[CCCĐ] Câu chuyện của một du học sinh Nhật Bản (2016 - 2020)

[Jochi Daigaku]

Bắt đầu từ Cappella di Baptisterium là nơi làm lễ rửa tội, do Carlo Fontana thiết kế vào năm 1722.

 

[Jochi Daigaku]

Đài tưởng niệm Stuarts (Stuarts ad monumentum) do Antonio Canova thiết kế vào năm 1829, để kỉ niệm nhà vua James III và hai con trai (Carlo Edoardo và Enrico) ba người này đã sống cuộc đời lưu vong và chết ở Ý.

 

[Jochi Daigaku]

Đài tưởng niệm Giáo hoàng Benedict XV của nhà điêu khắc Pietro Canonica sáng tác năm 1928.

Giáo hoàng Benedict XV (1854~1922) lên ngôi Giáo hoàng (1914~1922).
Triều đại của ông bị bao phủ bởi WW1 và ông đã giữ thái độ trung lập chính trị, công khai cực lực lên án sự lạm dụng của bất cứ phe phái nào.

Ý nghĩa tác phẩm của Pietro Canonica khi mô tả Giáo hoàng Benedict XV : Đức Thánh Cha trong lời cầu nguyện, quỳ trên ngôi mộ tưởng niệm cuộc chiến tranh thế giới thứ nhất mà ông miêu tả là một "cuộc tàn sát vô dụng". Ngôi mộ được bao phủ bởi các nhánh ô liu, biểu tượng của hòa bình. Nền của bức tượng là phù điêu mô tả một trận chiến của WW1.

 

[Jochi Daigaku]

Cappella di presentazione (Nhà nguyện Tiếp dẫn).
Với tác phẩm của họa sĩ Giovanni Francesco Romanelli : Lễ tiếp dẫn trinh nữ Maria, được vẽ bằng sơn dầu trong khoảng thời gian bốn năm mới hoàn thành (1638~1642). Gần một thế kỉ sau, vào năm 1726~1728, họa phẩm này được chuyển thành chất liệu mosaic, do họa sĩ Pier Paolo Cristofari thực hiện.

 

[Jochi Daigaku]

Đài tượng niệm Giáo hoàng Pio X do hai họa sĩ Di Fausto & Pietro Astorri thực hiện năm 1923.
Giáo hoàng Pio X (1835~1914) lên ngôi Giáo hoàng (1903~1914) là Giáo hoàng đóng vai trò quan trọng trong việc cải cách hệ thống Giáo luật Công giáo.

 

[Jochi Daigaku]

Đài tượng niệm Giáo hoàng Innocent VIII do họa sĩ Antonio del Pollaiuolo thực hiện vào thế kỉ 15.

Giáo hoàng Innocent VIII (1432~1492) lên ngôi Giáo hoàng (1484~1492).
Giáo hoàng Innocent VIII tai tiếng tương đối bê bối (thông dâm với nhiều phụ nữ và có nhiều con rơi, ban hành sắc chỉ thẩm tra có biện pháp (thực chất là tra tấn) với các phù thủy. Phát động nhiều cuộc chiến tranh và tiêu sạch sẽ ngân khố của Giáo hội.

 

[Jochi Daigaku]

 

[Jochi Daigaku]

Nhà nguyện Cappella del Coro, do ba kiến trúc sư, họa sĩ : Carlo Maderno, Francesco Borromini, Pietro Bianchi thay nhau thực hiện trong gần 100 năm mới xong.

Trung tâm của nhà nguyện là Bàn thờ Immacolata Concezione với tác phẩm bằng vật liệu mosaic của họa sĩ Pietro Bianchi, thực hiện trong 07 năm mới xong (1740~1747). Tác phẩm Maria Immacolata Concezione mô tả tín điều Vô nhiễm nguyên tội : dù mang thai và sinh ra Chúa Jesus, nhưng Đức mẹ Maria vô tội (không hề có ham muốn về dục vọng, tự nhiên cứ thế mang thai thôi). Có thể nói nhà nguyện Cappella del Coro là kiệt tác của kiệt tác.

 

[Jochi Daigaku]

Đài tưởng niệm Giáo hoàng Pio VII của tác giả Bertel Thorvaldsen, thực hiện trong 09 năm mới hoàn thành (1823~1831).

 

[Jochi Daigaku]

Giáo hoàng Pio VII (1742~1823) lên ngôi Giáo hoàng (1800~1823).

Thời kì đầu thế kỉ 19 là thời cực thịnh của Napoleon, ông ta luôn tìm cách gây áp lực lên Giáo hội Roma và cá nhân Giáo hoàng.
Napoleon đòi Giáo hoàng có mặt trong lễ tấn phong Hoàng đế (chuyện chưa từng có trong lịch sử).
Napoleon đòi ly dị Joséphine (không có con trai) để cưới công chúa nước Áo Marie-Louise.

Giam lỏng Giáo hoàng tại Paris, từ cuối 1812 đến giữa 1814 và chỉ khi Napoleon thua trận thì Giáo hoàng mới trở về được Roma (tháng 05/1814). Mặc dù bị o ép hơn 10 năm, nhưng Giáo hoàng Pio VII vẫn nhẫn nại để bảo vệ Giáo hội và giáo dân.

 

[Jochi Daigaku]

Bàn thờ Thánh San Gregorio Magno với tác phẩm của họa sĩ Andrea Sacchi năm 1625.

 

[Jochi Daigaku]

Bàn thờ Trasfigurazione với kiệt tác Transfiguratione nói về sự hồi sinh của Chúa Jesus, kiệt tác cuối cùng trước khi qua đời ở tuổi 37, của danh họa Raphael. Giá trị của kiệt tác này có thể nói là vô giá.

 

[Jochi Daigaku]

So sánh thế này cho dễ hiểu : Khi sáng tác bức tranh Transfiguration, danh họa Raphael có vẽ phác thảo ra nháp bằng than chì một số phần đầu và mặt nhân vật (mà ông dự kiến sẽ đưa vào bức Transfiguration). Ngày nay, một trong những bản nháp đó (giấy nháp kích thước 27cmx38cm) đã được bán với giá 47,9 triệu USD tại nhà đấu giá Sotheby's (tháng 12/2012). Một bản nháp đã có giá 47,9 triệu USD thì bức tranh mà cháu chiêm ngưỡng phải vài tỉ USD. Biết là bức tranh vô giá như vậy, nên dù còn rất ít thời gian (vì còn phải thăm bảo tàng Vatican cho kịp giờ), chúng cháu cũng phải dừng lại ngắm nhìn cho đã.

Bản nháp được mang ra đấu giá 47,9 triệu USD (hình mượn trên internet).

 

[Jochi Daigaku]

Bàn thờ Altare della Bugia có tranh của Thánh Phê rô về sự trung thực, là tác phẩm bằng chất liệu mosaic của họa sĩ Cristoforo Roncalli thế kỉ 18, thực hiện trong thời gian 02 năm (1725~1727). Nội dung của bức tranh nói về sự dối trá của cặp vợ chồng Anania và Saphira.

Hồi ấy, có hai vợ chồng Anania và Saphira bán ruộng, tự nguyện lấy tiền dâng các tông đồ, nhưng sau lại tiếc tiền, giữ lại một phần. Người chồng là Anania đưa tiền để dưới chân Thánh Phêrô, và vì thiếu thành thực, nên Thánh Phêrô đã nặng lời lên án hành vi giả trá của anh ta. Lập tức Anania ngã lăn ra chết. Vài giờ sau người vợ là Saphira đến gặp Thánh Phê rô và khi Thánh hỏi: “Tiền bán ruộng chỉ có bấy nhiêu sao?". Saphira lừa dối Thánh Phê rô, trả lời là: “Chỉ có ngần ấy” và Saphira cũng ngã lăn ra chết nốt.

Đọc xong câu chuyện này, nhiều người ở Việt Nam sẽ rất khó hiểu : tiền của mình, tự nguyện dâng hiến, nhưng sau tiếc tiền, găm lại một ít, thế mà phải chết ?. Kiểu suy nghĩ của Việt Nam : tiền của tôi, thích thì cho, không thích nữa thì thôi (dù trước đó đã hứa chắc như đinh đóng cột, thậm chí lên cả TV tuyên bố, hứa trao thưởng này nọ). Chính kiểu suy nghĩ đó đã làm cho nhiều người Việt coi sự bất tín là rất bình thường.

Ý nghĩa sâu sa của câu chuyện là lời hứa và sự trung thực phải tuyệt đối. Dù là tiền của chính mình, nhưng một khi đã hứa thì phải trung thực. Với cách giáo dục trung thực như thế từ tấm bé, nên có thể hiểu là người công giáo Châu Âu rất trung thực.

 

[Jochi Daigaku]

Đài tưởng niệm Giáo hoàng Pio VIII là tác phẩm của nghệ sĩ Pietro Tenerani, hoàn thành năm 1866.
Giáo hoàng Pio VIII (1761~1830) chỉ ở ngôi Giáo hoàng 1 năm tám tháng (03/1829 ~ 11/1830). Tuy chỉ ở ngôi trong thời gian ngắn, nhưng ông đã để lại nhiều dấu ấn cải cách .

 

[Jochi Daigaku]

Bàn thờ Thánh Giuse là tác phẩm của bằng chất liệu mosaic của họa sĩ Achille Funi hoàn thành năm 1963.

Nếu để ý kĩ, mọi người sẽ thấy, trên gian thờ có dòng chữ UNUM EX VII ALTAR (nghĩa là một trong bảy gian thờ đặc biệt). Khi ở một nhà thờ công giáo nào đó, có dòng chữ đó trên gian thờ, có nghĩa là vị Thánh đó có công trạng đặc biệt (với nhà thờ đó). Tất nhiên là mỗi nhà thờ khác nhau thì sẽ có những vị Thánh đặc biệt khác nhau (nhưng số lượng gian thờ đặc biệt ở mỗi nhà thờ không vượt quá 7). Công trạng đặc biệt của Thánh Giuse chính là cưu mang Đức mẹ Maria và Đức chúa Jesus (trong bức tranh là Thánh Giuse đang bế Chúa Hài đồng trên đường sang Ai Cập).

 

[Jochi Daigaku]

Bàn thờ Cuore Sacro có bức tranh Thánh Marguerite Marie Alacoque khi bà nhận được ân trên, là tác phẩm của họa sĩ Carlo Muccioli hoàn thành năm 1923.

 

[Jochi Daigaku]

Đài tượng niệm Giáo hoàng Alexander VII là tác phẩm của nhà điêu khắc Gian Lorenzo Bernini thế kỉ 17.
Giáo hoàng Alexander VII (1599~1667) lên ngôi Giáo hoàng (1655~1667) là một người yêu thích nghệ thuật nên nhiều công trình kiến trúc ở Roma mang dấu ấn của ngài trong thời gian ở ngôi.

 

[Jochi Daigaku]

Hai phụ nữ bế con bên cạnh là biểu tượng cho hai nhân đức : Bác Ái và Công Bằng.

 

[Jochi Daigaku]

Người phụ nữ bên trái tấm ảnh (đại diện cho Bác Ái) là nàng Costanza Bonarelli, người tình của kiến trúc sư Bernini. Nàng Costanza Bonarelli là nguồn cảm hứng nghệ thuật và đã xuất hiện trong nhiều tác phẩm của Bernini.