[Funland] Cháu hỏi bài hát tiếng Hàn này trong phim Cuộc Đời Lớn (Giant 2010)

[minhanhhn]

Cháu xem đến đoạn từ phút 15:00: http://vtv16.info/phim/cuoc-doi-lon-3169/tap-11-39641.html

Cháu nhờ cụ mợ nào giỏi về nhạc Hàn thẩm định giúp cháu xin link bài hát đó với có được không ạ. Cháu k tìm dc trên mạng

Cháu xin cảm ơn nhiều nhiều!!!

 

[HungNexus]

Mời cụ tải app Shazam về tìm nhạc...chủ động mọi lúc
Options 2 keywords OST tên phim

 

[minhanhhn]

Mời cụ tải app Shazam về tìm nhạc...chủ động mọi lúc
Options 2 keywords OST tên phim

Em vẫn đang lò mò ạ

 

[Vulcan V70]

Bài hát ở phút thứ mấy vậy Cụ?

 

[Vulcan V70]

Bài này???

 

[minhanhhn]

Bài hát ở phút thứ mấy vậy Cụ?

Phút thứ 15 cụ ơi :o

 

[minhanhhn]

Bài này???

Hem phải bài này cụ ạ

 

[Vulcan V70]

Hem phải bài này cụ ạ

Đây rồi...

 

[one day]

nó ghi trên đầu là creek shiM su bong đấy cụ

 

[minhanhhn]

Đây rồi...

Vâng đúng là nó đấy ạ. Cụ cho e hỏi tên em nó là bài gì thế ạ

 

[minhanhhn]

nó ghi trên đầu là creek shiM su bong đấy cụ

Em ko tìm thấy khi search theo tên đó í cụ hình như nhạc hàn họ hạn chế bản quyền hihi

 

[Vulcan V70]

Vâng đúng là nó đấy ạ. Cụ cho e hỏi tên em nó là bài gì thế ạ

Tên bài hát: 개여울

 

[minhanhhn]

Tên bài hát: 개여울

 

[Vulcan V70]

Tên bài hát là 개여울. Có nghĩa là " Con suối nhỏ", hay lạch nước, khe nước gì đó...
Cụ cóp cái chữ giun 개여울 rồi tìm trên google thì ra rất nhiều bản do các ca sĩ hát

 

[Vulcan V70]

 

[Vulcan V70]

Tạm dịch: Giờ này anh đương làm gì? Còn em cô đơn ngồi bên bờ suối vắng. Thảm cỏ bên bờ đã mọc xanh mướt. Dòng nước lạnh trôi lang thang theo gió xuân .
Lúc chia tay đã hẹn rằng sẽ không đi luôn ( hẹn trở về).
Hàng ngày em đến ngồi bên bờ suối, nghĩ điều gì trong vô định.
Xin người ra đi hãy nhớ quay trở về
Lúc chia tay đã hẹn rằng sẽ không đi luôn ( hẹn trở về).
Hàng ngày em đến ngồi bên bờ suối, nghĩ điều gì trong vô định.
Xin người ra đi hãy nhớ quay trở về.
Giờ này anh đương làm gì..

 

[one day]

Tạm dịch: Giờ này anh đương làm gì? Còn em cô đơn ngồi bên bờ suối vắng. Thảm cỏ bên bờ đã mọc xanh mướt. Dòng nước lạnh trôi lang thang theo gió xuân .
Lúc chia tay đã hẹn rằng sẽ không đi luôn ( hẹn trở về).
Hàng ngày em đến ngồi bên bờ suối, nghĩ điều gì trong vô định.
Xin người ra đi hãy nhớ quay trở về
Lúc chia tay đã hẹn rằng sẽ không đi luôn ( hẹn trở về).
Hàng ngày em đến ngồi bên bờ suối, nghĩ điều gì trong vô định.
Xin người ra đi hãy nhớ quay trở về.
Giờ này anh đương làm gì..

Cụ cho em hỏi tên bài này đc ko ạ? Âm thanh rè quá dùng app tìm ko ra

 

[Vulcan V70]

Cụ cho em hỏi tên bài này đc ko ạ? Âm thanh rè quá dùng app tìm ko ra

Âm thanh sôi quá , em không nghe được Cụ ah

 

[fghj]

phim này hồi đó coi rất hay. Dạng phim kể cuộc đời từ bé đến lớn hồi đó là xu hướng