vững về các thứ bậc của Bắc đẩu bội tinh, cũng như những giá trị kèm theo khi nhận được Bắc đẩu bội tinh nên viết chưa chính xác!!!

Bà Nguyễn Thúy Anh nhận Huân chương Bắc Đẩu Bội tinh của Pháp - Cổng Thông Tin Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam

Theo Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Tòng Thị Phóng, đây là lần đầu tiên một đại biểu Quốc hội của Việt Nam được nhận Huân chương cao quý này của Pháp khi đang công tác ở một cơ quan của Quốc hội.

hoilhpn.org.vn

Yes cụ, bài báo viết nhầm bậc Hiệp sĩ với Hạng nhất. Em đã remove link đó cho chuẩn.

Ngoài ra cũng có bài này làm rõ hơn một số ý vêd BDBT

Bắc Đẩu Bội tinh - Ordre national de la Légion d’honneur, là huân chương cao quý nhất của Nhà nước Pháp. Huân chương này được Napoléon Bonaparte (Grand maître de l'Ordre đầu tiên của Légion d'honneur, luôn đeo huân chương và huy hiệu của Bắc Đẩu Bội tinh trên ngực) lập ra ngày 19 tháng 5 năm 1802 để tặng thưởng cho những cá nhân hoặc tổ chức (cả dân sự và quân sự) có đóng góp đặc biệt cho nước Pháp. Những người được tặng thưởng Bắc Đẩu Bội tinh sẽ trở thành một thành viên trong Légion d'honneur (Quân đoàn Danh dự), họ được gọi là các légionnaire. Các légionnaire được chia làm năm cấp bậc, cũng là 5 hạng của Bắc Đẩu Bội tinh (tăng dần) : Hiệp sĩ - Chevalier, Sĩ quan Officier, Chỉ huy - Commandeur, Đại chỉ huy - Grand officier và Tổng chỉ huy/Đại thập tự - Grand-croix

Thực tế cái tên Bắc Đẩu là do người Việt đặt theo nghĩa hình tượng tôn vinh chòm sao Bắc Đẩu luôn toả sáng, luôn dẫn đường (Đại Hùng Tinh - Big Dipper, The Plough, Grand Chariot) chứ không liên quan lắm đến thiết kế của huân chương.

Huân chương của Bắc Đẩu Bội tinh là một ngôi sao 5 cánh kép tráng men trắng, 10 đầu sao được gắn nút tròn. Chất liệu của ngôi sao và nút tròn tùy thuộc vào cấp bậc được trao, bạc đối với chevalier và bạc mạ vàng với officier. Các cánh sao được nối với nhau bởi một vành bằng chất liệu cùng loại, vành có màu xanh lá cây khắc hình lá sồi (bên phải) và lá nguyệt quế (bên trái). Ở giữa của ngôi sao là một bức chạm biểu tượng của nền Cộng hòa (nàng Marianne) bằng vàng, xung quanh là một vòng màu xanh da trời với dòng chữ RÉPUBLIQUE FRANÇAISE (Cộng hòa Pháp). Mặt sau của ngôi sao là hai lá cờ Pháp và dòng chữ Honneur et Patrie cùng ngày tháng trao Bắc Đẩu Bội tinh.

Phần huân chương được gắn với một dải băng màu đỏ. Với cấp bậc officier dải băng này có thêm một bông hoa hồng. Riêng cấp bậc commandeur phần huân chương được đeo trên cổ bởi một chiếc cà vạt đỏ. Các Grand officier ngoài huân chương còn đeo thêm một huy hiệu bằng bạc ở bên phải. Với cấp bậc cao nhất Grand-croix, người được nhận cũng có một huy hiệu tương tự nhưng bằng bạc mạ vàng được đeo bên trái, họ còn có một dải băng đỏ quàng chéo qua vai phải.

- Triều Nguyễn thời Đồng Khánh đưa ra Đại Nam Long tinh là dựa theo Bắc Đẩu Bội tinh để thay cho chế độ Khánh bội, Ngọc bội.

- Trong Số đỏ, nhờ thúc đẩy quan hệ hợp tác thể thao Pháp - Xiêm - An Nam mà Xuân Tóc đỏ được tặng Bắc đẩu bội tinh

- Tổng thống Syria Bachar Al Assad được tổng thống Pháp Jacques Chirac trao huân chương Bắc Đẩu Bội Tinh tháng 06/2001, khi đó ông được cho là niềm hy vọng làm thay đổi Syria. Mười bẩy năm sau, tổng thống Emmanuel Macron quyết định tiến hành thủ tục tước danh hiệu này. Nhưng trước khi phía Pháp có động thái chính thức thì Bộ Ngoại giao Syria đã chính thức trao trả huân chương lại cho Cộng hòa Pháp, thông quan đại sứ quán Romania ở thủ đô Damascus. Thông cáo của văn phòng Tổng thống Assad nói rằng "ông không thấy vinh dự gì khi đeo huân chương từ một chính quyền nô lệ của Mỹ đi ủng hộ bọn khủng bố".

- Nhà sản xuất phim của Hollywood, ông Harvey Weinstein trong những bê bối tấn công tình dục và lạm dụng tình dục cũng bị tước Huân chương Bắc Đẩu Bội tinh. Ông này cũng làm Công tước xứ York, Vương tử điện hạ Andrew nước Anh (em trai Thái tử Charles) bị vĩnh viễn loại khỏi tất cả vai trò, nhiệm vụ hoàng gia, thậm chí không được mặc quân phục trong lễ tang của cha mình. Có lẽ vụ Hoàng tử Harry nhiều hơn nên Hoàng gia Anh mới quy định tang phục là đồ dân sự thay vì quân phục

 

[Aliabu]

Vờ cờ đờ. Thảo nào. Đằng sau toàn tướng tá khai quốc.
Mà sao có cụ bảo dùng dịch vụ của ai là chịu ơn mang nợ ng đó nhỉ. Thế kỷ này vẫn còn tư duy đó thì hơi lạ.

Ai dùng dịch vụ của em, em còn phải cảm ơn thôi rồi ấy, chứ chả thấy người ta mang nợ gì mình trừ khi không thanh toán đủ thì

 

[thanhthanh.sht]

Nghe thấy cao quý quá. Chúc mừng chị!

 

[RongPhuongBac]

Yes cụ, bài báo viết nhầm bậc Hiệp sĩ với Hạng nhất. Em đã remove link đó cho chuẩn.

Ngoài ra cũng có bài này làm rõ hơn một số ý vêd BDBT

Bắc Đẩu Bội tinh - Ordre national de la Légion d’honneur, là huân chương cao quý nhất của Nhà nước Pháp. Huân chương này được Napoléon Bonaparte (Grand maître de l'Ordre đầu tiên của Légion d'honneur, luôn đeo huân chương và huy hiệu của Bắc Đẩu Bội tinh trên ngực) lập ra ngày 19 tháng 5 năm 1802 để tặng thưởng cho những cá nhân hoặc tổ chức (cả dân sự và quân sự) có đóng góp đặc biệt cho nước Pháp. Những người được tặng thưởng Bắc Đẩu Bội tinh sẽ trở thành một thành viên trong Légion d'honneur (Quân đoàn Danh dự), họ được gọi là các légionnaire. Các légionnaire được chia làm năm cấp bậc, cũng là 5 hạng của Bắc Đẩu Bội tinh (tăng dần) : Hiệp sĩ - Chevalier, Sĩ quan Officier, Chỉ huy - Commandeur, Đại chỉ huy - Grand officier và Tổng chỉ huy/Đại thập tự - Grand-croix

Thực tế cái tên Bắc Đẩu là do người Việt đặt theo nghĩa hình tượng tôn vinh chòm sao Bắc Đẩu luôn toả sáng, luôn dẫn đường (Đại Hùng Tinh - Big Dipper, The Plough, Grand Chariot) chứ không liên quan lắm đến thiết kế của huân chương.

Huân chương của Bắc Đẩu Bội tinh là một ngôi sao 5 cánh kép tráng men trắng, 10 đầu sao được gắn nút tròn. Chất liệu của ngôi sao và nút tròn tùy thuộc vào cấp bậc được trao, bạc đối với chevalier và bạc mạ vàng với officier. Các cánh sao được nối với nhau bởi một vành bằng chất liệu cùng loại, vành có màu xanh lá cây khắc hình lá sồi (bên phải) và lá nguyệt quế (bên trái). Ở giữa của ngôi sao là một bức chạm biểu tượng của nền Cộng hòa (nàng Marianne) bằng vàng, xung quanh là một vòng màu xanh da trời với dòng chữ RÉPUBLIQUE FRANÇAISE (Cộng hòa Pháp). Mặt sau của ngôi sao là hai lá cờ Pháp và dòng chữ Honneur et Patrie cùng ngày tháng trao Bắc Đẩu Bội tinh.

Phần huân chương được gắn với một dải băng màu đỏ. Với cấp bậc officier dải băng này có thêm một bông hoa hồng. Riêng cấp bậc commandeur phần huân chương được đeo trên cổ bởi một chiếc cà vạt đỏ. Các Grand officier ngoài huân chương còn đeo thêm một huy hiệu bằng bạc ở bên phải. Với cấp bậc cao nhất Grand-croix, người được nhận cũng có một huy hiệu tương tự nhưng bằng bạc mạ vàng được đeo bên trái, họ còn có một dải băng đỏ quàng chéo qua vai phải.

- Triều Nguyễn thời Đồng Khánh đưa ra Đại Nam Long tinh là dựa theo Bắc Đẩu Bội tinh để thay cho chế độ Khánh bội, Ngọc bội.

- Trong Số đỏ, nhờ thúc đẩy quan hệ hợp tác thể thao Pháp - Xiêm - An Nam mà Xuân Tóc đỏ được tặng Bắc đẩu bội tinh

- Tổng thống Syria Bachar Al Assad được tổng thống Pháp Jacques Chirac trao huân chương Bắc Đẩu Bội Tinh tháng 06/2001, khi đó ông được cho là niềm hy vọng làm thay đổi Syria. Mười bẩy năm sau, tổng thống Emmanuel Macron quyết định tiến hành thủ tục tước danh hiệu này. Nhưng trước khi phía Pháp có động thái chính thức thì Bộ Ngoại giao Syria đã chính thức trao trả huân chương lại cho Cộng hòa Pháp, thông quan đại sứ quán Romania ở thủ đô Damascus. Thông cáo của văn phòng Tổng thống Assad nói rằng "ông không thấy vinh dự gì khi đeo huân chương từ một chính quyền nô lệ của Mỹ đi ủng hộ bọn khủng bố".

- Nhà sản xuất phim của Hollywood, ông Harvey Weinstein trong những bê bối tấn công tình dục và lạm dụng tình dục cũng bị tước Huân chương Bắc Đẩu Bội tinh. Ông này cũng làm Công tước xứ York, Vương tử điện hạ Andrew nước Anh (em trai Thái tử Charles) bị vĩnh viễn loại khỏi tất cả vai trò, nhiệm vụ hoàng gia, thậm chí không được mặc quân phục trong lễ tang của cha mình. Có lẽ vụ Hoàng tử Harry nhiều hơn nên Hoàng gia Anh mới quy định tang phục là đồ dân sự thay vì quân phục

Không phải tự nhiên mà cái Huân chương này có nhiều thứ hạng đâu cụ. Có phân chia ra 5 hạng đồng nghĩa công lao từ thấp đến cao. Nguyễn Thân phải làm thế nào mới có thăng hạng từ 5 lên 3 đồng nghĩa thăng từ hiệp sĩ lên chỉ huy . Mà ở thời thuộc địa ấy để lên hạng 3 phải có công trạng rất lớn ạ

 

[Xe xĩ xic]

nếu khen chị này và VietJet thì có nghĩa là chửi Vina airline hả các cụ?

 

[Duc Sang]

Ngày xưa các cụ dịch nghe hay nhỉ? “Huân chương Bắc Đẩu Bội Tinh”, giờ mà dịch thì chắc sẽ ra “Huân chương Sao Bắc”

 

[billyjone]

-E Thảo đc nhận Bắc đẩu Bội tinh 1 phần chắc cũng là nhờ mua nhiều Airbus hộ chú France?

Đóng góp to lớn giúp cứu nguy, vực dậy và chấn hứng nền công nghiệp hàng không Pháp quốc.
Anh còi cố phát triển hãng Tre lên mua tầm năm chục chiếc thì kiểu gì cũng được cái mề đay gắn ngực chơi chơi.

Chị Thảo giỏi, nhưng chị cũng chỉ đi làm thuê thôi. Đứng sau hệ thống Vietjet, Sunshine, Sovico, HD Bank...toàn thế lực khủng khiếp đấy cụ ạ.

Liệu các bác có biết được lai lịch đứng đằng sau bamboo ? Vietjet thì dễ hơn vì nó lâu và công khai nhiều thông tin

 

[binhpv243]

Liệu các bác có biết được lai lịch đứng đằng sau bamboo ? Vietjet thì dễ hơn vì nó lâu và công khai nhiều thông tin

Em hóng, cụ bật mí cho em các ông nào đứng sau cây tre với

 

[Bachsima]

Em có thắc mắc là cái tên gọi, nguyên bản tiếng Pháp chả có chữ nào là Bắc Đẩu.

Bắc Đẩu Bội tinh, chữ Hán: 北斗佩星) là tên gọi người Việt đặt cho loại huân chương này bác ạ mình dịch "thoát ý" và "tiệm ý".
Bội tinh (佩星) là cách gọi cũ trong tiếng Việt của huân chương, nay ít dùng, trong đó "tinh" 星 có nghĩa là "ngôi sao", "bội" 佩 có nghĩa là "đeo". "Bắc Đầu": 北斗 nghĩa gốc là chỉ nhóm bảy ngôi sao xếp thành hình cái đẩu ở phía Bắc bầu trời, được dùng để ví với người được mọi người tôn kính, ngưỡng mộ, noi theo sự dẫn đắt chỉ lối (sao Bắc đẩu).

Nã Phá Luân, Hoa Thịnh Đốn, Nữu Uớc đều là cách dịch hay viết "tiệm ý" từ tiếng Hán cho dễ nói dễ nhớ.

Theo em cũng toàn bậc thâm nho mới dịch theo nghĩa Bắc đẩu để tỏ nghĩa khai hoá, nếu dịch là huân chương lính đánh thuê danh dự thì ....

 

[vuahe77]

Thưa bác, cách đây 10 năm thì làm gì có "hàng không giá rẻ" mà bác đòi đi hãng khác?

Bác đang nằm mơ hay cố tình, giả là không biết? Hay bác chưa từng đi máy bay cách đây 10 năm nhỉ ?

Có cái Bờ Lờ mà bác

 

[XPQ]

Theo em cũng toàn bậc thâm nho mới dịch theo nghĩa Bắc đẩu để tỏ nghĩa khai hoá, nếu dịch là huân chương lính đánh thuê danh dự thì ....

Em dịch gúc thì chữ lê dương nghĩa là quân đoàn. Huy chương quân đoàn danh dự cuốc gia. Không có nghĩa là oánh thuê. Mà nếu có thì ta sẽ dịch là lực lượng gìn giữ hòa bình cuốc tế cho nó hợp mí hơi thở chua chua của thời đại bây giờ.

 

[Clear]

Xét cho cùng, trong xã hội "Chúng ta luôn nợ lẫn nhau" bác ạ!
Có những món nợ, mà không trả nhau qua hay lại, mà chỉ để đó, ghi nhớ, và dành cho nhau sự trân trọng, hay ca ngợi làm đẹp mặt nhau!

Nói trắng ra, nếu không có Vietjet, thì có lẽ cách đây 10 năm cả nòi, nhà nhiều người, hẳn còn chưa biết thế nào là đi máy bay!

Thô thiển quá cụ ạ

 

[Clear]

Bắc Đẩu Bội Tinh, Pháp cho mình,​

Xem ra cũng đẫm máu và tình!​

Doanh nhân, trí giả phong cho có:​

Hiệp Sĩ: hư xưng, chẳng dám khinh!​

​

Tôn Cát vì dân, xương cốt đốt​

Nguyễn Thân hại nước, chó Tây làm​

Giết dân khởi nghĩa: cho hạng bốn​

Để được hạng ba: tội tầy đình!​

Phụ chú:
Tôn Cát: Cụ Phan Đình Phùng, chữ Hán: 潘廷逢; hiệu Châu Phong (珠峰), tự Tôn Cát, thụy Trang Lạng,

Cái khó xử, khó lý giải là nhân vật cụ chưa biết chuyện thật hay hư mà đã làm thơ con cóc chửi rủa, lại cùng đứng trong hàng ngũ những nhân vật cụ ca tụng, được nhận Huân chương cao quý này. Vậy ý nghĩa ở đây là gì?
Suốt ngày khen thâm thúy, vậy thâm thúy là đây chứ đâu.

 

[Bachsima]

Em dịch gúc thì chữ lê dương nghĩa là quân đoàn. Huy chương quân đoàn danh dự cuốc gia. Không có nghĩa là oánh thuê. Mà nếu có thì ta sẽ dịch là lực lượng gìn giữ hòa bình cuốc tế cho nó hợp mí hơi thở chua chua của thời đại bây giờ.

Legionnaire là binh chủng lính La mã gồm đủ các sắc tộc đi viễn chinh ạ, đến thời Napoleon lại tái lập ở Pháp quốc, cũng gồm đủ các sắc tộc và được xóa lý lịch, chỉ còn một lý lịch tự khai do Pháp công nhận.
Ordre legionnaire có lẽ dịch là Hội lính viễn chinh nhẽ hợp

 

[Bachsima]

Cái khó xử, khó lý giải là nhân vật cụ chưa biết chuyện thật hay hư mà đã làm thơ con cóc chửi rủa, lại cùng đứng trong hàng ngũ những nhân vật cụ ca tụng, được nhận Huân chương cao quý này. Vậy ý nghĩa ở đây là gì?
Suốt ngày khen thâm thúy, vậy thâm thúy là đây chứ đâu.

Ý nghĩa là các nhân vật này có những cống hiến cho các giá trị tinh thần Pháp quốc như khai hóa, tự do hay chinh phục thám hiếm... tùy thời đại mà ý nghĩa các chữ có thay đổi và ý nghĩa đó có thể đối chọi hay song trùng giữa Pháp quốc và nơi sinh thành ra các vị được giải.

 

[ChacuaTit]

Chúc mừng cô Thảo